Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Urmet 1083/59
Sommaire des Matières pour Urmet 1083/59
- Page 1 Mod. 1083 DS1083-113 LBT20622 GATEWAY IPERCOM-2VOICE IPERCOM-2VOICE GATEWAY GATEWAY (PASSERELLE) IPERCOM-2VOICE PUERTA DE ENLACE IPERCOM-2VOICE GATEWAY IPERCOM-2VOICE Sch./Ref. 1083/59 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATIONSHANDBUCH...
-
Page 2: Table Des Matières
KURZZEICHEN ............................. 34 BESCHREIBUNG Das Gateway BN 1083/59 ist eine Vorrichtung, die es gestattet, Anlagen des Typs IperCom mit Gebäudesteigleitungen des Typs (maximal 128 Innenstellen auf zwei Hauptleitungen mit maximal 2 Nebenaußenstellen) einzurichten und damit die Anzahl der Rufeinheiten und der Pförtnerzentralen im Vergleich zu einem 2Voice-System in Standardausführung erheblich zu erhöhen. -
Page 3: Beschreibung Der Bauteile
BESCHREIBUNG DER BAUTEILE ANSICHT VON VORN ANSICHT VON UNTEN 1. Zweifarbige Anzeige-Led IperCom-Status 2. Start- und Reset-Taste 3. Klemmleistenabdeckung 4. Zweifarbige Anzeige-Led 2Voice-Status 5. Klemmleiste Versorgung Seite IperCom 6. LAN-Verbinder IperCom (POE) 7. Unterbringung für SDCARD Auslegung. 8. Klemmleiste Seite 2Voice ZWEIFARBIGE ANZEIGE- LED 2 VOICE- STATUS (4) Einschaltbe- Farbe der Led... -
Page 4: Einschalten Der Zweifarbigen Led Abhängig Vom Zustand Des Geräts
EINSCHALTEN DER ZWEIFARBIGEN LED ABHÄNGIG VOM ZUSTAND DES GERÄTS Zustand Led Seite 2VOICE Led Seite IperCom Rot blinkend / Durchgehend grün / Einschalten und Start des Geräts Durchgehend grün Rot blinkend Gerät versorgt und konfi guriert (einsatzbereit) Durchgehend grün Durchgehend grün Gespräch von Außenstellen in Gang Grün blinkend: Durchgehend grün... -
Page 5: Anweisungen Zur Verkabelung Seite 2Voice
Ethernet-Kabel RJ45 Das IperCom-System wurde für den Betrieb mit dem Standard EIA/TIA 568B entwickelt. • Das Kabel auf einem der RJ45-Kabelstecker mit dem Urmet-Logo einstecken. • Den Leiter in die Führung einsetzen und dabei die angegebenen Farben beachten (Standard T568B). -
Page 6: Maximale Abstände Und Kabelquerschnitte
• Die Kabel so abschneiden, dass sie ca. 5 mm aus der Führung herausragen, die Führung in den Stecker einführen und mit dem dafür vorgesehenen Werkzeug crimpen. ~ 5 mm Stecker Sicherstellen, dass der graue Mantel innerhalb des Steckers bleibt. Dieser Anschlusstyp garantiert KEINE Doppelisolierung. -
Page 7: Konfiguration
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Betriebstemperatur: ........................-5 ÷ +45 °C Abmessungen BN 1083/59 auf DIN-Schiene (LxHxT): ......140 (~8 DIN- Module) x 90 x 60 mm Die verwendeten Kabel müssen bei einem Querschnitt von 0,5 mm oder mehr der Norm IEC 60332-1-2 entsprechen bzw. -
Page 8: Anschlusspläne
SCHEMA DI COLLEGAMENTO / WIRING DIAGRAM SCHÉMA DE RACCORDEMENT / ESQUEMA DE CONEXIÓN ANSCHLUSSPLÄNE NOTE LEGATE AGLI SCHEMI / NOTES TO THE DIAGRAMS NOTES LIEES AUX SCHEMAS / NOTAS REFERENTES A LOS ESQUEMAS ANMERKUNGEN ZU DEN SCHEMATA C4.013 - Inserire nell'interno della C4.013 - Fit a 9V (MN1604/6LR61) soneria una batteria da 9V (tipo MN battery in the ringer. - Page 9 C4.013 – Colocar en el interior del timbre C4.013 - Introduire une batterie de 9V una batería de 9V (tipo MN 1604/6LR61). (type MN 1604/6LR61) dans la sonnerie. El timbre está equipado con 2 puentes La sonnerie est équipée de 2 cavaliers indicados con W1 y W2.
-
Page 10: Kurzzeichen
Dorsale 1 Aparato interiore Ref. 1083/59 Dorsal 1 Innenstellen Gateway (Passerelle) IperCom Dorsal 1 - 2Voice Réf. 1083/59 B - Videoportiere elettrico Mod. N - Ai successivi distributori Puerta de enlace IperCom Alpha To following distributors - 2Voice Ref. 1083/59 Electric video door entrance Aux distributeurs ultérieurs... - Page 11 Collegamento di 1 colonna 2Voice con massimo 2 dorsali di videocitofoni e citofoni a 2 videoportieri elettrici secondari interfacciata tramite gateway al sistema IperCom. Connection of one 2Voice column with up to two video and audio door phone backbones to two secondary video door units interfaced through a gateway to the IperCom system.
- Page 12 Ihre Altgeräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem Hausmüll-Entsorgungsdienst oder bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. DS1083-113 LBT 20622 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com...