BeeWi BBS200 Instructions page 18

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
18
18
Stimmerkennung
ausschalten*
Die letzte Nummer erneut
wählen*
Umlegen*
Privatgespräch
Privatgespräch ausschal-
ten (der Lautsprecher
funktioniert erneut)
Stummschaltung
Stummschaltung
ausschalten
Lauter
Leiser
Abspielen
Abspielen/Pause
Pause / Stop
Musik Stop
Zurück
Weiter
* nur für Funktelefone, die HFP unterstützen.** je nach Funktelefon. Manche Funktele-
fon-Freisprechanlagen legen beispielsweise nach dem Umlegen auf.
4. Vorsicht
4.1
Befolgen Sie stets die örtliche Gesetzgebung in Bezug auf den Gebrauch von Funktelefonen
in Fahrzeugen.
4.2
Den Benutzern ist es verboten, Veränderungen an dem Gerät vorzunehmen oder es auf welche
Art auch immer zu modifizieren. Werden Veränderungen und Modifikationen ohne die ausdrückliche
Genehmigung durch die für die Erfüllung der Bestimmungen zuständige Seite vorgenommen, erlischt
die Garantie des Benutzers
Die Stimmerkennung
muss eingeschaltet
sein
Das Gerät muss sich
im Standby-Modus
befinden
Es muss ein Gespräch
im Gange sein**
Es muss ein Ges-
präch im Gange sein
Das Gerät muss sich
im Privatgespräch-
Modus befinden
Es muss ein Ges-
präch im Gange sein
Es muss ein Gespräch
im Gange sein
Es muss ein Gespräch im
+
Gange sein oder Musik
abgespielt werden
Es muss ein Gespräch im
-
Gange sein oder Musik
abgespielt werden
Das Gerät muss auf
Das Gerät muss auf
Musik Stop / Pause
Musik Stop/Pause/
 
Play gestellt sein
gestellt sein
Es muss Musik abges-
 
pielt werden
Es muss Musik
+
abgespielt werden
Es muss Musik
-
abgespielt werden
Tippen Sie die Taste kurz an
Drücken Sie die Taste 2
Sekunden lang
Drücken Sie die Taste 2
Sekunden lang
Tippen Sie die Taste kurz an
Tippen Sie die Taste kurz an
Drücken Sie die Taste 2
Sekunden lang
Drücken Sie die Taste 2
Sekunden lang
Tippen Sie die Taste kurz an
Tippen Sie die Taste kurz an
Tippen Sie die Taste kurz an
Tippen Sie die Taste kurz an
Drücken Sie die taste 2
Sekunden lang
Drücken Sie die Taste 2
Sekunden lang
Drücken Sie die Taste 2
Sekunden lang

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières