Labelmate ZCAT-6 Manuel D'utilisation page 18

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
‫ دعي‬ZCAT Rewinder ‫ربحلا ثفن تاعباطل يلاثملا لحلا وه‬
‫نوزكري نيذلا ءالمعلل كلذكو ، ةيذغتلا معدت يتلا ةنولملا‬
‫يف ةطقن 006 وأ 003 تاقيبطت( ةعابطلا ةدوج ىلع ةدشب‬
‫ ةعابط تاقيبطتو )ةصوبلا‬RFID.
‫مكحتلا ةحول ربع هاجتالاو ةعرسلا / نارودلا مزع تادادعإ‬
CAT-3 ‫.ىلعألا .تماص كرحمو ةقاشلا ةمدخلل صصخم ءانب عم‬
‫مم 67 ةيساسألا ةفللا ةيادب يف ةيناث / مس 521 :ةعرسلا‬
‫ زارطلا يوتحي‬CAT-3-Standard ‫ةشير لكش ىلع يساسأ لماح ىلع‬
‫ مدختسي‬CAT-3-ACH (‫حيتي ليدعتلل لباق بلق لماح )3 لكشلا‬
‫ةنورملا نم ردق ىصقأ قيقحتل ، ةفلتخم ةيساسأ ماجحأ مادختسا‬
‫ لمتشي‬CAT-3-CHUCK (‫قالغإلا عيرس بلق فرظ ىلع )2 لكشلا‬
"Quick-Chuck" ‫تاناوطسأو ىونلل غيرفتو ليمحت عرسأب حمسي‬
‫ تاليدوم يتأت‬CHUCK / STANDARD / 10 ‫ةيسايق ةصوب‬
‫يف ةرفوتم بلطلا دنع .مم 67 ساقم ىونلا مادختسال‬
LABELMATE "Quick-Chuck" ™ ‫دومع وأ قالغإلا عيرس بلق فرظ‬
‫ةيندعم تاراود )6( ةتسب دوزم تاصوب 01 زارط نم دومع وأ ، ةتبثم‬
‫– ليدوملا وأ ، ةتبثم‬ACH: ‫ليدعتلل لباق بلق لماح‬
‫ال ، ةدوجلا ةبقارمل طقف دحاو( مم 003 ةفش يكيتسالب ناحول‬
‫لقنلاو نيزختلل فيلغتلاو نحشلا ةيواحب ظفتحا‬
‫042-001 :ةقاطلا دوزم‬VAC- 50Hz. ، ‫51 جارخإلا‬VDC- 4.33A
‫ةقاطلا دوزم ىلع ةنس 1 ، تاونس 5 ةدمل دودحم نامض‬
‫نيوكتلا بسح مجك 1.11 ىلإ مجك 6.9 :نزولا‬
‫ يرامسم ةلازإب مق .1 :دادعإلا‬Phillips ‫ ـل فوجملا فرطلا نم‬QUICK-
CHUCK. ‫ ىلع قصلملا ةفش ةحول عض‬Quick-CHUCK ‫قيرط نع‬
‫ سأر قوف ةفاحلا ةحول ةحتف عضو‬Quick-CHUCK ، ‫طبر دعأو‬
‫ ةحول لالخ نم نيرامسملا‬Flange-Plate ‫ يفو‬Quick-CHUCK. 2.
‫ ـل فوجملا فرطلا ةحازإب مق‬QUICK-CHUCK ‫كرحملا دومع ىلع‬
ZCAT ‫رامسملا طبر مكحأ .كرحملا يغاربو لكيهلا صولخب حامسلل‬
‫ ـب صاخلا يبلوللا‬QUICK-CHUCK ‫دومع نم حطسملا ءزجلا ىلع‬
‫نم برقلاب اهناكم يف ةدحولا عض .3 .هماكحإ متي ىتح كرحملا‬
‫" حاتفم نأ نم ققحت .4 .ةعباطلا‬RUN / STOP" ‫" عضو يف‬STOP" ،
‫براقع هاجتا سكع يف هريودت مت دق نارودلا مزع طبض ضبقم نأو‬
‫ رز ىلع غرافلا قصلملا بلق عض .5 .قيرطلا لاوط ةعاسلا‬Quick-
CHUCK ‫ عيجرتلا ةلآب صاخلا‬ZCAT ‫هناكم يف ماكحإب طغضاو‬
‫ ةحول لباقم‬Label Flange. 6. ‫ ـب صاخلا رمحألا ضبقملا فل‬QUICK-
CHUCK ‫ عيسوتل ةعاسلا براقع هاجتا يف‬QUICK-CHUCK ‫قصلو‬
‫ىلع اهتعابط متي يتلا ةداملا طبرب مق .7 :تاقصلملا ةداعإ‬
ZCAT ‫لفسأ )ب( أ بيضقلا قوف )أ( :"أ لكشلا" يف حضوم وه امك‬
‫ دشلا ةناوطسأ نم يولعلا ءزجلا لوحو قوف )ج( ب ةناوطسألا‬C
(‫ ةناوطسألا نم يلفسلا ءزجلا لوح و لفسأ )د‬D (e) ‫ةفاحلا قصلأ‬
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
‫تازيملا‬
(‫)1 لكشلا‬
‫تاقصلملا‬
38/40/44/50/70/100 ‫.مم‬
‫ةوبعلا ىوتحم‬
‫)دنتسملا اذه( مدختسملا ليلد‬
‫قصلملا عيجرتلا ةدحو‬
‫ةقاطلا تادادما ةدحو‬
‫ةيندعم تاراود )3( ثالثب يسايق‬
‫ ـل ءيش‬ACH)
‫ءاول لارنج‬
‫.هناكم يف ماكحإب غرافلا بلقلا‬
‫ يف دوجوملا غرافلا بللا ىلع ةداملل ةيمامألا‬Quick-CHUCK. (‫)و‬
‫ يجراخلا هيجوتلا ةقلحل نوليانلا نم عونصملا يغربلا كفب مق‬F
‫طبر ماكحإ دعأ .اهفل متي يتلا ةداملا راوجب هيجوتلا ةقلح عضو‬
‫هيجوتلا ةقلحل يبلوللا رامسملا كفب مق )ز( .نوليانلا رامسملا‬
‫ يجراخلا‬E ‫.اهفل متي يتلا ةداملا راوجب هيجوتلا ةقلح عض مث‬
‫ةيلخادلا هيجوتلا تاقلح :ةظحالم( .يبلوللا رامسملا طبر دعأ‬
‫ىلع عيجرتلا زاهجل دوسألا يندعملا لكيهلا لباقم ةعوضوملا‬
‫ بيضقلا‬A ، ‫ تاناوطسألاو‬B ‫ و‬D ‫طبضلا نم ا ًدج ليلقلا بلطتت‬
، ‫).قصلملا ةفش ةحول هجو عم ةيشامتم نوكت نأ بجيو ، تدجو نإ‬
( ‫ دوماعلاو ةعباطلا نيب اهتعابط متي يتلا ةداملا عفدا )ح‬A
‫.8 ."أ لكشلا" يف حضوم وه امك ةداملا نم دش نودب ةقلح ليكشتل‬
‫ةدحو يف دوجوملا كلسلا ةياهن يف ةقاطلا سباق ليصوتب مق‬
‫ردصم ليصوتب مق .ةدحولاب ةقاطلا لاخدإ سبقمب ةقاطلا دادمإ‬
‫ حاتفم بلقا .9 .بسانم ددرتم رايت ذخأمب ةقاطلا‬Master Power
Rocker ‫ نم يفلخلا ءزجلا يف دوجوملا‬ZCAT ‫" عضو ىلإ‬Power On".
10. ‫ رعشتسملا ةيواز طبضا‬G ‫بولطملا عقوملا ىلإ ريشي ثيحب‬
‫رعشتسملا ةيواز ددحت .ةداملل دشلا نم ةيلاخلا ةقلحلا ىلع‬
‫تماد ام نارودلا يف عيجرتلا ةادأ رمتستس :ةظحالم .ةقلحلا قمع‬
‫ةقلحلا يف ةدوجوملا ةداملا "ةيؤر" ىلع ةرداق رعشتسملا نيع‬
‫"ضفخنم" وأ "يلاع" نارودلا مزع دادعإ امإ ددح .11 ).دشلا نم ةيلاخلا‬
‫ددح .21 .ةدحو نم يولعلا ءزجلا يف دوجوملا حاتفملا مادختساب‬
‫بلقا .31 .ةدحولا ىلعأ دوجوملا حاتفملاب بولطملا عاجرإلا هاجتا‬
‫" حاتفم‬RUN / STOP" ‫" ىلإ‬RUN". 14. ‫ةناوطسأل دوسألا ضبقملا ردأ‬
‫ دشلا‬C ‫ةداعإ متي يتلا ةداملل بولطملا دشلا قيقحت / ليدعتل‬
‫براقع هاجتا يف ا ًيجيردت نارودلا مزع طبض ضبقم ردأ .51 .اهفل‬
‫.ةبولطملا عيجرتلا ةعرس ققحتت ىتح ةعاسلا‬

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Labelmate ZCAT-6

Ce manuel est également adapté pour:

Zcat-8Zcat-10

Table des Matières