Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Avant la première utilisation
1.
Nettoyer le filtre à maïs non éclaté/plateau chauffant et l'intérieur de l'unité principale avec une
éponge ou un chiffon humide et non abrasif. Essuyer avec un chiffon propre et sécher soigneusement.
2. Vérifier les supports pour être certain que les bras latéraux de la cuve sont bien en place et que
la tige tournante et l'engrenage supérieur sont bien verrouillés en place.
3. S'assurer que le cordon d'alimentation du la cuve est bien branché dans la prise du moteur qui
se trouve dans le coin avant droit supérieur de l'appareil. (Se reporter à la figure 5.)
4. Ouvrir les deux couvercles de la cuve et essuyer l'intérieur de celle-ci.
5. S'assurer que la porte avant (transparente) est en position.
Mode d'emploi
1.
Utiliser l'armoire de rangement du chariot rétro pour ranger le nécessaire à maïs éclaté à portée
de la main : maïs non éclaté, huile, assaisonnements, cuillère à maïs éclaté, tasse à mesurer les
grains non éclatés, cuillère à mesurer l'huile et bols ou sacs pour servir.
2. Avant de faire éclater le maïs, s'assurer que la porte avant est bien fixée, que la cuve repose
sur les supports, que l'engrenage est bien engagé dans le couvercle de l'unité principal et que
la fiche à trois broches de la cuve est branchée dans la prise du moteur de la cuve.
3. S'assurer que la plaque avant est installée et qu'elle est à plat contre l'unité principale; la porte
avant est fermée; le réceptacle à maïs éclaté est fermé et prêt à faire éclater du maïs.
4. S'assurer que les boutons LIGHT (éclairage), HEATER (chauffe) et STIR (mélanger) sont à
la position OFF (arrêt) (O).
5. Brancher le cordon d'alimentation principale dans une prise c.a. à trois broches de 120 V.
6. Ouvrir la porte avant. En portant des gants de cuisine, utiliser la poignée du couvercle de la cuve
pour ouvrir le couvercle. Ajouter 1/3 de tasse maximum d'huile (de votre choix) dans la cuve.
7. Ajouter 1 tasse maximum de maïs non éclaté (régulier ou gourmet).
REMARQUE : 1 tasse de maïs non éclaté produit 26 à 30 tasses de maïs éclaté.
REMARQUE : Les assaisonnements (sel pour un maïs éclaté nature, beurre ou sucre pour un maïs
sucré-salé) doivent être ajoutés au maïs fraîchement éclaté et dans un bol séparé pour chaque
sorte. Cela empêchera de transmettre les assaisonnements aux portions suivantes et facilitera le
nettoyage pour une utilisation ultérieure.
AVERTISSEMENT : Pour éviter d'endommager l'éclateuse de maïs style cinéma, ne JAMAIS ajouter
plus d'une tasse de maïs non éclaté ou plus de 1/3 de tasse d'huile dans la cuve à la fois.
8. Mettre les boutons LIGHT (éclairage), HEATER (chauffe) et STIR (mélanger) à la position ON
(marche) ( | ). La cuve commence à chauffer et l'agitateur pivote. Le projecteur s'allume pour
garder le maïs éclaté chaud.
9. Après 2 minutes, le maïs commencera à éclater et passera de la cuve au réceptacle à maïs éclaté.
10. Une fois que le maïs a fini d'éclater, ouvrir la porte avant. Faire pivoter la molette d'inclinaison
de la cuve dans le sens antihoraire et la cogner légèrement sur la barre pour libérer le maïs non
éclaté restant.
MISE EN GARDE : Toujours attendre que l'éclatement du maïs soit entièrement terminé
avant d'ouvrir la porte avant.
11. Ouvrir la porte avant et incliner la plaque avant en position ouverte pour faciliter l'accès au
réceptacle à maïs éclaté. Utiliser la cuillère pour faire glisser le maïs éclaté et le maïs non éclaté
vers le filtre à maïs non éclaté. Cela permettra au maïs non éclaté et aux fragments restants
de tomber dans le bac récepteur plus bas et de ne pas être servis.
12. Servir le maïs éclaté dans des sacs ou des bols de service.
13. Continuer de faire éclater une autre portion de maïs; ajouter de l'huile fraîche et suivre le mode
d'emploi décrit précédemment.
REMARQUE : Les temps de préchauffage seront inférieurs puisque la cuve à maïs éclaté est
déjà chaude.
14. Pour éteindre l'éclateuse de maïs style cinéma, mettre les boutons illuminés LIGHT (éclairage),
STIR (mélanger) et HEATER (chauffe) à la position OFF (arrêt) (O). Retirer ensuite la fiche de
la prise murale.
MISE EN GARDE : Toujours débrancher l'éclateuse de maïs style cinéma lorsqu'elle n'est pas utilisée.
SO-313589_60045_Throwback-8oz Theater Popcorn cart_W&S_IM_R19.indd 21-22
21
Instructions d'entretien pour l'utilisateur
L'appareil exige peu d'entretien. Il ne contient aucune pièce pouvant être réparée ou remplacée
par l'utilisateur. Il ne faut donc pas tenter de le réparer soi-même. Toute opération d'entretien
qui exige le démontage de l'appareil, autre que le nettoyage, doit être exécutée par un technicien
en réparation d'appareils ménagers qualifié.
Instructions d'entretien et de nettoyage
MISE EN GARDE : Ne jamais immerger l'unité principale/le réceptacle à maïs éclaté, la cuve
en acier inoxydable, le cordon ou la fiche de l'éclateuse de maïs style cinéma dans l'eau ou dans
un autre liquide.
IMPORTANT : L'éclateuse de maïs style cinéma doit être nettoyée après chaque utilisation.
1.
Débrancher le cordon d'alimentation principal et le moteur de la cuve de l'éclateuse de maïs
style cinéma puis laisser la cuve en acier inoxydable refroidir complètement avant d'y toucher
ou de la nettoyer.
2. Utiliser une tasse à bec verseur pour ajouter 1 tasse d'eau dans la cuve. Mettre les boutons
HEATER (chauffe) et STIR (mélanger) à la position ON (marche) ( | ). Laisser l'eau bouillir
pendant 1 à 2 minutes. La rotation de l'agitateur aidera à enlever les résidus. Laisser la cuve
refroidir complètement avant de l'enlever.
MISE EN GARDE : Ne toucher à aucune surface chaude avant que la cuve soit
complètement refroidie.
3. Retirer la cuve à maïs éclaté. Incliner la cuve vers l'avant, puis soulever les bras latéraux de
la cuve vers le haut et hors des supports qui se trouvent de chaque côté. Glisser chaque côté
de la tige tournante vers le haut et en dehors des supports qui se trouvent de chaque côté
du réceptacle à maïs éclaté de l'unité principale.
4. Vider la cuve Utiliser un chiffon doux ou une éponge pour enlever les débris.
Rincer soigneusement et sécher.
5. Tirer vers le bas pour retirer la plaque avant. Utiliser une brosse de cuisine propre et
une petite pelle à poussière pour balayer le filtre à maïs non éclaté/plateau chauffant.
Soulever le filtre à maïs non éclaté/plateau chauffant pour le retirer.
6. Tirer pour enlever le bac récepteur. Vider et jeter le contenu.
7. Utiliser un chiffon doux ou une éponge de cuisine humide avec du savon doux pour essuyer
et enlever les débris qui se trouvent sur les parois du réceptacle à maïs éclaté, la plaque avant
et le bac récepteur. Sécher soigneusement et remettre en place pour la prochaine utilisation.
AVERTISSEMENT : Pour éviter de rayer l'appareil, ne jamais utiliser de tampons à récurer
abrasifs, de brosse métallique, de laines d'acier ou de poudres à récurer. Ne jamais utiliser
de vinaigre ou de nettoyants corrosifs. Ne jamais utiliser de nettoyants à base de chlore.
MISE EN GARDE : Pour éviter les décharges électriques, ne pas immerger la cuve en acier
inoxydable ou les fiches dans l'eau ou dans tout autre liquide. Éviter que la prise du cordon
du moteur de la cuve entre en contact avec de l'eau.
MISE EN GARDE : Ne jamais mettre l'unité principale, toute pièce ou tout accessoire
de cette éclateuse de maïs style cinéma au lave-vaisselle.
8. Toujours assembler et fixer la cuve de l'éclateuse de maïs style cinéma au moteur après
le nettoyage.
Rangement
1.
Débrancher l'appareil et laisser refroidir.
2. Ranger l'éclateuse de maïs style cinéma complètement assemblée dans un endroit propre
et sec.
3. Au besoin, retirer le chariot de l'unité principale et ranger l'éclateuse de maïs style cinéma
dans sa boîte.
4. Pour retirer l'unité principale du chariot, vider tout d'abord l'armoire de rangement.
5. À l'intérieur de l'armoire de rangement, déverrouiller chacune des 4 goupilles de montage.
Tirer la poignée vers l'arrière et la faire tourner vers le côté pour la verrouiller.
(Se reporter à la figure 2.)
22
2016-08-12 9:15 AM
Publicité
Table des Matières
