Magicvac P0116ED-1 Instructions Sur Le Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Magicvac Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. P0116ED-1
  6. Instructions sur le fonctionnement

Magicvac P0116ED-1 Instructions Sur Le Fonctionnement

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
Mod. P0116ED-1
IL VERO SOTTOVUOTO
THE VACUUM PACKING SYSTEM FOR THE HOME
LE SYSTÈME D'EMBALLAGE SOUS-VIDE POUR LA MAISON
DAS VAKUUMIER-SYSTEM FÜR DEN HAUSHALT
EL SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO PARA EL HOGAR
O SISTEMA DE EMBALAGEM AO VÁCUO PARA O LAR
ISTRUZIONI D'USO
I
OPERATING MANUAL
GB
INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT
F
BETRIEBSANLEITUNG
D
INSTRUCCIONES DE USO
E
INSTRUÇÕES DE USO
P
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Magicvac P0116ED-1

Sommaire des Matières pour Magicvac P0116ED-1

  • Page 1 Mod. P0116ED-1 IL VERO SOTTOVUOTO THE VACUUM PACKING SYSTEM FOR THE HOME LE SYSTÈME D’EMBALLAGE SOUS-VIDE POUR LA MAISON DAS VAKUUMIER-SYSTEM FÜR DEN HAUSHALT EL SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO PARA EL HOGAR O SISTEMA DE EMBALAGEM AO VÁCUO PARA O LAR ISTRUZIONI D’USO...
  • Page 2 (16) (11) (12) (10) (15) (14) (12) PRESS PRESS LOCK LOCK UNLOCK UNLOCK...
  • Page 3 PRESS PRESS LOCK LOCK UNLOCK UNLOCK (13) (13) (13) (13) (17) (13) (3) (13) (19) (18) (20)
  • Page 26 Il est en outre conseillé de conserver le ® présent Manuel pour d’éventuelles consultations ultérieures. SOMMAIRE INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE NOMENCLATURE DES PIÈCES DE LA MACHINE Mod. P0116ED-1 pag. • • DESCRIPTION DES COMMANDES ET FONCTIONS pag.

  • Page 27: Nomenclature Des Pièces De La Machine

    NOMENCLATURE DES PIÈCES DE LA MACHINE (1) Boutons d’accrochage/décrochage - Touches d’accrochage latérales qui permettent de bloquer ou de débloquer la zone d’introduction du sachet, permettant l’exécution du cycle d’emballage de manière automatique et libérant ainsi l’opérateur pour d’autres activités. En position de fermeture, ils bloquent le couvercle tandis que la phase de vide dans les sachets, pots et récipients démarre.

  • Page 28: Lire Ces Avertissements Importants Avant D'utiliser La Machine

    LIRE CES AVERTISSEMENTS IMPORTANTS AVANT D’UTILISER LA MACHINE Le constructeur met toute sa compétence afin que chaque produit soit doté de la plus haute qualité et sécurité, cependant, pour chaque appareil électrique, il faut toujours observer les normes fondamentales de sécurité pour éviter de constituer un danger pour les personnes, animaux ou choses.
  • Page 29 caoutchouc secs. Ne pas extraire ni toucher l’appareil immergé dans l’eau avant d’avoir désactivé la fiche de la prise. Ne pas utiliser après l’avoir enlevé de l’eau (l’envoyer immédiatement à un centre d’assistance autorisé ou à votre concessionnaire de confiance). •...

  • Page 30: Instructions Pour L'utilisation

    INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION Attention : Lorsque la machine n’est pas utilisée, laisser les boutons d’accrochage (1) décrochés pour ne pas déformer les Joints d’étanchéité (7) du vide. Avant chaque utilisation nettoyer soigneusement la machine et les accessoires en contact avec les aliments (contenants, couvercles, vases, etc.

  • Page 31: Conseils Pour L'utilisation Des Petits Sacs

    Couvercle et Frette en utilisant l’Attache pour Couvercles MAGIC VAC ® ATTENTION: Utiliser uniquement et exclusivement les contenants MAGIC VAC car ils sont résistants à ® la valeur de vide créée par le Mod. P0116ED-1, tandis que d’autres type de contenants pourraient se...

  • Page 32: Emballage En Contenants Magic Vac

    condenser à cause de la dépression obtenue avec la machine, et causer des blessures. Les Couvercles Universels MAGIC VAC , disponibles en deux diamètres de 100 mm et 125 mm, sont à utiliser ® avec les vases pour la conservation de la nourriture, avec des pots et des casseroles en verre trempé. Les Couvercles Universels MAGIC VAC fonctionnent comme les Couvercles pour Contenants MAGIC VAC ®...

  • Page 33: Emballage Avec Bouchon Bouteille Magic Vac

    une fois l’opération terminée. Dans tous les cas, la pompe s’arrête automatiquement après 5 minutes. e) Détacher le Tube de l’Attache pour Couvercles ainsi que de l’ACCESSORY PORT) (3) de la machine. Appliquer et visser à fond la Frette (19) fournie avec le petit fig.

  • Page 34: Instruction Pour Le Nettoyage

    machine avec la Poignée du Contenant (fig. N). d) Fermer le Couvercle (4) et, en appuyant dessus avec les mains, accrocher les Boutons d’accrochage (1) (fig. H) e) Appuyer sur le bouton «marinating» (2M) et le DEL BLEU correspondant s’allumera, qui restera allumée fixe pendant la phase de vide et allumé...

  • Page 35: Localisation Des Pannes

    LOCALISATION DES PANNES • Contrôler si le câble d’alimentation de la MAGIC VAC est inséré dans la machine et dans la ® prise de réseau électrique. Contrôler la prise électrique en mettant dans cette dernière un MAGIC VAC ® autre appareil. fonctionne pas •...

  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Model: P0116ED-1 Structure: Bac amovible lavable en laveuse de vaisselle Compartiment rouleau avec coupe sacs intégré Compartiment Accessoires Dimension machine: 51(L) x 17 (P) x 10 (H) cm Poids machine 4 Kg environ Tension/Puissance: 230V~ 50Hz Puissance Absorbée:...

  • Page 70: Zubehör

    Möchten Sie noch mehr Infos über die illustrierten Artikel? Dann wenden Sie sich doch bitte an Ihren Vertrauenshändler oder besuchen Sie die Webseite www.magicvac.it Para más información sobre estos artículos pregunte a su distribuidor o visite el sitio web www.magicvac.it...
  • Page 71 CONTENITORI - CANISTERS - RÉCIPIENTS BEHÄLTER - CONTENEDORES - RECIPIENTES 1.5 L - Ø 22x10 (h) cm 2 L - Ø 18x16 (h) cm 2.5 L - 23x23x12 (h) cm 4 L - Ø 22x20 (h) cm ACO1004 ACO1003 ACO1073 ACO1002 3+1.5+0.75 L 2+4 L...

  • Page 72: Condizioni Di Garanzia

    Elettromedicali / Elettrodomestici Via Colli Storici, 221, 223, 225 25015 S. MARTINO DELLA BATTAGLIA (Brescia) - ITALY Tel. +39 030 9910168 r.a. Fax +39 030 9910287 www.magicvac.it © 2018 FLAEM NUOVA ® Published by FLAEM NUOVA ® Printed in Italy cod.

Table des Matières