Manuels Connexes pour EemaX EMT Serie
Sommaire des Matières pour EemaX EMT Serie
- Page 38 Manuel d’installation et d’utilisation Table des matières Consignes de sécurité importantes Données techniques Informations générales Description technique Instructions d’installation Raccordements hydrauliques Soupape de surpression et de sécurité thermique Remplissage du chauffe-eau Branchements électriques Instructions d’utilisation Instructions d’entretien Dépannage Vue éclatée et liste des composants Garantie Page 37 of...
-
Page 39: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est nécessaire de suivre des mesures de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure, notamment : 1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE CHAUFFE- EAU. -
Page 40: Données Techniques
Données techniques MODÈLE EMT 1 EMT 2.5 EMT 4 EMT 6 10 L 15 L 23 L Capacité 1440 1440 1440 1440 Tension 110-120 110-120 110-120 110-120 Alimentation à 120 volts c.a. 150 psi 150 psi 150 psi 150 psi Pression d’eau maximum 5,3 kg 7,0 kg... - Page 41 Wiring Diagram EMT 1, EMT 2.5, EMT 4 Wiring Diagram EMT 6 Page 40 of...
-
Page 42: Informations Générales
Les modèles EMT peuvent remplacer les chauffe-eau centraux traditionnels, conservant ainsi l’eau et réduisant le gaspillage d’énergie. Les mini chauffe-eau Eemax sont légers et compacts. Ils sont conçus pour une installation facile. Les modèles EMT sont conçus pour une fixation murale. -
Page 43: Description Technique
DESCRIPTION TECHNIQUE Il existe quatre modèles de mini chauffe-eau Eemax : 1,5 gallons (6 litres) ; 2,5 gallons (9,4 litres) ; 4 gallons (15,1 litres) et 6 gallons (22,7 litres). Le récipient sous pression (réservoir d’eau) est soudé, fabriqué en acier revêtu de verre et doté... -
Page 44: Raccordements Hydrauliques
RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Branchez le tuyau d’entrée d’eau froide au raccord d’entrée (portant une bague bleue) et le tuyau de sortie d’eau chaude au raccord de sortie (portant une bague rouge). IMPORTANT : si les tuyaux d’eau sont en cuivre ou en bronze, utilisez des raccords diélectriques pour éviter la corrosion. - Page 45 La soupape S/S est certifiée par un laboratoire d’essai reconnu à l’échelle nationale, qui procède à des contrôles périodiques de l’équipement listé et répond aux exigences des soupapes de surpression et des dispositifs d’arrêt automatiques pour les systèmes d’alimentation en eau chaude ANSI Z21.22. Une pression maximale est estampillée sur la soupape S/S.
-
Page 46: Remplissage Du Chauffe-Eau
REMPLISSAGE DU CHAUFFE-EAU ATTENTION ! : Avant de brancher l’électricité, remplissez d’eau le réservoir et le système, et vérifiez l’absence de fuites. Assurez-vous que le système est complètement rempli d’eau et ENTIÈREMENT PURGÉ D’AIR. Pour vérifier que la totalité de l’air a été expulsé du système, ouvrez les robinets d’eau chaude de vos éviers jusqu’à... -
Page 47: Branchements Électriques
à une prise de terre pour 110-120 V c.a. Respectez tous les codes nationaux et locaux applicables. Installez le disjoncteur de taille correcte dans le tableau central. Le chauffe-eau EMT d’Eemax a été fabriqué et câblé conformément aux exigences UL. -
Page 48: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION FÉLICITATIONS ! Vous êtes maintenant prêt à utiliser votre chauffe- eau. Faites couler l’eau chaude au niveau de l’évier le plus proche et évaluez la température de l’eau chaude. Réglez la température en vous aidant de la section ci-dessous : RÉGLAGE DU THERMOSTAT : Le chauffe-eau est équipé... -
Page 49: Instructions D'entretien
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Ne tentez pas de réparer vous-même ce chauffe-eau. Appelez un technicien (plombier ou électricien) pour obtenir de l’aide. Débranchez toujours la connexion électrique quand l’eau est coupée ou lors d’une réparation ou d’une vidange du chauffe-eau. Avant d’appeler pour une réparation, confirmez en premier lieu que le chauffe-eau est correctement rempli et que l’alimentation de 110 V c.a. -
Page 50: Détartrage De L'élément Chauffant
DÉTARTRAGE DE L’ÉLÉMENT CHAUFFANT : Les dépôts de tartre peuvent affecter la capacité chauffante de l’élément. Une quantité de tartre importante peut même ruiner l’élément. L’élément chauffant peut être détartré de manière chimique ou manuelle. Retirez l’élément chauffant (voir ci-dessus). Pour un détartrage chimique, plongez l’élément chauffant dans du vinaigre blanc ou autre solution de détartrage, puis rincez bien à... -
Page 51: Réarmement Du Limiteur De Température
RÉARMEMENT DU LIMITEUR DE TEMPÉRATURE : Pour diverses raisons, le commutateur de sûreté qui limite la température coupera à l’occasion le chauffe-eau. Cet arrêt surviendra quand la température de l’eau dépassera 190°F (87,8°C). L’alimentation électrique vers l’élément chauffant est automatiquement coupée. Ce dispositif d’arrêt peut s’activer suite à... -
Page 52: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME : L’eau ne chauffe pas Assurez-vous que l’alimentation est activée et opérationnelle. Si le témoin ne s’allume pas, vérifiez que le bouton de réarmement est enfoncé ; suivez les étapes de la section précédente. Si le témoin s’allume, mais que la température de l’eau n’augmente pas au niveau de l’évier, vérifiez si les tuyaux ne sont pas inversés en procédant comme suit : fermez l’alimentation en eau froide vers le chauffe-eau et ouvrez le robinet d’eau chaude. - Page 53 Vue éclatée EMT 1 - EMT 2.5 - EMT 4 - EMT 6 Liste des composants EMT 1 - EMT 2.5 - EMT 4 - EMT 6 Page 52 of...
- Page 54 Sous réserve des conditions établies dans la présente garantie limitée, chaque mini chauffe- eau électrique Eemax est garanti au propriétaire d’origine (le « Propriétaire ») contre (i) toute panne mécanique ou électrique d’un composant qui est due uniquement à un défaut de pièces ou de main d’œuvre du Fabricant pendant une période de deux (2) ans à...
- Page 55 Sous réserve des conditions établies dans la présente garantie, si le mini chauffe-eau Eemax tombe en panne ou fuit à cause d’un défaut de pièces ou de main d’œuvre du Fabricant pendant la période de garantie applicable établie ci-dessus, le Propriétaire doit contacter le Fabricant pour obtenir un numéro d’autorisation de retour de marchandise...
- Page 56 Eemax Inc. 400 Captain Neville Drive Waterbury, CT 06705 Toll free : 800 543 6163 Fax : 203 267 7975 www.eemax.com email : info@eemaxinc.com EX07200-43 Rev A 7/29/2014 Page 55 of...