Page 1
Quick start guide Guide d'utilisation rapide Guía de instalación rápida Bedienungsanleitung Guida all'uso Gebruikershandleiding Manual do utilizador...
Page 3
Parrot ASTEROID Smart English ......................13 Français ......................29 Español ......................47 Deutsch ......................65 Italiano ......................83 Dutch ......................101 Português ......................119 www.parrot.com...
Page 6
Parrot ASTEROID Smart Cadre Support de montage Parrot ASTEROID Smart Trim ring Holder Parrot ASTEROID Smart Marco Soporte de montaje Parrot ASTEROID Smart Rahmen Montagegestell Parrot ASTEROID Smart Telaio Supporto di montaggio Parrot ASTEROID Smart Frame Montagesteun Parrot ASTEROID Smart...
Avertissements leur impression. Ce guide simplifié du Parrot fonctions requérant attention ASTEROID Smart se limite donc à vous fournir prolongée doivent uniquement être utilisées principales instructions vous lorsque le véhicule est à l’arrêt. Votre sécurité...
Page 30
Le fil Parking Brake du câble ISO du Parrot de votre véhicule pour commander votre notamment à l'un de notre réseau d'installateurs ASTEROID Smart permet de détecter si le produit Parrot. Avec cette interface, vous agréés.
Page 31
ISO est nécessaire afin ou du levier de vitesse. 4. Installez le Parrot ASTEROID Smart et fixez d’adapter le Parrot ASTEROID Smart à la les 4 vis (schéma C p.8). Vérifiez fonctionnement connectique spécifique de votre véhicule.
Page 32
Le côté sur lequel est écrit uniquement les vis fournies. votre frein à main au voyant frein à main "Parrot" doit être collé sur le tableau de bord. sur votre tableau de bord. Installation du dongle GPS Le côté...
Page 33
USB blanc prévu à cet effet. fois le Parrot ASTEROID Smart installé : le Vous trouverez l’indication "iPod" au dessus Si le câble passe au dessus des pédales, message «...
Lorsque le Parrot ASTEROID Smart s'allume, Appuyez sur la touche pour afficher les vous accédez à l'écran d'accueil. Les dernières applications utilisées ou en cours boutons de navigation se trouvent sur le côté...
Page 35
Consultez le guide utilisateur de avec le Parrot ASTEROID Smart, la connexion Pour supprimer un raccourci : votre téléphone pour plus d'informations. entre les 2 appareils sera automatique dès 1. Appuyez pendant 2 secondes sur l'icône que les 2 appareils seront allumés à...
Page 36
Parrot ASTEROID avec le Parrot ASTEROID Smart. Si vos contacts Téléphone Smart est le plus ancien. sont enregistrés dans la mémoire de la carte SIM, transférez-les dans la mémoire du téléphone. Recevoir un appel Vous avez la possibilité de recevoir des Consultez le guide utilisateur de votre téléphone...
Page 37
> La liste des sources audio connectées Musique > Le Parrot ASTEROID Smart vous au Parrot ASTEROID Smart et des Note : Plusieurs minutes de chargement peuvent demande le nom du contact que vous applications musique compatibles avec la être nécessaires lors de la 1ère connexion de...
Page 38
Note : Appuyez sur la touche pour modifier certains réglages (audio, répétition, aléatoire). Parrot ASTEROID Smart : SD, micro SD , mini Note : Le Parrot ASTEROID Smart vous permet SD, SDHC, mini SDHC, micro SDHC. La d’utiliser la fonction téléphonie et streaming Clé...
Page 39
Parrot ASTEROID Smart. Si le lecteur audio faites glisser votre doigt vers la droite d’un opérateur téléphonique. L’utilisation de ce est déjà jumelé au Parrot ASTEROID Smart : pour passer au morceau suivant ; service peut engendrer des frais de roaming importants.
Page 40
> Réseaux de données mobiles. Parmi les site web pour vérifier si votre téléphone permet périphériques de connexion, sélectionnez votre via Bluetooth de votre téléphone au Parrot le partage de connexion 3G via USB et consulter clé 3G/4G, sélectionnez Oublier code PIN >...
Page 41
Parrot ASTEROID recul, vous pouvez utiliser l'écran du Parrot Smart : musique, géolocalisation, aide à la ASTEROID Smart pour visualiser le flux vidéo conduite. Les applications disponibles sont de cette caméra afin de faciliter différentes selon le pays d'utilisation. Les stationnements en marche arrière.
Connectez votre source vidéo au Parrot façade puis utilisez un stylo ou autre objet Les bornes de sortie vidéo permettent de ASTEROID Smart en utilisant un câble AV pointu pour appuyer sur la touche Reset. brancher un écran pour les passagers arrière (non fourni) (schéma p.
Si votre téléphone est indiqué compatible, et si d’oeuvre, pendant 1 an à compter de la date périphérique après avoir mis le contact. votre Parrot ASTEROID Smart dispose déjà de d’achat, sauf altération du produit, et sur la dernière mise à jour, supprimez l'appairage Pour plus d'informations présentation d’une preuve d’achat (ticket de...
Page 44
Bluetooth ® SIG, Inc. et toute éliminé en fin de vie avec les autres déchets le plus grand soin est apporté lors de leur utilisation de ces derniers par Parrot S.A. est ménagers. L’élimination incontrôlée rédaction...
Page 45
Paris, France, déclare sous son unique responsabilité que le produit, le Parrot ASTEROID Smart, décrit dans le présent guide utilisateur est en conformité avec les normes techniques IEC/EN 60065: 2002 / A1:2006 / A11: 2008 / A2: 2010 / A12: 2011, EN 300328 v1.8.1, EN 301 489-1 (2008:V1.8.1) et EN 301...