Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Caution: Modifications not authorized by the manufacturer may void users authority to operate this device.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS-210. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).
The manufacturer warranties this product to be free of manufacturing defects for a period of 90 days from the date of
purchase. This Limited Warranty does not cover normal wear and tear, tires, tubes or cables, or any damage, failure or loss
caused by improper assembly, maintenance, storage or use of the VIRO Rides Vega™. This Limited Warranty will be void if
the product is ever used in a manner other than for recreation or transportation; or modi ed in anyway. The manufacturer
is not liable for incidental or consequential loss or damage due directly or indirectly to the use of this product.
Little Tikes does not o er an extended warranty.
For your records, save your original sales receipt with this manual, and record the product serial number on the manual for
future reference.
U.S.A and Canada: For warranty service or replacement part information, please visit our website at www.littletikes.com,
call 1-800-321-0183 or write to: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A.
Some replacement parts may be available for purchase after warranty expires—contact us for details.
Outside U.S.A and Canada: Contact place of purchase for warranty service. This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights, which vary from country/state to country/state. Some countries/states do not allow the
exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Please keep this manual as it contains important information.
© The Little Tikes Company,
an MGA Entertainment company.
VIRO RIDES™ is a trademark of Little Tikes in
the U.S. and other countries. All logos, names,
characters, likenesses, images, slogans, and
packaging appearance are the property of
Little Tikes.
Little Tikes Consumer Service
0818-0-C
2180 Barlow Road Hudson, Ohio 44236 U.S.A.
1-800-321-0183
Printed in China
MGA Entertainment UK Ltd
50 Presley Way
Crownhill
Milton Keynes
MK8 0ES
Visit our website at
Bucks, UK
www.littletikes.com
0800 521 558
to register your product and
to enter our sweepstakes.
www.littletikes.com
(No purchase necessary)
www.littletikes.co.uk
12
USER GUIDE
Illustrations are for reference only. Styles may vary from actual contents.
Read this entire user guide thoroughly before
use to ensure a safe and fun riding experience.
For more information,visit
WWW.VIRORIDES.COM
SKUs: 646089C/649141C
1
ENG
ENG

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viro VEGA

  • Page 1 This Limited Warranty does not cover normal wear and tear, tires, tubes or cables, or any damage, failure or loss caused by improper assembly, maintenance, storage or use of the VIRO Rides Vega™. This Limited Warranty will be void if the product is ever used in a manner other than for recreation or transportation;...
  • Page 2 38.4x15.9x38.0 in. L x W x H DC brush motor Motor WARNING: WARNING: (975x405x965mm) 775mm Wheel Base Rated Voltage Riding any electric product can be a hazardous activity. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THIS USER GUIDE Certain conditions may cause the equipment to fail without 3500RPM Net Weight 43.43 lbs.
  • Page 3: Brake Adjustment

    OPERATIONAL SAFETY INSPECTION BEFORE USE Regularly examine all parts for wear or damage before use. Before inspecting, turn the unit “OFF,” remove the charger plug and make sure all components have cooled off before touching. Exercise caution around exposed parts. WARNING: WARNING: If any parts require service or replacement, contact customer service or a reputable service center for motorized vehicles to make...
  • Page 4 Throttle SCOOTER POSITION The Vega™ includes a lead-acid battery, but the battery does not come fully charged. Before your first use and as needed, charge the Brake battery according to the instructions below and the safety information on pages 2 and 3. Always charge the battery inside the unit in a clean, dry location away from direct sunlight, flames or sparks.
  • Page 5 NOTE • Fully charge the Vega™ before first use. Follow the charging instructions on page 9. NOTE An adult must assemble the handlebars to the unit. • Ensure the deck button and neck button are both locked in position. • Put on all recommended protective gear.
  • Page 6 UNFOLDING / FOLDING SCOOTER Ask a competent adult to transform the Vega™ into the desired configuration. Turn the unit OFF before transforming. NOTE Firmly push the seat latch so that it falls forward. Pull the release lever from the back of the deck If the deck button will not engage, use a rubber mallet (not included) to press it in and shift it to the next position.
  • Page 7: Garantie Limitée

    Cette garantie limitée ne couvre pas l’usure normale, les pneus, tubes ou câbles, ni tout endommagement, toute panne ou toute perte causée par un assemblage, un entretien, un rangement ou une utilisation impropres du VIRO Rides Vega . Cette garantie limitée sera nulle si le produit est utilisé de manière autre qu’à des ns de loisir ou de transport ou s’il est modi é...
  • Page 8: Spécifications

    MISES EN GARDE SPÉCIFICATIONS 975 x 405 x 965 mm Long x large x haut Moteur à balais CC Moteur ATTENTION : ATTENTION : (38,4 x 15,9 x 38,0 po) Empattement 775 mm 24 V Tension nominale L’utilisation d’un produit électrique peut être une activité LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE GUIDE Poids net 19,7 kg (43,43 lb)
  • Page 9: Entretien

    MISES EN GARDE ENTRETIEN SÉCURITÉ FONCTIONNELLE INSPECTION AVANT L’UTILISATION Examinez régulièrement toutes les pièces pour voir si elles sont usées ou abîmés avant l’utilisation. Avant l’inspection, ÉTEIGNEZ l’appareil, retirez la fiche du chargeur et assurez-vous que tous les composants soient refroidis avant de les toucher. Soyez prudent ATTENTION : près des pièces exposées.
  • Page 10: Au Sujet De Vega

    AU SUJET DE VEGA INFORMATIONS SUR LA CHARGE Accélérateur POSITION DU SCOOTER Le Vega comporte une batterie au plomb-acide, mais la batterie n’est pas entièrement chargée lors de la réception du produit. Frein Avant votre première utilisation et au besoin, chargez la batterie conformément aux instructions ci-dessous et aux informations sur la sécurité...
  • Page 11: Fonctionnement Du Vega

    ASSEMBLAGE FONCTIONNEMENT DU VEGA REMARQUE • Chargez entièrement le Vega avant la première utilisation. Suivez les instructions de recharge de la page 9. REMARQUE Un adulte doit fixer le guidon à l’appareil. • Assurez-vous que le bouton de la plateforme et le bouton du manche soient tous deux verrouillés à la bonne position.
  • Page 12: Positions De Vega

    POSITIONS DE VEGA POUR DÉPLIER / PLIER SCOOTER REMARQUE Demandez à un adulte capable de transformer le Vega à la configuration désirée. Éteignez l’appareil Tirez le levier de dégagement à l’arrière de la Enfoncez fermement le loquet du siège pour qu’il tombe avant de le transformer.
  • Page 13 Unit does not work out of the box. Battery requires charging Charge unit for a full 12 hours. • Ask a competent adult to transform the Vega™ into the desired configuration. If the power switch and lights work, the accelerator Contact Consumer Service.
  • Page 14: Dépannage

    La batterie doit être rechargée. Rechargez le porteur pendant au moins 12 heures. l’utiliser. la sortie de l’emballage. • Demande à un adulte capable de transformer le Vega selon la Si l’interrupteur et les lumières fonctionnent, Contactez le service à la clientèle.

Table des Matières