Consumer Information
Renseignements pour
•
Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains
important information.
•
Adult assembly required.
•
Requires three button cell batteries (included).
•
Tool required for battery replacement: Phillips screwdriver (not included).
•
Wipe the toy with a clean, damp cloth. Do not immerse the vehicle.
•
This toy has no consumer serviceable parts. Do not take this toy apart.
•
Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient
des informations importantes.
•
Assemblage par un adulte requis.
•
Fonctionne avec trois piles boutons (fournies).
•
Outil nécessaire pour remplacer les piles : un tournevis cruciforme
(non fourni).
•
Nettoyer le jouet avec un chiffon propre et humide. Ne pas plonger le
véhicule dans l'eau.
•
Ce jouet ne contient aucune pièce qui peut être réparée par l'utilisateur.
Ne pas le démonter.
Disney/Pixar elements ©Disney/Pixar, not including underlying vehicles owned by third parties:
Hudson Hornet
Éléments Disney/Pixar - ©Disney/Pixar, à l'exception des véhicules ci-après appartenant à des tiers :
Le design de l'insigne de Sergent est utilisé avec l'accord de l'Armée américaine.
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
©2009 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.,
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.
©2009 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux É.-U.,
les consommateurs
, Chevrolet Impala
™
Sarge's rank insignia design used with the approval of the U.S. Army
Hudson Hornet, Chevrolet Impala, Porsche, Mercury et Jeep.
unless otherwise indicated.
©Disney/Pixar
, Porsche
™
sauf indication contraire.
2
, Mercury
, and Jeep
™
™
®
.