isoma Z7090H Mode D'emploi page 4

Micrometre digital
Table des Matières

Publicité

1.
Knopf 1 (Ein / Aus)
1.
Bouton 1 ( ON / OFF )
1.
Button 1 ( ON / OFF )
2.
Knopf 2 ( Mode )
2.
Bouton 2 ( Mode )
2.
Button 2 ( Mode )
3.
LCD Digital Anzeige
3.
Affichage LCD-digital
3.
Digital display LCD
4.
Funktionsangabe 1. Knopf
4.
Indicateur de fonction du bouton 1
4.
Function indicator for button 1
5.
Funktionsangabe 2. Knopf
5.
Indicateur de fonction du bouton 2
5.
Function indicator for button 2
6.
Angaben der aktiven Referenz ( Ref I/II )
6.
Indicateur de la référence active ( REF I/II )
6.
Activated reference indicator ( REF I/II )
7.
Angabe der Speicherung ( Hold ) eines angezeigten Wertes
7.
Indicateur de la mémorisation de la mesure ( HOLD )
7.
Measurement indicator Memory ( HOLD )
8.
Angabe Ende der Batterielebensdauer
8.
Indicateur de fin de vie de la pile
8.
End of battery life indicator
9.
Reset
9.
Entrée reset
9.
Reset button
10.
RS 232 Kabeleingang ( Abdeckung mittels 2 Schrauben entfernen )
10.
Entrée du câble RS232 ( enlever le capot au moyen des 2 vis de fixation )
10.
Cable connector access for RS 232 ( take off the cover by unscrewing the 2 screws )
11.
LCD Digital Anzeige
11.
Affichage LCD-digital
11.
Digital display LCD
12.
Befestigungsschraube Deckel
12.
Vis de fixation du capot
12.
Cover screws
13.
Drehknopf
13.
Bouton tournant
13.
Swivelling button
14.
Spindeldorn
14.
Vis micrométrique
14.
The micrometrics gauge
4
Änderungen vorbehalten.
Bedienungsanleitung:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Sous réserve de modifications.
8.
ISOMA Digital-Mikrometer
Knopf 1 ( Ein / Aus )
Knopf 2 ( Mode )
LCD Digital Anzeige
Funktionsangabe 1. Knopf
Funktionsangabe 2. Knopf
Angaben der Aktiven Referenz ( Ref I/II )
Angabe der Speicherung ( Hold ) eines angezeigten Wertes
Subject to alterations.
Angabe Ende der Batterielebensdauer
Version 2 / 03 2017

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour isoma Z7090H

Ce manuel est également adapté pour:

Z7090h+v

Table des Matières