Philips 273G3D Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Moniteurs
  5. 273G3D
  6. Manuel d'utilisation
Philips 273G3D Manuel D'utilisation

Philips 273G3D Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.philips.com/welcome
FR
Manuel d'utilisation
Assistance client et Garantie
Guide de dépannage et
Foire Aux Questions
1
34
39
273G3D

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips 273G3D

Sommaire des Matières pour Philips 273G3D

  • Page 1 273G3D www.philips.com/welcome Manuel d'utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...

  • Page 2: Table Des Matières

    5.1 Résolution et modes de préréglage .27 6. Gestion de l’énergie......28 7. Informations Concernant les Réglementations ........29 8. Assistance clientèle et Garantie ..34 8.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....34 8.2 Assistance client & Garantie ....36...

  • Page 3: Important

    • Si vous mettez le moniteur hors tension conçu pour toutes les personnes qui utilisent en débranchant le câble secteur ou le le moniteur de Philips. Prenez le temps de lire câble d'alimentation CC, attendez 6 ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre secondes avant de rebrancher ces câbles.
  • Page 4 1. Important • Ne le mettez pas non plus en contact Avertissement avec de l'eau ni avec un environnement Les symptômes de « rémanence à l’extinction », excessivement humide. ou d’ « image résiduelle » ou d’ « image fantôme » • Si votre moniteur est mouillé...

  • Page 5: Notations

    1. Important 1.2 Notations 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage Les sous-parties suivantes décrivent les différentes conventions de notation utilisées Déchet d’équipement électrique et électro- dans ce document. nique - DEEE Notes, mises en garde et avertissements Tout au long de ce guide, des blocs de texte pourront être accompagnés d'une icône et imprimés en caractères gras ou en italiques.
  • Page 6 Concernant le planning, la conception et les étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement recy- clables. Chez Philips, la gestion de la fin de vie inclut l’implication aux initiatives nationales de reprise et aux programmes de recyclage, lorsque cela est possible, idéalement en coopé-...

  • Page 7: Informations Importantes De Sécurité

    1. Important scratching them. Never spray cleaner 1.4 Informations importantes de directly on the 3D glasses. sécurité avant de regarder la 3D • Do not use cleaning chemicals containing Optimal 3D viewing alcohol, solvent, surfactant, or was, benzene, thinner, mosquito repellant or For an optimal 3D viewing experience, we lubricant.

  • Page 8: Installation Du Moniteur

    à ne pas rayer ou endommager l’écran. 2.1 Installation Contenu de la boîte Register your product and get support at 273G3D www.philips.com/welcome Quick Start 2. Tenez le support du socle du moniteur avec deux mains et insérez fermement le support du socle dans la colonne du socle.
  • Page 9 2. Installation du moniteur Connexion à votre PC Connexion de votre kit de lunettes 3D au moniteur 273G3D Comment faire pour utiliser vos lunettes 3D sans fil : Récepteur IR Voyant DEL Bouton d’alimentation Entrée d’alimentation CA Entrée VGA Entrées HDMI (HDMI1 et HDMI2)

  • Page 10: Utilisation Du Moniteur

    2. Installation du moniteur Avant de regarder la 3D : 2.2 Utilisation du moniteur Description de la vue de face du produit Connexion d'émetteur Chargement de lunettes Câble USB Ouvre le menu OSD. Confirme le réglage de l'OSD. green Retourne au niveau précédent Connectez l’émetteur au moniteur.
  • Page 11 2. Installation du moniteur Touche de raccourci 3D : La 3D peut être atteinte en sélectionnant manuellement parmi les éléments suivants dans les touches de raccourci 3D si ce n’est pas HDMI 1.4a 3D. Les formats vidéo suivants : 2. G-D(côte à côte) : Left Right image...

  • Page 12: Instructions Simples Et Basiques Sur Les Touches De Contrôle

    5000K, 6500K, 7500K, Color Temperature Color 8200K, 9300K, 11500K (OSD) est présente avec tous les moniteurs sRGB LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur Red: 0~100 User Define final d’effectuer des réglages d’écran ou Green: 0~100 de sélectionner directement les fonctions Blue: 0~100 du moniteur par le biais d’une fenêtre...

  • Page 13: Enlever Le Support Du

    2. Installation du moniteur 2.3 Enlever le support du socle et le Avis de résolution socle Ce moniteur a été conçu pour fonctionner de manière optimale à sa résolution native, qui Déposer le support du socle est 1920 × 1080 @ 60 Hz. Quand le moniteur est allumé...
  • Page 14 2. Installation du moniteur Déposer le socle Condition d’application : Pour des montages VESA standard. 1. Posez le moniteur face à terre sur une surface douce et plate en faisant attention à ne pas rayer ou endommager l’écran. 2. Enlevez les 3 vis puis enlevez le socle du moniteur.

  • Page 15: Optimisation De L'image

    SmartImage Outre l’utilisation de la touche pour le de Philips vous propose un moniteur avec des défilement vers le bas, vous pouvez également performances optimisées. appuyer sur les boutons...

  • Page 16: Smartcontrast

    3. Optimisation de l'image • Movie (Film) : La luminance accentuée, 3.2 SmartContrast la saturation profonde des couleurs, le contraste dynamique et la netteté précise De quoi s’agit-il? permettent d’obtenir un affichage de Cette technologie unique analyse de façon chaque détail dans les zones sombres de dynamique le contenu à...

  • Page 17: Philips Smartcontrol Premium

    3. Optimisation de l'image • Rendez-vous dans le menu Branchement 3.3 Philips SmartControl Premium pour lancer l’assistant ultérieurement. Le nouveau logiciel SmartControl Premium • Vous pouvez ajuster davantage d’options de Phillips vous permet de contrôler votre sans l’assistant depuis le panneau Standard.
  • Page 18 3. Optimisation de l'image Menu Couleur • Le menu Couleur vous permet d’ajuster le rouge/vert/bleu, le niveau de noir, le point blanc, l’étalonnage des couleurs et SmartImage (veuillez consulter la section SmartImage). • Suivez les instructions pour effectuer les réglages. • Référez-vous au tableau ci-dessous pour les éléments du sous-menu selon votre choix.
  • Page 19 3. Optimisation de l'image 1. « Show Me » lance le tutoriel d’aide à l’étalonnage des couleurs. 2. Start (Démarrer) - lance la séquence d’étalonnage des couleurs en 6 étapes. 3. Quick View (Visualisation rapide) charge les images précédente/suivante. 4. Pour retourner au panneau d’accueil Couleur, cliquez sur le bouton Annuler.
  • Page 20 3. Optimisation de l'image SmartImage Menu Options Permet à l’utilisateur de modifier les réglages Le panneau Système antivol n’est disponible pour un meilleur affichage selon le contenu. que lorsque vous sélectionnez Mode antivol dans le menu déroulant Branchements. Lorsque le mode Divertissement est activé, SmartContrast et SmartResponse sont également activés.
  • Page 21 3. Optimisation de l'image • Run at Startup (Exécution au démarrage) Preferences (Préférences) dans le menu déroulant Options.Sur un écran non pris en est coché (activé) par défaut. En cas de charge, mais compatible DDC/CI, seuls les désactivation, SmartControl Premium onglets Help (Aide) et Options sont disponibles.
  • Page 22 3. Optimisation de l'image Sur un écran non pris en charge, mais compatible DDC/CI, seuls les onglets Help (Aide) et Options sont disponibles. Help (Aide)>Version - n’est disponible que lorsque vous choisissez Version dans le menu déroulant Help (Aide). Sur un écran non pris en charge, mais compatible DDC/CI, seuls les Option>Auto Pivot (Pivot automatique) onglets Help (Aide) et Options sont disponibles.
  • Page 23 3. Optimisation de l'image d’utilisation en utilisant la fenêtre du navigateur par défaut. • Technical Support (Assistance technique) - affiche la page de l’assistance technique. • Vérifier mise à jour - ouvre la page de renvoi PDI et vérifie la version de l’utilisateur par rapport à...

  • Page 24: Regarder La 3D En Utilisant Le Logiciel Tridef 3D

    4. Regarder la 3D en utilisant le logiciel TriDef 3D 4.2 Guide d’installation du logiciel 4. Regarder la 3D en TriDef 3D utilisant le logiciel TriDef Insérez le CD du “Manuel de l’utilisateur du Moniteur”. Cliquez sur le fichier pour l’exécuter (TriDef-3D XXX.exe).
  • Page 25 4. Regarder la 3D en utilisant le logiciel TriDef 3D 4. Une nouvelle icône sera affichée sur le Remarque bureau de Windows. Cette fonction ne supporte pas la lecture PC Blu-Ray et supporte seulement l’audio 2CH. 8. 10. Vous pouvez regarder des photos en 3D en cliquant sur la troisième icône à...
  • Page 26 4. Regarder la 3D en utilisant le logiciel TriDef 3D 13. Panneau de contrôle de «Regarder des vidéos 3D et afficher des photos 3D». 1. Retour 2. Format de fichier 3D 12. La combinaison de touches de raccourci 3. Change le mode de répétition de pour «Jouer jeux 3D»...

  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    5. Caractéristiques techniques 5. Caractéristiques techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran LCD-TFT Rétroéclairage Taille de la dalle 27'' L (68,6cm) Proportions 16:9 Taille de pixel 0,3114 x 0,3114 mm Luminosité 300 cd/m² SmartContrast 20,000,000:1 Taux de contraste (typique) 1000:1 Temps de réponse (typique) Temps SmartResponse (typ.) Résolution optimale 1920 x 1080 @ 60Hz...
  • Page 28 Texture Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n’est valide qu’aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l’état de l’enregistrement dans votre pays. 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour...

  • Page 29: Résolution Et Modes De Préréglage

    5. Caractéristiques techniques 5.1 Résolution et modes de Résolution recommandée pour activer la préréglage 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) Résolution maximale Synchro supportée pour l’affichage 3D : 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) Fréquence H. Résolution Fréquence V. 1920 x 1080 à...

  • Page 30: Gestion De L'énergie

    6. Gestion de l’énergie 6. Gestion de l’énergie Si vous disposez d’une carte vidéo compatible VESA DPM ou d’un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, le moniteur va automatiquement «...

  • Page 31: Informations Concernant Les Réglementations

    However, there is no guarantee that order to make Philips monitors safe to use interference will not occur in a particular throughout its life cycle. installation. If this equipment does cause...

  • Page 32: Commission Federale De La Communication (Fcc Declaration)

    7. Informations Concernant les Réglementations THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS • Réorienter ou déplacer l’antenne de ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN réception. INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT • Augmenter la distance entre l’équipement REGULATIONS. et le récepteur. • Brancher l’équipement sur un autre circuit FCC Declaration of Conformity que celui utilisé...
  • Page 33 7. Informations Concernant les Réglementations EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation Polish Center for Testing and Certification ADVARSEL: Notice S Ø...
  • Page 34 7. Informations Concernant les Réglementations Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht The People's Republic of China released a den in der "Verordnung über den Schutz vor regulation called "Management Methods for Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Controlling Pollution by Electronic Information Vorschriften.
  • Page 35 7. Informations Concernant les Réglementations 环保使用期限 此标识指期限(十年),电子信息产品中含有 的有毒有害物质或元素在正常使用的条件 下不会发生外泄或突变, 电子信息产品用户 使用该电子信息产品不会对环境造成严重 污染或对其人身、 财产造成严重损害的期 限． 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性 说明 为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此 产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电 子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具 有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处 理。...

  • Page 36: Assistance Clientèle Et Garantie

    Il existe deux catégories de défauts de pixels et Philips s’efforce de livrer des produits de la plus haute qualité. Nous utilisons les processus de plusieurs types de défauts de sous-pixels dans fabrication les plus avancés de l’industrie et les chaque catégorie.
  • Page 37 Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d’une réparation ou d’un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT d’un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.

  • Page 38: Assistance Client & Garantie

    8.2 Assistance client & Garantie Pour plus d’informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d’assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l’un des numéros ci-dessous.
  • Page 39 8. Assistance client et Garantie Informations de contact pour la région EUROPE CENTRAL ET EUROPE DE L’EST : Centre Pays d'appel Numéro clientèle Belarus +375 17 217 3386 Bulgaria LAN Service +359 2 960 2360 Croatia Renoprom +385 1 333 0974 Estonia FUJITSU +372 6519900...

  • Page 40: Informations De Contact Pour La Région Asie-Pacifique/Moyen Orient/Afrique

    080-600-6600 After Market Solutions (CE) Malaysia 603 7953 3370 Sdn Bhd Pakistan Philips Consumer Service (9221) 2737411-16 Philips Electronics Singapore Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care (65) 6882 3999 Center) PCCW Taiwan Teleservices FETEC.CO 0800-231-099 Taiwan Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498...

  • Page 41: Guide De Dépannage Et Foire Aux Questions

    Remarque corrections, contactez un représentant du La fonction Auto ne marche pas dans le mode service client Philips. DVI-Numérique car elle est inutile dans ce Problèmes les plus fréquents mode. Aucune image (le voyant DEL d’alimentation Signes visibles de fumée ou d’étincelles...

  • Page 42: Questions Fréquentes - Smartcontrol Premium

    • L’affichage sans interruption d’image clients et contacter un représentant du service statique ou immobile sur une longue client Philips. période peut engendrer une « rémanence à l’extinction », également appelée « image résiduelle » ou « image fantôme » sur 9.2 Questions fréquentes -...

  • Page 43: Questions Générales

    Theft Deterrence (Système Désinstallez simplement SmartControl antivol). Que faire ? Premium et réinstallez-le. Rép.: Le service client de Philips a le droit de vous demander une preuve Après avoir installé SmartControl d’identification et d’autorisation, pour Premium, lorsque je clique sur l’onglet vérifier si vous êtes le propriétaire légal...
  • Page 44 à un choc excessif et de le protéger votre moniteur LCD Philips. contre les objets émoussés ou pointus. • Mettez votre moniteur sous tension, puis Lorsque vous manipulez le moniteur, allumez votre PC.
  • Page 45 Mac ? Les symptômes de « rémanence à l’extinction Rép.: Oui. Tous les moniteurs LCD Philips », ou d’ « image résiduelle » ou d’ « image sont compatibles avec les PC, les Mac fantôme » les plus graves ne disparaissent pas et les stations de travail standard.
  • Page 46 2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips Electronics N.V. et sont utilisées sous licence de Koninklijke Philips Electronics N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.

Table des Matières