Tru-Test 5000 Serie Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tru-Test Manuels
  4. Balances
  5. 5000 Série
  6. Guide de démarrage rapide
Tru-Test 5000 Serie Guide De Démarrage Rapide

Tru-Test 5000 Serie Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
This guide takes you through your first use of the 5000 series weigh scale indicator.
Contents
Unpacking the box......................................... 1
Charging the battery ...................................... 2
Getting around .............................................. 3
Installing ....................................................... 4
Setting up the indicator.................................. 5
Recording information ................................... 6
Viewing information ...................................... 7
Putting information on ................................... 8
Getting information off .................................. 9
Maintenance and servicing........................... 11
Compliance ................................................. 12
Unpacking the box
1
Check that you have all of these items. If anything is missing, contact your supplier.
Hard plastic carry case
Mains power adaptor and
power plug
Power plugs for different
countries are included.
5000 Series Weigh Scale Indicator
Weigh scale indicator
USB flash drive
The flash drive contains Data Link
software and reference information.
QUICKSTART GUIDE
For further information on any topic, press
the indicator, view the reference information on
the supplied USB flash drive or visit
www.tru-test.com.
Mounting bracket
USB series A to mini-B cable
This cable connects the indicator to a
on
PC.
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tru-Test 5000 Serie

Sommaire des Matières pour Tru-Test 5000 Serie

  • Page 37: Indicateur De Pesée De Série 5000

    Déballage de la boîte ..........37 regardez les informations de référence sur la clé Charger la batterie ..........38 USB fournie ou consultez www.tru-test.com. Se familiariser avec l’appareil ......... 39 Installation ............40 Configurer l’indicateur ........... 41 Enregistrer des données ......... 42 Visualiser des données ...........

  • Page 38: Charger La Batterie

    Charger la batterie Utilisez l’adaptateur secteur pour charger la batterie interne de l’indicateur en utilisant l’alimentation secteur. Remarque : Pour obtenir des résultats optimaux, ne chargez pas la batterie si la température est au-dessous de 0 °C ou au-dessus de 40 °C.

  • Page 39: Se Familiariser Avec L'appareil

    Se familiariser avec l’appareil...

  • Page 40: Installation

    Pour de plus amples informations sur le jumelage du lecteur EID, consultez le manuel d’utilisation du lecteur EID. Connecter via un câble série Connectez le lecteur EID au connecteur d’alimentation/série à l’aide d’un câble série, disponible chez Tru-Test comme accessoire optionnel.

  • Page 41: Configurer L'indicateur

    Configurer l’indicateur Lorsque vous allumez l’indicateur pour la première fois, suivez les instructions pas à pas afin de régler la langue, le pays, la date et l’heure. Lorsqu’il est livré, l’indicateur est configuré pour enregistrer manuellement le poids et les numéros ID sans tri. Vous devriez modifier la configuration de l’indicateur pour que celle-ci corresponde à...

  • Page 42: Enregistrer Des Données

    Enregistrer des données Séances Lorsque vous enregistrez des données telles que le poids, celles-ci seront enregistrées dans une « séance ». Une séance est comme un fichier sur un ordinateur. Nous vous recommandons de démarrer une nouvelle séance pour chaque jour ou pour chaque groupe d’animaux.

  • Page 43: Visualiser Des Données

    Visualiser des données Vous pouvez visualiser les données recueillies pendant une séance sur l’écran Séance. De l’écran de pesée, appuyez sur Vous pouvez visualiser les données relatives à un animal donné ou des groupes d’animaux sur l’écran Animal. De l’écran de pesée, appuyez sur Remarque : Vous pouvez aussi accéder à...

  • Page 44: Introduire Des Données

    Introduire des données Vous pouvez transférer des fichiers de séance, des données fixes de l’animal ou des réglages préférés d’un PC vers votre indicateur à l’aide du logiciel Data Link. Avant de commencer : Installez Data Link sur votre PC, si ce n’est déjà fait. Pour le faire, insérez la clé...

  • Page 45: Exporter Des Données

    éléments que d’enlever les suivez les vous souhaitez informations de instructions. sauvegarder. l’indicateur. Application smartphone L’application Tru-Test Data Link peut être téléchargée gratuitement depuis le Google Play* store (appareils Android*) ou depuis l’Apple App store* (Apple iOS*).

  • Page 46: Pour Les Utilisateurs D'indicateurs De Série 3000

    Pour les utilisateurs d’indicateurs de série 3000  Différences principales Si vous avez utilisé un indicateur 3000 avant, voici quelques différences essentielles par rapport à l’indicateur 5000 que vous devriez connaître. Sur un indicateur 5000 : Le mot séance est utilisé à la place de fichier. •...

  • Page 47: Entretien Et Réparation

    Entretien et réparation Sauvegarder vos données Nous recommandons fortement de sauvegarder régulièrement les données sur votre indicateur en les transférant à un PC à l’aide du logiciel Data Link ou d’une clé USB. Mise à jour de votre logiciel Nous vous recommandons de mettre régulièrement à jour le logiciel de l’indicateur, de sorte que vous soyez au niveau des nouvelles fonctions et améliorations.

  • Page 48: Conformité

    Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces marques par Tru-Test Limited est concédée sous licence. Toutes les marques de commerce marquées d’un astérisque (*) ne sont pas la propriété de Tru-Test Limited et appartiennent à leur propriétaires respectifs.

Ce manuel est également adapté pour:

Xr5000

Table des Matières