Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP PAVILION DM1-3100SA
Sommaire des Matières pour HP PAVILION DM1-3100SA
- Page 1 Mise en route Ordinateur portable HP...
- Page 2 Windows sont des marques déposées de utilisateur final (CLUF) HP. Si vous êtes en Microsoft Corporation aux Etats-Unis. Le désaccord avec les termes de ce contrat, logo SD est une marque de son propriétaire.
- Page 3 Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
- Page 4 Notice d'avertissement relative à la sécurité...
-
Page 5: Table Des Matières
Identification des icônes de notification QuickWeb ............18 Configuration du réseau ........................20 Démarrage de Microsoft Windows ..................... 21 Désactivation et activation de HP QuickWeb ..................22 4 Réseau Utilisation d'un fournisseur d'accès Internet (FAI) ................24 Connexion à un réseau sans fil ......................24 Connexion à... - Page 6 Protection de votre réseau WLAN ..............26 5 Périphériques de pointage et clavier Utilisation du clavier ........................... 27 Identification des touches d'activation ................27 Utilisation des périphériques de pointage ..................28 Définition des préférences du périphérique de pointage ........... 28 Utilisation du pavé...
- Page 7 8 Assistance technique Contact de l'assistance technique ...................... 55 Étiquettes ............................56 9 Caractéristiques techniques Tension d'entrée ..........................57 Environnement d'exploitation ......................58 Index ................................... 59...
- Page 8 viii...
-
Page 9: Bienvenue
Préinstallé sur l'ordinateur, ce logiciel vous permet d'accéder à des mises à jour gratuites pendant une période déterminée. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP. Pour obtenir des instructions sur l'accès à ce guide, reportez-vous à la section Recherche d'informations à... -
Page 10: Nouveautés
Nouveautés Utilisation de Stardock Fences Pro Stardock Fences Pro est un programme qui vous permet de personnaliser et d'organiser les icônes de votre bureau en les regroupant dans des zones grisées. Lors du premier lancement du programme Fences, des zones grisées (appelées « enclos ») sont créées dans lesquelles les icônes du bureau sont regroupées de façon logique. -
Page 11: Recherche D'informations
Configuration de l'ordinateur ● Identification des éléments de l'ordinateur ● Guide de référence de l'ordinateur portable HP Fonctions de gestion de l'alimentation Pour accéder à ce manuel, sélectionnez Démarrer > ● Optimisation de la durée de vie de la batterie Aide et support >... - Page 12 *La garantie limitée HP applicable à votre produit est disponible dans le menu Démarrer de votre ordinateur et/ou sur le CD/ DVD fourni avec le produit. Dans certains pays/régions, une garantie limitée HP imprimée est fournie avec le produit. Dans les pays/régions où...
-
Page 13: Découverte De Votre Ordinateur
Découverte de votre ordinateur ● Partie supérieure ● Partie avant ● Côté droit ● Côté gauche ● Écran ● Partie inférieure Partie supérieure Pavé tactile Elément Description Indicateur de désactivation du pavé tactile Permet d'activer ou de désactiver le pavé tactile. Appuyez rapidement deux fois sur l'indicateur de désactivation du pavé... -
Page 14: Voyants
Elément Description Bouton gauche du pavé tactile Fonctionne comme le bouton gauche d'une souris externe. Bouton droit du pavé tactile Fonctionne comme le bouton droit d'une souris externe. Voyants Elément Description ● Voyant de désactivation du pavé tactile Orange : le pavé tactile est désactivé. ●... -
Page 15: Boutons
5 secondes pour le mettre hors tension. Pour plus d'informations sur les paramètres d'alimentation, sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité > Options d'alimentation ou reportez- vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP. Partie supérieure... -
Page 16: Touches
Touches Elément Description Touche echap Affiche les informations système lorsqu'elle est associée à la touche fn. Touche Associée à une touche de fonction, à la touche ver num à la touche echap, permet d'exécuter des fonctions système fréquemment utilisées. Touche logo Windows Affiche le menu Démarrer de Windows. -
Page 17: Partie Avant
Partie avant Elément Description Haut-parleurs Émettent le son. Partie avant... -
Page 18: Côté Droit
Côté droit Elément Description Connecteur de support numérique Prend en charge les formats de cartes numériques suivants : ● MultiMediaCard ● Carte Secure Digital (SD) Prise de sortie audio (casque)/prise d'entrée Permet de connecter des haut-parleurs stéréo avec audio (microphone) alimentation, un casque, des écouteurs ou un dispositif audio de télévision en option. -
Page 19: Côté Gauche
● Voyant de l'unité Blanc clignotant : le disque dur est actif. ● Orange : HP ProtectSmart Hard Drive Protection a temporairement parqué le disque dur. REMARQUE : Pour plus d'informations sur HP ProtectSmart Hard Drive Protection, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP. -
Page 20: Écran
Allumé : la webcam est en cours d'utilisation. Webcam Permet d'enregistrer des vidéos et de prendre des photos. Pour utiliser la webcam, sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > HP > HP MediaSmart > HP MediaSmart Webcam. Microphone interne Permet d'enregistrer les sons. -
Page 21: Partie Inférieure
Partie inférieure Elément Description Batterie La batterie est amovible. Loquet de dégagement de la batterie Dégage la batterie pour vous permettre de la retirer. Connecteur de carte SIM Contient une carte SIM sans fil. Le connecteur de carte SIM est situé... -
Page 22: Hp Quickweb
Lorsque vous démarrez l'ordinateur après avoir terminé le processus de configuration Windows, l'écran de configuration de HP QuickWeb s'affiche. HP QuickWeb est un environnement logiciel en option qui est indépendant du système d'exploitation principal. Il vous permet d'accéder aux applications suivantes sans avoir besoin de démarrer préalablement Windows :... -
Page 23: Activation De Hp Quickweb
Suivez les instructions à l'écran pour activer QuickWeb. Une fois que vous avez activé QuickWeb, l'écran d'accueil de QuickWeb apparaît à chaque démarrage de l'ordinateur. REMARQUE : Pour activer ou désactiver HP QuickWeb, reportez-vous à la section Désactivation et activation de HP QuickWeb à la page... -
Page 24: Démarrage De Hp Quickweb
Démarrage de HP QuickWeb Mettez l'ordinateur sous tension. L'écran d'accueil de HP QuickWeb apparaît. Cliquez sur une icône de l'écran d'accueil de QuickWeb pour lancer une application. Chapitre 3 HP QuickWeb... -
Page 25: Identification De La Barre De Lancement Quickweb
Identification de la barre de lancement QuickWeb La barre de lancement QuickWeb contient les icônes de contrôle de QuickWeb (1), les icônes de la barre de lancement (2) et les icônes de notification (3). Identification des icônes de contrôle de QuickWeb Icône Fonction Ouvre le système d'exploitation Windows. -
Page 26: Identification Des Icônes De Notification Quickweb
Gérer les applications QuickWeb ● Restaurer QuickWeb Indique que l'ordinateur est connecté à l'alimentation secteur. Cliquez sur cette icône pour afficher un menu pour contrôler les paramètres d'alimentation et consulter des informations sur la capacité de la batterie. Chapitre 3 HP QuickWeb... - Page 27 Icône Fonction Indique que l'ordinateur n'est pas connecté à l'alimentation secteur. Cliquez sur cette icône pour afficher un menu pour contrôler les paramètres d'alimentation et consulter des informations sur la capacité de la batterie. Ouvre l'aide du logiciel QuickWeb. Identification de la barre de lancement QuickWeb...
-
Page 28: Configuration Du Réseau
Cliquez sur l'icône Paramètres de la barre d'état système. Sélectionnez Réseau, puis cochez la case Enable Wi-Fi (Activer Wi-Fi). Pour plus d'informations sur la configuration d'une connexion sans fil à l'aide de QuickWeb, reportez- vous à l'aide du logiciel. Chapitre 3 HP QuickWeb... -
Page 29: Démarrage De Microsoft Windows
Démarrage de Microsoft Windows REMARQUE : Lorsque l'écran d'accueil de HP QuickWeb apparaît pour la première fois, un temporisateur automatique s'affiche au-dessus de l'icône Démarrer Windows. Si vous ne déplacez pas votre souris ou n'appuyez pas sur une touche pendant 15 secondes, l'ordinateur démarre Microsoft®... -
Page 30: Désactivation Et Activation De Hp Quickweb
Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > HP QuickWeb > HP QuickWeb Configuration Tool. La boîte de dialogue QuickWeb apparaît. Sélectionnez l'onglet Etat. Cochez la case Activer HP QuickWeb pour activer QuickWeb. Décochez la case Activer HP QuickWeb pour désactiver QuickWeb. Cliquez sur OK. Chapitre 3 HP QuickWeb... -
Page 31: Réseau
WLAN à la page ● Filaire : vous pouvez accéder à Internet en vous connectant à un réseau filaire. Pour plus d'informations sur la connexion à un réseau filaire, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP. -
Page 32: Utilisation D'un Fournisseur D'accès Internet (Fai)
Pour plus d'informations sur la technologie sans fil et la connexion à un réseau sans fil, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP, ainsi qu'aux informations et liens vers des sites Web disponibles dans la section Aide et support. -
Page 33: Connexion À Un Réseau Wlan Existant
Connexion à un réseau WLAN existant Mettez l'ordinateur sous tension. Assurez-vous que le périphérique WLAN est actif. Cliquez sur l'icône du réseau dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches. Sélectionnez le réseau auquel vous connecter. Cliquez sur Connecter. -
Page 34: Configuration D'un Routeur Sans Fil
Lorsque vous configurez un réseau WLAN ou accédez à un réseau WLAN existant, activez systématiquement les fonctions de sécurité pour protéger votre réseau contre tout accès non autorisé. Pour plus d'informations sur la protection de votre réseau WLAN, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP. Chapitre 4 Réseau... -
Page 35: Périphériques De Pointage Et Clavier
Périphériques de pointage et clavier ● Utilisation du clavier ● Utilisation des périphériques de pointage Utilisation du clavier Identification des touches d'activation Une touche d'activation est la combinaison de la touche (1) et de l'une des touches de fonction (2). Pour utiliser une touche d'activation : Appuyez brièvement sur la touche fn, puis sur la deuxième touche de la combinaison. -
Page 36: Utilisation Des Périphériques De Pointage
Touche d'activation Description fn+f3 Augmente le niveau de luminosité de l'écran. fn+f4 Bascule l'image à l'écran entre les périphériques d'affichage connectés au système. Par exemple, si un moniteur est connecté à l'ordinateur, la touche d'activation fn+f4 permet d'afficher l'image tour à tour sur l'écran de l'ordinateur, sur le moniteur externe, puis sur les deux à... -
Page 37: Utilisation Du Pavé Tactile
Utilisation du pavé tactile Pour déplacer le curseur, faites glisser un doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. Les boutons gauche et droit du pavé tactile fonctionnent comme les boutons d'une souris externe. Pour effectuer un défilement vers le haut ou vers le bas à l'aide de la zone de défilement vertical du pavé tactile, faites glissez votre doigt vers le haut ou vers le bas sur les lignes. -
Page 38: Activation Et Désactivation Du Pavé Tactile
Activation et désactivation du pavé tactile Pour activer et désactiver le pavé tactile, appuyez rapidement deux fois sur l'indicateur de désactivation du pavé tactile. Lorsque le voyant de désactivation du pavé tactile est orange, le pavé tactile est désactivé. Navigation Pour déplacer le curseur, faites glisser un doigt sur le pavé... -
Page 39: Sélection
Sélection Les boutons gauche et droit du pavé tactile fonctionnent comme les boutons correspondants d'une souris externe. Utilisation des mouvements du pavé tactile REMARQUE : Les mouvements du pavé tactile ne sont pas pris en charge dans tous les programmes. Pour afficher la démonstration d'un mouvement : Double-cliquez sur l'icône Synaptics dans la zone de notification, à... -
Page 40: Défilement
Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas ou latéralement. Pour utiliser le défilement, placez deux doigts légèrement écartés sur le pavé tactile, puis déplacez-les horizontalement ou verticalement sur ce dernier. REMARQUE : La vitesse de défilement est contrôlée par la vitesse du doigt. -
Page 41: Rotation
Rotation La rotation permet de faire pivoter des éléments, comme des photos. Pour faire pivoter un élément, positionnez votre index gauche sur la zone tactile. Déplacez votre index droit autour de l'index gauche dans un mouvement circulaire d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour faire pivoter l'élément dans l'autre sens, déplacez votre index droit d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. -
Page 42: Entretien
Insertion ou retrait de la batterie REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'utilisation de la batterie, reportez-vous au Guide de référence de l'ordinateur portable HP. Pour insérer la batterie : Retournez l'ordinateur sur une surface plane en orientant le compartiment de batterie vers vous. - Page 43 Pour retirer la batterie : ATTENTION : Le retrait d'une batterie qui est l'unique source d'alimentation pour l'ordinateur peut entraîner une perte de données. Pour éviter toute perte de données, enregistrez votre travail et activez le mode veille prolongée ou arrêtez l'ordinateur via Windows avant de retirer la batterie. Retournez l'ordinateur sur une surface plane et rigide.
-
Page 44: Remplacement Ou Mise À Niveau Du Disque Dur
Remplacement ou mise à niveau du disque dur ATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données : Mettez l'ordinateur hors tension avant de retirer le disque dur de son compartiment. Ne retirez pas le disque dur lorsque l'ordinateur est sous tension, en mode veille ou en mode veille prolongée. Si vous ne savez pas si l'ordinateur est éteint ou en mode veille prolongée, mettez-le sous tension en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation. - Page 45 Déconnectez le connecteur du disque dur (1), puis retirez les quatre vis du disque dur (2). Retirez le disque dur de son compartiment. Remplacement ou mise à niveau du disque dur...
-
Page 46: Installation D'un Disque Dur
Installation d'un disque dur Insérez le disque dur dans son compartiment. Insérez et serrez les quatre vis du disque dur (1), puis connectez le connecteur du disque dur (2). Remettez en place le cache de service. Pour cela, insérez-le en l'inclinant (1). Alignez les repères sur le cache de service. - Page 47 Fermez le cache de service (2). Appuyez à droite/au centre/à gauche du cache de service jusqu'à ce que tous les crochets émettent un clic. Remettez en place la batterie. Orientez le côté droit de l'ordinateur vers le haut et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes.
-
Page 48: Ajout Ou Remplacement De Modules Mémoire
Ajout ou remplacement de modules mémoire L'ordinateur est équipé de deux compartiments de module mémoire. La capacité de l'ordinateur peut être mise à niveau grâce à l'ajout d'un module mémoire dans le connecteur de module d'extension mémoire ou à la mise à niveau du module mémoire existant dans le connecteur de module mémoire principal. - Page 49 Soulevez le cache de service au niveau des deux indentations (1) pour le retirer (2). Soulevez l'étiquette de conformité pour accéder aux modules mémoire. Si vous remplacez un module mémoire, retirez le module existant : Retirez les loquets de retenue (1) situés de chaque côté du module mémoire. Le module mémoire se soulève.
- Page 50 Saisissez le module mémoire (2) par les bords, puis retirez-le délicatement de son connecteur. ATTENTION : Tenez le module mémoire par les bords uniquement, afin de ne pas l'endommager. Ne touchez pas ses composants. Pour protéger un module mémoire après son retrait, placez-le dans un emballage de protection contre l'électricité...
- Page 51 Appuyez doucement sur les bords gauche et droit du module mémoire (3) jusqu'à ce que les loquets de retenue s'enclenchent. ATTENTION : Veillez à ne pas plier le module mémoire afin de ne pas l'endommager. Remettez en place le cache de service. Pour cela, insérez-le en l'inclinant (1). Alignez les repères sur le cache de service.
- Page 52 Appuyez à droite/au centre/à gauche du cache de service jusqu'à ce que tous les crochets émettent un clic. Remettez en place la batterie. Retournez l'ordinateur et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes. Mettez l'ordinateur sous tension. Chapitre 6 Entretien...
-
Page 53: Retrait Ou Installation Du Cache Rj45
Retrait ou installation du cache RJ45 Pour retirer le cache RJ45 : Faites glisser le cache RJ45 vers la droite (en saisissant le cache au niveau de l'indentation du côté gauche) (1) pour libérer le cache. Appuyez délicatement sur la partie articulée de l'élément en caoutchouc et retirez le cache RJ45 de l'ordinateur (2). -
Page 54: Mise À Jour Des Programmes Et Des Pilotes
Mise à jour des programmes et des pilotes HP recommande de mettre à jour régulièrement vos logiciels et pilotes avec les versions les plus récentes. Accédez à la page http://www.hp.com/support pour télécharger les dernières versions. Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir des notifications automatiques de mise à jour dès qu'elles sont disponibles. -
Page 55: Entretien De Routine
Entretien de routine Nettoyage de l'écran ATTENTION : Afin d'éviter de détériorer irrémédiablement l'ordinateur, ne vaporisez jamais d'eau, de liquides de nettoyage ou de produits chimiques sur l'écran. Pour éliminer les taches et les peluches, nettoyez fréquemment l'écran à l'aide d'un chiffon doux, humide et non pelucheux. -
Page 56: Sauvegarde Et Restauration
● Sauvegarde et récupération des informations Votre ordinateur portable inclut des outils fournis par le système d'exploitation et par HP pour vous aider à protéger vos données et à les restaurer si besoin. Ce chapitre couvre les thèmes suivants : ●... -
Page 57: Restauration
Création d'un support de restauration HP vous recommande de créer soit un jeu de disques de restauration soit une unité flash de restauration pour vous permettre de restaurer votre ordinateur à son état d'origine en cas de panne du disque dur ou si, pour une raison quelconque, vous ne parvenez pas à... -
Page 58: Exécution D'une Restauration Du Système
Vous pouvez uniquement restaurer le système que vous avez préalablement sauvegardé. HP vous recommande d'utiliser HP Recovery Manager pour créer un jeu de disques de restauration ou une unité flash de restauration (sauvegarde intégrale du disque) dès la configuration de l'ordinateur. -
Page 59: Restauration À L'aide Du Support De Restauration
Restauration à l'aide du support de restauration Dans la mesure du possible, sauvegardez tous les fichiers personnels. Insérez le premier disque de restauration dans l'unité optique de votre ordinateur ou dans une unité optique externe en option, puis redémarrez l'ordinateur. –... -
Page 60: Sauvegarde
Sauvegarde Il est important de sauvegarder vos fichiers et de conserver les nouveaux logiciels en lieu sûr. À mesure que vous ajoutez de nouveaux logiciels et fichiers de données, continuez à créer régulièrement des sauvegardes. REMARQUE : La quantité de données que vous pouvez restaurer dépend de la date de votre dernière sauvegarde. - Page 61 Pour créer une sauvegarde : Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité > Sauvegarder et restaurer. Suivez les instructions à l'écran pour planifier et créer une sauvegarde. REMARQUE : Windows® inclut la fonction de contrôle de compte d'utilisateur, destinée à améliorer la sécurité...
-
Page 62: Utilisation Des Points De Restauration Du Système Windows
Utilisation des points de restauration du système Windows Un point de restauration système permet d'enregistrer et de nommer un instantané du disque dur à un moment spécifique dans le temps. Vous pouvez ensuite restaurer ce point si vous souhaitez annuler les modifications ultérieures. -
Page 63: Assistance Technique
Si les informations fournies dans le présent manuel de l'utilisateur, dans le Guide de référence de l'ordinateur portable HP ou dans la section Aide et support ne vous ont pas permis de résoudre votre problème, contactez l'assistance technique HP à l'adresse suivante : http://www.hp.com/go/contactHP... -
Page 64: Étiquettes
● Etiquette du numéro de série du module mobile à large bande HP (certains modèles) : fournit le numéro de série du module mobile à large bande HP. Cette étiquette est située dans le compartiment de la batterie. -
Page 65: Caractéristiques Techniques
240 V, 50–60 Hz. Bien que l'ordinateur puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou une source d'alimentation en courant continu fournis ou agréés par HP pour alimenter l'ordinateur. L'ordinateur peut fonctionner sur une alimentation en courant continu correspondant aux caractéristiques suivantes :... -
Page 66: Environnement D'exploitation
Environnement d'exploitation Facteur Système métrique Système américain Température En fonctionnement (écriture sur disque 5 à 35 °C 41 à 95 °F optique) Hors fonctionnement –20 à 60 °C –4 à 140 °F Humidité relative (sans condensation) En fonctionnement 10 à 90 % 10 à... -
Page 67: Index
Bluetooth 56 identification 12 clé de produit 56 certificat d'authenticité module mémoire commandes multimédia, Microsoft 56 insertion 42 touches 28 conformité 56 remplacement 40 conformité, informations module mobile à large retrait 41 étiquette de conformité 56 bande HP 56 Index... - Page 68 moniteur externe, identification du RJ-45 (réseau) 10 système d'exploitation port 10 sortie audio (casque) 10 certificat d'authenticité mouvement de défilement du pavé Microsoft, étiquette 56 tactile 32 clé de produit 56 QuickWeb mouvement de pincement du pavé activation 22 tactile 32 configuration 15 tension d'entrée 57 mouvement de rotation du pavé...
- Page 69 Muet 6 périphériques sans fil 6 unité 11 verr maj 6 voyant de désactivation du pavé tactile 6 webcam 12 webcam, identification 12 webcam, identification du voyant 12 webcam intégrée, identification du voyant 12 WLAN connexion 25 protection 26 WLAN, configuration 25 WLAN, étiquette 56 WLAN, périphérique 56 WWAN, identification des...