Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MANUAL DEL OPERADOR
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE
MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL
OPERADOR.
© Copyright 2000 ATLAS COPCO BEREMA AB
STOCKHOLM • SWEDEN
ROTARY & CHIPPING HAMMERS
MARTEAUX ROTATIFS & PERFORATEURS
MARTILLOS ROTATORIO & PARA PICADO
Número de Catálogo
Catalog No.
No de Cat.
800S
845S
No. 9800 7126 93
2000-12
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kango 800S
Sommaire des Matières pour Kango 800S
- Page 10 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT! VOUS DEVEZ LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS Le non-respect, même partiel, des instructions ci-après entraîne un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessures graves. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS en mouvement. Des vêtements flottants, des bijoux ou des AIRE DE TRAVAIL cheveux longs risquent d’être happés par des pièces en mouvement.
-
Page 11: Règles De Sécurité Particulières
à Volts T/min Percussion à Cise- percussion Cat. á vide Carburés Ampères á vide autoforage Double Isolation Ronde 800S 13,0 1 300-3 450* 152mm l’Association canadienne de 845S 13,0 1 300-3 450* 45mm 16mm 150-400* agonale (6") normalisation (ACNOR) (1-3/4") (5/8") -
Page 12: Mise À La Terre
CORDONS DE RALLONGE MISE À LA TERRE Si l’emploi d’un cordon de rallonge est nécessaire, un cordon à trois fils AVERTISSEMENT! doit être employé pour les outils mis à la terre. Pour les outils à double isolation, on peut employer indifféremment un cordon de rallonge à deux Si le fil de mise à... -
Page 13: Montage De L'outil
Système à rode et hexagona (No de Cat. 800S) Pour déverrouiller, poussez le verrou vers la droite tel qu’illustré. Le marteau-perforateur 800S utilise des ciseaux à percussion en acier à N.B. Soyez prudent lorsque vous maniez des forets ou des ciseaux tige ronde et hexagonale. - Page 14 Choix du régime maintenir une vitesse et un couple constants entre les conditions de Ces marteaux sont pourvus d’un sélecteur de régime. Pour 800S, le fonctionnement à vide ou à charge. séIecteur de régime permet à l’utilisateur de régler la vitesse de le rythme de percussion (Coups/min.).
- Page 15 Poussez la plaque de guidage sur le bout pointu de la goupille de AVERTISSEMENT! centrage. Insérez la goupille de centrage et la plaque de guidage ainsi reliées dans le carottier. Assurez-vous que le bout le plus petit de la goupille est bien en place dans le trou au centre du carottier Une plus forte pression n’améliore pas le (Fig.
- Page 16 N.B Si une goupille de centrage et une plaque de guidage ne sont Pose des pièces d’ancrage à autoforage (Fig. 11 - 16) pas disponibles, utilisez un gabarit ou une planche encochée pour (No de Cat. 845S) commencer à percer (Fig. 9). Le marteau rotatif 845S sont pourvus d’une commande d’arrêt de rota- tion.
- Page 17 Cisellement et burinage Placez le mandrin à pièce d’ancrage dentelée approprié dans l’adaptateur conique de type B. Ensuite, introduisez l’adaptateur Ces marteaux employés pour le burinage et le cisellement. conique de type B dans l’outil et verrouillez-le en place tel qu’indiqué Pour buriner, tenez l’outil à...
-
Page 18: Accessoires
MAINTENANCE AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Pour minimiser risques blessures, Pour minimiser les risques de blessures, choc débranchez toujours l’outil avant d’y effectuer des électrique et dommage à l'outil, n'immergez jamais travaux de maintenance. Ne faites pas vous-même l'outil et ne laissez pas de liquide s'y infiltrer. le démontage de l’outil ni le rebobinage du système électrique.