INFORMATIONS DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS D’UTILISATION ATTENTION LISEZ ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT De fortes interférences électromagnétiques AVANT D’UTILISER L’APPAREIL peuvent nuire au fonctionnement normal de Conservez ce manuel en lieu sûr afin de pouvoir l’appareil. Dans un tel cas de figure, suivez les vous y référer ultérieurement.
Contents Présentation de l’appareil et de l’affichage Lecture de pattern Face avant À propos des patterns Face arrière Sélection d’un pattern DÉMARRAGE RAPIDE Lecture d’un pattern Réglage de volume du pattern Installation Connexion des pads et des pédales Entraînement en mode Coach À...
Présentation de l’appareil et de l’affichage Face avant 1. Bouton [POWER] Utilisez ce bouton pour mettre sous/hors tension le module de percussion. 2. Bouton [VOLUME] Permet de régler le volume des sorties casque et ligne. 3. Bouton [CLICK] (Métronome) Active et désactive le métronome. 4.
Installation ATTENTION ! Pour éviter d’endommager l’appareil et prévenir tout risque de choc électrique, assurez- vous que le module de percussion et que tous les appareils associés soient hors tension avant de procéder à des branchements. Connexion des pads et des pédales Standard : KICK (grosse caisse), SNARE (caisse claire), TOM 1 à...
Connexions Connexion d’un appareil audio Lorsque vous utilisez un amplificateur, connectez les prises jack Output L/MONO et R situées à l’arrière du module à la prise d’entrée jack de l’amplificateur. Remarque : Mettez tous les appareils hors tension avant de procéder aux branchements.
Mode de fonctionnement Accès à la page Volume Appuyez deux fois sur les boutons appropriés pour accéder aux pages Volume. Clique deux fois Par exemple : Appuyez deux fois sur le bouton [PATTERN] pour accéder à la page Volume des patterns. Appuyez deux fois sur les boutons numérotés [1-5] pour accéder à...
2. La diode du bouton [VARIATION] s’allume en vert : vous pouvez sélectionner les kits 6 à 10 à l’aide des boutons numérotés [1-5]. 3. Frappez les pads pour jouer avec le kit sélectionné. Accompagnement avec les patterns Ce module de percussion dispose de 30 patterns. 1.
Mode Coach/Entraînement Beat Check Le mode Beat Check est conçu pour vous permettre de vous entraîner et d’améliorer votre précision rythmique à l’aide du métronome. 1. Appuyez simultanément sur les boutons [PATTERN] et [TEMPO] pour accéder au mode Coach. Les diodes des boutons [PATTERN] et [TEMPO] s’allument.
Réglage du volume d’un kit de batterie Chaque kit de batterie dispose de sa propre valeur de volume qui peut être réglée indépendamment. 1. Appuyez deux fois sur un bouton numéroté [1-5] pour accéder à la page de volume du kit correspondant.
Sélection de la voix du métronome 1. Appuyez simultanément sur les boutons [CLICK] (Métronome) et [1] pour accéder à la page de sélection de la voix du métronome. 2. Appuyez sur le bouton [+] ou [-] pour modifier la voix du métronome en cours d’utilisation. Vous avez le choix entre 5 voix différentes : CL1 à...
Lecture de pattern À propos des patterns Ce module de percussion dispose de 30 patterns. Reportez-vous à la Liste des patterns pour de plus amples informations. En mode Pattern, vous pouvez sélectionner le numéro du pattern et régler son volume. Sélection d’un pattern 1.
Ce module de percussion offre 5 types de Coach : Affichage Type de Coach Description Beat Check Développement de la précision avec le métronome uniquement. Gradual Up/Down Développement de la précision avec le métronome accélérant et décélérant graduellement. Change Up Groupe de 3 rythmes permettant de développer votre précision rythmique.
SLOW (EN RETARD) (après le temps) Si vous frappez les pads en retard par rapport au battement de référence, la diode du bouton [1] ou du bouton [2] clignotera quelques instants en rouge. Vous devez accélérer. 1. La diode du bouton [2] clignote : cela signifie que vous jouiez un peu plus lentement que le battement de référence.
2. Sélectionnez le type de mesure et d’intervalle que vous souhaitez utiliser. Maintenez le bouton [CLICK] enfoncé et appuyez sur le bouton [2] pour accéder à la page de sélection du type de mesure. Appuyez sur le bouton [+] ou [-] pour sélectionner le type de mesure «...
Page 17
Pour s’entraîner : 1. En mode Coach, appuyez sur le bouton [2] pour accéder à ce type d’entraînement. 2. Appuyez sur le bouton [START/STOP] pour activer le mode de préparation de Gradual Up/Down. La diode du bouton [START/STOP] se met à clignoter.
Votre précision rythmique sera indiquée par les 6 diodes de la partie inférieure du module de percussion. Entraînement Change Up Groupe Affichage Description En mode Change Up, vous pouvez vous entraîner à l’aide d’un groupe rythmique. Vous devez 2-4-8-3-16 conserver un tempo correct tout en accompagnant 2-4-3-8-3-16 trois groupes rythmiques d’entraînement qui changent toutes les deux mesures.
Si votre score est compris entre 60 et 79, vous entendrez le commentaire "VERY GOOD !" (Très bien). Si votre score est compris entre 80 et 100, vous entendrez le commentaire "EXCELLENT !". Exemple : entraînement avec le groupe P-1 1.
s’affiche à l’écran. Lorsque le son est coupé, « F-1, F-2, F-3 et F-4 » s’affichent à l’écran. La précision de votre frappe sera indiquée par les 6 diodes de la partie inférieure du module de percussion. Remarque : Vous ne pouvez pas modifier les boucles rythmiques en cours d’entraînement.
Page 21
3. Appuyez sur le bouton [+] ou [-] pour sélectionner le pattern avec lequel vous souhaitez vous exercer. Sélectionnez la ou les parties de batteries que vous souhaitez activer ou désactiver en appuyant sur les boutons [1-5] ou [VARIATION]. 4. Appuyez sur le bouton [START/STOP] pour commencer l’entraînement.
Paramétrages MIDI A propos du MIDI MIDI, acronyme de « Musical Instrument Digital Interface » (Interface numérique pour instruments de musique), est une norme qui permet à des instruments de musique électroniques et des ordinateurs d’échanger des informations, de jeu ou autres. En utilisant un câble MIDI pour relier divers appareils équipés de prises MIDI, vous pouvez jouer de plusieurs instruments à...
Utilisation de la batterie électronique en tant que module de son La connexion d’un clavier ou d’un séquenceur externe à la prise d’entrée MIDI vous permet d’utiliser la batterie électronique en tant que module de son multitimbral et polyphonique. Cela vous permet de jouer plusieurs parties d’instrument en plus de la batterie (par exemple : Piano sur le canal 1, Basse sur le canal 2, Cordes sur le canal 3, etc.).
Liste des patterns Liste des boucles N°. Type Numéro Type Fusion1 Boucle Loop 1 Boucle Dance Funk Boucle Loop 2 Boucle Modern Pop Boucle Loop 3 Boucle Hip Hop Boucle Loop 4 Boucle Dance Boucle Loop 5 Boucle Classic Rock Boucle Loop 6 Boucle...
Guide de montage AVERTISSEMENT : Faites attention de ne pas vous pincer les doigts lorsque vous réglez les blocs de serrage. 1. Ouvrez le carton d’emballage 2. Retirez les blocs en mousse et sortez les pédales Ecrou papillon A Pied frontal droit B 3.
Page 29
Pieds de cymbales F Ecrous papillons E 6. Desserez les écrous papillons E, remontez les pieds de cymbale F, puis resserez les écrous papillons E Cymbales H Module J Pads K Ecrous papillon G Ecrous papillon I 7. Desserez les écrous papillons G, réglez la position 8.
Page 30
Pied de cymbale P Ecrou papillon O 10. Desserez les écrous papillons O, réglez le pied de cymbale P comme indiqué dans l’illustration, puis resserez les poignées Q. Pédale de grosse caisse T Pédale de charlestone S Poignées Q Supports droits R 11.
Page 31
13. Vissez fermement le câble au module de batterie à la main, comme indiqué dans l’illustration Ride Crash Crash Ride Tom 1 Tom 2 Charleston (hi-hat) Charleston Tom 1 Tom 2 (hi-hat) Tom 3 Module de batterie Module de batterie Tom 3 Caisse claire Caisse claire...