Publicité
Voo r instructi es in verba nd met opna me van gesp roken berichten (voice mess age), zie
de in structie vo or 'A1 05N SYNCH RON ISED APPELL O PROGRAMMER '.
Om ervoor te zorgen dat d eze s ounder gesynchro niseerd bli jft m et and ere
ges ynchro nisee rde a pparaten va n Appe llo, moete n de i nstel lingen iden tiek zijn (met
uitzondering va n de volume -instelling ) en g elijktijdig geactiveerd word en.
HET APPAR AAT WORD T BESCH ADIGD IN DIEN DE VOED INGSSPAN NING ZICH
NIET BIN NEN DE GESPEC IFICEERDE LIMIETEN BEVIND T.
TOONSEL EC TIE
Wan neer b ehalve het gespro ken b ericht een toon vereist is, moeten de
con nectors op pennen rijen T T g eplaatst wo rden, zoals, geto ond in de
too ntabel . (too n 10 is de fabri eksins tellin g).
Wan neer e en twe ede en /of d erde fasetoo n vereist i s, zij n 3 to nen
bes chikba ar voo r elke eers te fa setoon . Plaa ts de conne ctors op pe nnenri j 2
en 3, zoa ls getoond in de toontabel, om ee n van de 3 tonen voor elke fase
te s electe ren.
T2 -
2
2
Option ' A '
Option ' B '
T3 -
3
Option ' A '
3
Option ' B '
SELECTIE VAN BER IC HTSTAND EN
De Synchronised Appe llo he eft 3 mogel ijke b erich tstand en.
Sta nd 'A' geeft de g eselecteerde toon weer, gevol d doo r het gespro ken
bericht. De seq uenti e word t vervolgen s herh aald (fabri eksins tellin g).
Sta nd 'B' geeft de gesele cteerde to on wee r, ge volgd door twee het
ges proken bericht. D e sequ entie wordt vervo lgens herhaa ld.
Sta nd 'C' geeft allee n herhaalde lijk h et ge sproke n beri cht we er.
Pla ats de conne ctors op pe nnenri j M o m een stand te se lecteren.
M
Option 'A'
M
Optio n 'B'
VOL UMEREGEL IN G
Er zijn 3 volum estand en mo gelijk. Pote ntiome ter P1 kan worden gebru ikt
voo r verd ere aa npassi ng.
Sta nd 'A' : Maximu m 50mA @ 24 vdc
Sta nd 'B' : Maximu m 80m A @ 24 vdc (fabri eksins telli ng)
Sta nd 'C' : Maximum 130m A @ 24 vdc
Pla ats de conn ectors op p ennen rij M H om een s tand te sel ecteren.
M
H
M
H
Option ' A '
Option ' B '
Pen nenrij 'L' wordt niet gebru ikt
ISN1103-A
No liabil ity i s acce pted for an y con sequen ce of the u se of this docum ent. T he te chnica l spe cification of th is uni t is subject to change with out no tice due to our policy of
con tinual produ ct de velopm ent. All di mensio ns are approximat e.Thi s unit is sold su bject to ou r stan dard condit ions o f sal e, a copy of which is a vaila ble on reque st.
For veile dning angåe nde o pptak av ta lemeld inger, venn ligst les i nstruksene for A1 05N
SYN KR ON ISER T APPELL OPROGR AMMERINGSINGSENH ET.
For at al armhornet skal h olde seg synkroni sert i forh old til and re App elloe nheten emå
inn stilli ngene være identiske (med u nntak av lydstyrke), o g de må slå s på samtid ig.
EN HETEN PÅFØR ES SKADE DERSOM TILFØRSEL SSPENN INGEN SOM BRUKES
IKKE LIGGER INNENFOR SPESIFISERTE GREN SEVER DIER.
TON EVAL G.
Hvi s det ønske s en tillegg stone til i nnsti llings kopli ngene til ta lemel dingen på
pin nerekkene T T so m vist i to ne- tabelle n. (Tone 1 0 er fabrikkinns tillin g).
Hvi s det er øns kelig med e n and re- og / elle r tre djetri nnsto ne, ka n én a v 3
ton er vel ges fo r hve rt tri nn. In nstill kopl ingene på pi nnere kker 2 og 3 som
vis t i to netab ellen , for å vel ge én av de 3 ton ene p å hve rt tri nn.
T2 -
2
2
Option ' C '
T3 -
3
3
Option ' C '
VAL G AV MEL D IN GSMODU S .
En synkronisert App ello har 3 meldi ngsmo di.
Inn stilli ng 'A' spil ler valgt tone, etterfulgt av mel dinge n. Sekvense n gjen tas
de retter. (Fa brikkin nsti llin g)
Inn stilli ng 'B' spil ler va lgt tone, e tterfu lgt a v meld ingen som g jentas to
gan ger. Etter dette gjen tas se kvens en.
Inn stilli ng "C" spill er av kun m elding en kon tinuerlig
Sti ll kop lingen e på pinnerekke M for å velg e inn stilli ng.
M
M
Option ' C '
LYD STYR KE.
Det finne s 3 fo rskje llige lydstyrker. Poten siome ter P1 kan også b rukes for
ytterli gere jus teri ng.
Inn stilli ng 'A' : Maksim um 50 mA ved 24 VDC
Inn stilli ng 'B' : Maksim um 80 mA ved 24 VDC (Fabri kkinn stilli ng)
Inn stilli ng 'C ' : Maksim um 130 mA ved 24 VDC
Sti ll kop lingen e på p innere kke M H for å vel ge inn stilli ng.
M
M
H
Option ' C '
Pin nerekke 'L' er ikke i b ruk
Option ' A '
2
Option ' B '
2
Option ' A '
3
Option ' B '
3
Option ' A '
M
Option ' B '
M
H
M
H
M
H
Option ' A '
Option ' B '
Option ' C '
För anvis ninga r angå ende inspel ning av rös tmedd eland en, se instruktio nen till A1 05N
SYNKRONISER AD APPELL O PR OGRAMMERARE (A10 5N SYNC HR ON ISED
APPEL LO PR OGR AMMER).
Ins tällni ngarna måsta vara identiska (förutom vol ymen) och a ktiveras sa mtidig t för att
hög talare n ska ll vara syn kronis erad m ed an dra Ap pello -enheter.
OM INTE SPÄNN IN GSNIVÅN FÖL JS KOMMER EN HETEN ATT SKADAS.
TON VAL
Om en lju dsign al ön skas u töver röstm eddel andet, placera kontaktdonen på
sti ftrade rna T T enl igt si gnalta bellen . (Lj udsign al 10 är fa briksi nställ d).
Om en sig nal ön skas för de t andra och/eller det tredje stege t, så kan en av
tre signa ler väljas för va rt och ett av de första ste gen. Placera stiftbygla rna
på stiftradern a 2 o ch 3 e nligt signa ltabe llen, för a tt vä lja e n av d e 3
lju dsigna lerna för va rje steg.
T2 -
2
Option 'A'
Option ' C '
T3 -
3
Option 'A'
Option ' C '
VAL AV MED D EL AN D EL ÄGE
Den synkronise rade Appell on ha r 3 me ddela ndeläg en.
Läg e 'A' spela r den instä llda tonen och d ärefter med delan det. Sekven sen
upp repas (fabri ksinställnin g).
Läg e 'B' spela r den instä llda tonen och d ärefte r med deland et två gång er.
Sekvensen upprep as.
Läge 'C' u pprepa r enda st med deland et.
Gör ditt val ge nom att placera s tiftbyglarna på stiftrad M.
M
Option ' A '
Option ' C '
VOL YM
Det finns 3 vo lymni våer. Poten tiome tern P1 kan ocks å anvä ndas för
ytterli gare jus teri ng.
Nivå 'A' : Max 5 0mA vid 24 vdc
Nivå 'B' : Ma x 80mA vid 2 4vdc (fabri ksins tällni ng)
Nivå 'C' : Max 130mA vid 24 vdc
Gör ditt val g enom a tt pl acera stiftbygla rna på stiftrad M H.
M
H
Option 'A'
Sti ftrad 'L' an vänds ej.
2
Optio n 'B'
2
Option ' C '
3
3
Optio n 'B'
Option ' C '
M
M
Option ' B '
Option ' C '
M
H
M
H
O ption 'B'
Option ' C '
Publicité
