Manuels Connexes pour Hansgrohe Sanibel 14404000
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Sanibel 14404000
- Page 1 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d'emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / Assembly instructions Sanibel 14404000 14406000 Sanibel 14604000...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Prüfdruck: 1,6 MPa • Verlängerung 25 mm #13595000 (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Heißwassertemperatur: max. 70°C • Verlängerung 22 mm (bei geringer Empfohlene Heißwassertemperatur: 65°C Einbautiefe) #13597000 Thermische Desinfektion: max. 70°C / 4 min Reinigung (siehe Seite 16) Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert! • 14406000: Eigensicher gegen Rückfließen Bedienung (siehe Seite 8) Symbolerklärung Hansgrohe empfiehlt, morgens oder nach längeren Stagnationszeiten den ersten halben Liter nicht als Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden! Trinkwasser zu verwenden. Prüfzeichen (siehe Seite 16) Störung Ursache Abhilfe Wenig Wasser (14604000) - EcoSmart verschmutzt / defekt - EcoSmart reinigen bzw. ® ® austauschen (siehe Seite 10) Armatur schwergängig - Kartusche defekt, verkalkt - Kartusche austauschen... -
Page 3: Consignes De Sécurité
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) • jeu de rallonge 25 mm #13595000 Température d'eau chaude: max. 70°C • Rallonge de 22 mm (pour profondeur de Température recommandée: 65°C montage trop faible) #13597000 Désinfection thermique: max. 70°C / 4 min Le produit est exclusivement conçu pour de l'eau potable! Nettoyage (voir pages 16) • 14406000: Avec dispositif anti-retour Instructions de service (voir pages 8) Description du symbole Hansgrohe recommande de ne pas utiliser le premier Ne pas utiliser de silicone contenant de l'acide demi-litre le matin ou après une période de stagnation acétique! prolongée. Classification acoustique et débit (voir pages 16) Dysfonctionnement Origine Solution Pas assez d´eau (14604000) - EcoSmart encrassé ou défectueux - Nettoyez / changez le EcoSmart ® ®... -
Page 4: Safety Notes
Operating pressure: max. 1 MPa • Extension Set 22 mm (when wall is not deep Recommended operating pressure: 0,1 - 0,5 MPa enough) #13597000 Test pressure: 1,6 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Cleaning (see page 16) Hot water temperature: max. 70°C Recommended hot water temp.: 65°C Operation (see page 8) Thermal disinfection: max. 70°C / 4 min Hansgrohe recommends not to use as drinking water The product is exclusively designed for drinking water! the first half liter of water drawn in the morning or after • 14406000: Safety against backflow a prolonged period of non-use. Symbol description Test certificate (see page 16) Do not use silicone containing acetic acid! Adjustment (see page 7) To adjust the hot water limiter. Using a hot water limiter in combination with a continuous flow water heater is not recommended. Fault Cause Remedy Insufficient water (14604000) - EcoSmart... - Page 5 01800180 14404000 / 14604000 14406000 ( 5 N...
- Page 6 (0,1 Nm) 2 mm (4 Nm) 4 mm (5 Nm)
- Page 7 60 °C 10 °C 0,3 MPa 36°C 38°C 50°C 60°C 43°C 55°C 17 x...
- Page 8 öffnen / ouvert / open schließen / fermé / close warm / chaud / hot kalt / froid / cold öffnen Brause / ouvert douche / open shower schließen Brause / fermé douche / close shower...
- Page 9 Sanibel 14404000 / 14406000 Sanibel 14604000 52-80 Sanibel 14404000 Sanibel 14604000 0,60 0,60 0,55 0,55 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 Q = l/min 12 18 24 30 36 42 48...
- Page 10 14406000 2 mm 4 mm SW 10 mm...
- Page 11 14406000 96655000 SW 10 mm (8 Nm) 96753000 (0,1 Nm) 2 mm (4 Nm) 4 mm (5 Nm)
- Page 12 14604000 SW 4 mm...
- Page 13 14604000 ( 5 N SW 4 mm (5 Nm)
- Page 14 Sanibel Sanibel 14404000 / 14406000 14404000 / 14406000 98133000 98133000 95014000 95014000 (16x2) (16x2) 98207000 98207000 (16x2,3) (16x2,3) 92602000 92602000 94073000 94073000 98796000 98796000 (20x2,5) (20x2,5) (M 40x1,5) (M 40x1,5) SW 38 mm SW 38 mm 98793000 98793000 96525000 96525000 95008000 95008000 (M 5x20) (M 5x20) SW 4 mm SW 4 mm 92730000 92730000 98794000 98794000 98400000 98400000 98142000...
- Page 15 Sanibel Sanibel 14604000 14604000 96429000 96429000 98185000 98185000 96525000 96525000 (22x2) (22x2) (M 5x20) (M 5x20) SW 4 mm SW 4 mm 92730000 95884000 95884000 98400000 98400000 (39x1,5) (39x1,5) 98133000 98133000 (16x2) (16x2) 98793000 98793000 95008000 95140000 95140000 (M 4x20) (M 4x20) 98796000 98796000 SW 4 mm) SW 4 mm) (M 40x1,5) (M 40x1,5) 98790000 SW 38 mm SW 38 mm...
- Page 16 P-IX DVGW SINTEF NF www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ 14404000 PA-IX 9709/ICC cleaning-recommendation cleaning-recommendation 14406000 PA-IX 18097/IDC 14604000 PA-IX 9710/IB Hansgrohe SE Hansgrohe SE Hansgrohe SE www.hansgrohe.com/ DIN 4109 DIN 4109 DIN 4109 cleaning-recommendation PA-IX 9709/ICC PA-IX 18097/IDC PA-IX 9710/IB Products Products Products Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440...