1. Manuels
  2. Marques
  3. BriskHeat Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. MPC2
  6. Mode d'emploi

BriskHeat MPC2 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
English
MPC2
Digital PID Temperature Control
Panel Instruction Manual
You must read and understand this manual before
installing, operating, or servicing this product. Failure to
understand these instructions could result in an
accident causing serious injury or death.
Keep these instructions for future reference.
Language
English .................................................................................................................................................. 1
Spanish (Español) ............................................................................................................................... 17
French (Français) ................................................................................................................................ 33
German (Deutsch) .............................................................................................................................. 49
Italian (Italiano) ................................................................................................................................... 65
TABLE OF CONTENTS
Introduction .............................................................................................................................................. 2
Storage .................................................................................................................................................... 2
Important Safety Instructions .................................................................................................................... 3
Part Number Information .......................................................................................................................... 4
Specifications ........................................................................................................................................... 5
Mounting the MPC2 Control Panel ........................................................................................................... 5
Accessories and Spare Parts ................................................................................................................... 6
Input wiring connections ........................................................................................................................... 7
Output wiring connections ........................................................................................................................ 8
Glossary ................................................................................................................................................... 9
Controller Display and Keys ................................................................................................................... 10
Parameters............................................................................................................................................. 11
Operations ............................................................................................................................................. 12
Ramp/Soak Programming Guide ............................................................................................................ 13
Troubleshooting Guide ........................................................................................................................... 15
Warranty Information .............................................................................................................................. 16
INTRODUCTION
Thank you for selecting the BriskHeat
control needs. For successful operation of this system, read and understand these instructions prior to use. A more
inclusive Installation and Instruction Manual for programming the control modules, document 40524-04, can be accessed
as a Resource on our website, www.BriskHeat.com.
For additional information concerning this, or other BriskHeat
contact us toll free (U.S. / Canada only) at 1-800-848-7673 or 614-294-3376.
STORAGE
®
Each BriskHeat
MPC2 panel is shipped in a box specially designed to protect the unit during shipment. The box
containing the panel should be stored indoors in a dry, protected area. Under no circumstances should condensation,
rain, snow or water be allowed to come in contact with the box or the panel while in storage.
Avoid storing the panel in places where:

The ambient temperature may reach beyond the range of -20°C to +70°C (-4°F to 158°F).

The humidity conditions may go beyond 20 to 85% RH non-condensing
Environmental Exposure:
Altitude up to 2000 M
Page
MPC2 Digital PID Temperature Control Panel
®
MPC2 Multi-Point Digital PID Temperature Control Panel for your temperature
®
products, please contact your local BriskHeat
®
© BriskHeat
Corporation. All rights reserved.
2
®
distributor or
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BriskHeat MPC2

Sommaire des Matières pour BriskHeat MPC2

  • Page 17: Introduction

    Renseignements sur la garantie ......................48 INTRODUCTION ® Nous vous remercions d'avoir choisi le Panneau de régulation de température PID numérique MPC2 de BriskHeat pour vos besoins de contrôle de température. Veuillez d’abord lire et comprendre ces instructions pour utiliser ensuite convenablement ce système.

  • Page 18: Consignes De Sécurité Importantes

    Matrice des numéros de pièce REMARQUE : LES OPTIONS DE TENSION ET DE FONCTIONNALITÉ NE SONT MPC2 1 1 3 A W R -10 F S E I J A C PAS TOUTES COMPATIBLES. CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU BRISKHEAT POUR PLUS D'INFORMATIONS.

  • Page 19: Spécifications

    XX représente la longueur du cordon : 01 = 0,3 m (1 pi) ; 10 = 3,0 m (10 pi) ; 25 = 7,6 m (25 pi) Veillez à ce que tous les éléments chauffants connectés au MPC2 soient de la même tension nominale et ne dépassent pas 80 % de l'ampérage du dispositif de protection de surintensité.

  • Page 20: Entrée D'alimentation Et Connexions

    CONNEXION À CONTACT SEC DE L'ALARME Le panneau de contrôle MPC2 peut être alimenté dans une tension de 100 à 600 V C.A. Connectez les lignes Câblez le cordon à 6 connecteurs comme illustré ci-dessous. Pour une alarme unique, Alarme 1 correspondra aux fiches d'alimentation électrique du régulateur conformément aux dessins suivants.

  • Page 21: Glossaire

    Panneau de régulation de température PID Panneau de régulation de température PID numérique MPC2 numérique MPC2 Glossaire AFFICHAGE ET TOUCHES DU RÉGULATEUR Alarme Sortie qui se déclenche lorsqu'une certaine condition est atteinte, par exemple, une Point de consigne Valeur définie (voir VD).

  • Page 22: Paramètres De Configuration

    Description Unités Plage Tous les panneaux de contrôle MPC2 nécessitent des capteurs de température : Type-K, Type-J ou RTD. Les configurée prises montées sur le panneau acceptent uniquement des mini-prises. Un raccordement fixe est obligatoire pour une utilisation à l'extérieur ou les exigences liées au NEMA 4X. Utilisez uniquement le type de capteur commandé...

  • Page 23: Créer Des Programmes De Rampe Et De Palier

    Appuyez sur la touche F et relâchez-la jusqu'à ce que PR.STP (DÉFINITION DES ÉTAPES) s'affiche. C'est Les modules du panneau de contrôle MPC2 sont expédiés préconfigurés pour une utilisation simple à température l'endroit où vous définissez la valeur des étapes utilisées dans les programmes. Utilisez la touche fléchée pour constante.

  • Page 24: Guide De Dépannage

    BriskHeat au 1-800-848-7673 (sans frais États-Unis / Canada) ou au 614-294-3376 (dans le monde de cette garantie, l’obligation de BriskHeat et votre recours exclusif se limiteront à la réparation ou au remplacement, au entier), ou par courrier électronique à bhtsales1@briskheat.com.

Table des Matières