1. Manuels
  2. Marques
  3. Irwin Manuels
  4. Niveaux laser
  5. 2500E
  6. Mode d'emploi

Irwin 2500E Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2500E Professional Electronic Level
Chalumeau Oxycoupeur/Soudeur/de Brasage Spécialisé
Nivel electrónico profesional IRWIN
APPLICATIONS:
- Roof layout and framing
- Drywall projects
- Stairways, handrails, and ADA access
- Run-off areas, pipes, and drainage slopes
- Decking and landscaping
2500E
®
APPLICATIONS:
- La charpente de toiture et sa disposition
- Les projets de cloisons sèches
- Les escaliers, les mains courantes et les accès ADA (American with Disabilities Act)
- Les zones de ruissellement, les tuyaux et les pentes de drainage
- Les terrasses et l'aménagement paysager
APLICACIONES:
- Trazado de techos y ensamblaje
- Proyectos con tabla de yeso
- Escaleras, pasamanos y accesos ADA
- Desagües, tubería, y vertientes de drenaje
- Tableros y paisajismo

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Irwin 2500E

  • Page 1 2500E Professional Electronic Level Chalumeau Oxycoupeur/Soudeur/de Brasage Spécialisé Nivel electrónico profesional IRWIN 2500E ® APPLICATIONS: APPLICATIONS: APLICACIONES: - Roof layout and framing - La charpente de toiture et sa disposition - Trazado de techos y ensamblaje - Drywall projects - Les projets de cloisons sèches...

  • Page 2: Caractéristiques

    2500E Professional Electronic Level Chalumeau Oxycoupeur/Soudeur/de Brasage Spécialisé Nivel electrónico profesional IRWIN 2500E ® FEATURES: - Wide screen easy-to-read LCD with backlight - Display automatically inverts when the level is upside down - Audible beep is made at 0° and 90°...
  • Page 3 OVERVIEW: Over-molded removable end-caps IRWIN 2500E Professional Electronic Level . Plumb-site dual-sided viewing Electronic module Display with backlight Power button Hold button Audio button Unit button changes between °, %, IN/FT, & mm/m Battery compartment (back of electronic module) Reference button for false zero & calibration...

  • Page 4: How To Use

    HOW TO USE: - Be sure to read all instructions before using your IRWIN Electronic Level. - This level can be used both indoors and outdoors for horizontal, vertical, and angled alignments. - Two (2) “AAA” alkaline batteries (included) are needed for operation.
  • Page 5 Calibration: Follow these steps to recalibrate the level: (1) Press and hold the REF button before turning the unit ON. (2) Turn the unit on and the word “CAL” will appear in the display. (3) Release the REF button and place the level on a known level surface. (4) Press the REF button again and “CAL1”...

  • Page 6: Technical Specifications

    - If display screen does not light up when level is turned on, be sure that batteries are correctly inserted and check battery charge, as replacement may be needed. - If you experience other problems, contact IRWIN Customer Service at 1-800-GO-IRWIN.
  • Page 7 Product to the outlet where purchased or call Customer Service at 1-800-GO-IRWIN to arrange for the product return to us. Seller reserves the right to request proof of purchase in conjunction with any such return. No warranty of merchantability or fitness for particular purpose is made or to be implied.

  • Page 8: Vue D'ensemble

    VUE D'ENSEMBLE: Embouts amovibles surmoulés Niveau électronique professionnel 2500E de IRWIN Module électronique . Visualisation à deux faces Plumb Site Écran avec rétroéclairage Touche d'alimentation La touche « Unit » (unité) permet de faire défiler Touche d'audio les unités suivantes : °, %, IN/FT (PO/PI), et mm/m Touche «...

  • Page 9: Fonctions Des Touches

    MODE D'EMPLOI: - Assurez-vous de lire toutes les instructions avant d'utiliser votre niveau électronique IRWIN. - Ce niveau peut être utilisé autant à l'intérieur qu'à l'extérieur pour des mises à niveau horizontales, verticales et inclinées. - Deux (2) piles alcalines « AAA » (comprises) sont nécessaires pour faire fonctionner le niveau.
  • Page 10 (RÉFÉRENCE) Deuxième référence/faux zéro: Appuyez sur la touche « REF » pour déterminer un deuxième angle de référence ou un faux zéro. L'écran affichera maintenant « 0.0 » et le « S » (pour deuxième référence) apparaîtra à l'écran. Pour réinitialiser, appuyez à nouveau sur la touche « REF ».

  • Page 11: Spécifications Techniques

    (FIGER) Appuyez sur la touche « HOLD » (FIGER) pour figer ou enlever la valeur actuelle à l'écran. Un « H » apparaîtra à l'écran si la valeur est temporairement figée pour permettre d'enregistrer l'angle mesuré. Appuyez à nouveau sur la touche « HOLD » (FIGER) pour retourner au fonctionnement normal.

  • Page 12: Garantie Limitée

    1-800-GO-IRWIN. GARANTIE LIMITÉE IRWIN Industrial Tool Company (« le vendeur ») garantit que le produit sera exempt de vices de matériaux ou de fabrication dans des conditions normales d'utilisation pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat du produit par l'utilisateur final («...
  • Page 13 RESUMEN: Tapas extremas sobre moldeadas removibles Nivel electrónico profesional IRWIN 2500E ® . Visualización doble Plumb-site Módulo electrónico ® Pantalla iluminada Botón interruptor El botón de unidad fluctúa entre °, %, IN/FT (pulg/pies), y mm/m Botón de tono audible Compartimiento de baterías Botón de referencia cero falso y calibrado...

  • Page 14: Función De Los Botones

    COMO USAR: - Asegúrese de leer todas las instrucciones antes de usar el nivel electrónico IRWIN ® - Este nivel funciona tanto en interiores como exteriores para alineaciones horizontales, verticales y angulares. - Se requieren dos baterías “AAA” (incluidas) para operar.
  • Page 15 Segunda referencia /cero falso: Para establecer un segundo ángulo de referencia o cero falso, presione el botón REF. La pantalla cambia a “0.0” y aparece una “S” como segunda referencia. Para reajustar, presione el botón REF nuevamente. Calibración: Siga los pasos a continuación para recalibrar el nivel: (1) Presione y sostenga el botón REF antes de ajustar el nivel a la posición de encendido (ON).

  • Page 16: Especificaciones Técnicas

    - Si la pantalla no se ilumina al encender el nivel, asegúrese de que las baterías hayan sido insertadas correctamente y verifique la carga de las baterías en caso de que requieran reemplazo. - Si experimenta otros problemas, por favor comuníquese con el centro de asistencia al consumidor al 1-800-GO-IRWIN.

  • Page 17: Garantía Limitada

    Para aprovechar el servicio de reparación o reemplazo, devuelva el producto defectuoso al lugar de compra o llame al departamento de asistencia al consumidor al 1-800-GO-IRWIN para gestionar la devolución del producto a nosotros. El vendedor se reserva el derecho de pedir prueba de compra conjuntamente con dicha devolución.
  • Page 18 © 2011 IRWIN Tools 8935 NorthPointe Executive Dr. Huntersville, NC 28078 1-800-GO-IRWIN www.irwin.com Plumb-site is a trademark of Kapro Industries, Ltd. ® Plumb Site est une marque de commerce de Kapro Industries, Ltd. ® Plumb-site es una marca de fábrica de Kapro Industries, Ltd.

Table des Matières