contenu 1. introduction 2. sécurité 2.1 Sécurité personnelle 2.2 Prévention des incendies 3. installation 3.1 Choix d’emplacement 3.2 Préparation de la surface d’appui 3.3 Retrait de l’emballage 3.4 Inspection des pièces 3.5 Pompe à air chaud 3.6 Mise en place du bain 3.7 Traitement du bois 3.8 Installation des pièces individuelles 3.9 Premier nettoyage...
1. introduction Félicitations pour votre nouveau bain suédois et merci de votre confiance en Skargards. Avant toute chose, nous aimerions souligner l’importance de consulter ce mode d’emploi pour assurer une installation, une utilisation et un entretien adéquats du bain. Assurez-vous de le ranger dans un endroit sûr pour usage ultérieur.
2. sécurité Avant l’installation et toute utilisation de ce produit, veuillez prendre connaissance des consignes de sécurité importantes qui suivent. 2.1 Sécurité personnelle Pour votre propre sécurité, veuillez suivre ces directives. • En chauffant le bain, ne touchez pas et ne vous approchez pas trop du poêle et du tuyau qui peuvent devenir très chauds.
La garantie est annulée si une modification quelconque est apportée au produit sans le consentement écrit de Skargards. Installez le bain de manière à ce que les étincelles ne puissent causer le feu à la propriété...
3. installation Cette section explique la procédure à suivre pour l’installation du bain suédois. Soyez prudent en le déplaçant puisqu’il est assez lourd. 3.1 Choix d’emplacement Optez pour un emplacement qui respecte les consignes de sécurité de la section précédente. Notez que, pour de futurs travaux d’entretien ou réclamations de garantie, il pourrait être nécessaire de soulever le bain en l’inclinant.
3.4 Inspection des pièces Le Panel de Skargards est livré avec les pièces suivantes. Assurez-vous de tous les avoir en main. Couvercle de poêle Bouchon avec flotteur 2 x tuyau de poêle, 1000 mm Tuyau de drain, 2 m 3.5 Pompe à air chaud Cette section concerne les bains équipés d’un système de jets.
Soyez prudents avec les charges lourdes. Soulevez avec une technique appropriée et ne dépassez pas vos limites physiques. Les gens avec des problèmes de dos devraient éviter tout effort de soulèvement. 3.7 Traitement du bois Le revêtement extérieur est fait en bois de pin traité à la chaleur.
3.8 Installation des pièces individuelles Couvercle du poêle Le couvercle doit être placé par-dessus la chambre de combustion du poêle. Bouchon Étirez la corde à sa longueur maximale. Placez le bouchon sur le drain (Figure 4.5, page 15). Laissez le flotteur monter à la surface de l’eau.
3.9 Premier nettoyage Il est possible que le bain ait accumulé de la poussière pendant la production ou le transport. Avant de l’utiliser, il est important de nettoyer les surfaces de l’aire de baignade. Ouvrez le drain de fond et rincez tout le bain avec de l’eau, puis essuyez toute la surface, particulièrement le côté...
Respectez le dosage indiqué sur l’emballage. Notez que tous les bains Skargards sont résistants au chlore depuis juillet 2014. • Nettoyez à l’aspirateur et passez l’épuisette Les saletés visibles à l’oeil nu sont normalement les moins dangereuses pour la santé.
Veuillez consulter le mode d’emploi distinct pour le système de filtration. En suivant les conseils ci-dessus, vous pouvez réutiliser l’eau de baignade à plusieurs reprises. Notez que les conditions comme la température, le nombre de séances et le nombre de personnes peuvent affecter la durée de la propreté.
4.4 Chauffage Avant de chauffer le bain, assurez-vous d’avoir lu la section 4.3. Le Panel de Skargards est équipé d’un poêle a chauffage direct qui est submergé dans l’eau de baignade. Une fois allumé, la feu transfère la chaleur directement vers l’eau à...
Page 15
Accélération du chauffage Pour un chauffage à rapidité maximale, utilisez du bois de bouleau sec et haché. Ajoutez régulièrement une petite quantité de petit bois. N’ajoutez jamais plus que deux bûches à la fois (Figure 4.4 B). Un surplus de bois limite la circulation de l’air, ralentit la combustion et prolonge le temps de chauffage.
4.5 Après utilisation Balayage du poêle Assurez-vous que le feu soit complètement éteint, sans aucune braise restante. Utilisez une pèle à manche long pour retirer les cendres du fond du poêle. Faites-le délicatement. Si les cendres sont sèches, vous pouvez utiliser un aspirateur avec un filtre à...
Sauf si nécessaire, n’utilise pas de nettoyants abrasifs. Si vous avez les systèmes de jets ou d’éclairage sous l’eau, nettoyez bien les buses, les boutons et la lumière. Depuis mars 2014, le Panel de Skargards inclut une clôture amovible pour faciliter le nettoyage. N’utilisez jamais une laine d’acier ou d’autres outils qui pourraient rayer la...
4.8 Entreposage à long terme Si vous ne prévoyez pas utiliser le bain pendant une période prolongée, videz-le complètement et laissez le drain ouvert. Retirez les morceaux de tuyau d’évacuation afin d’éviter l’exposition au vent. 4.9 Entretien de la sous-structure Cet entretien exige qu’on incline le bain comme décrit dans la section 4.1.
5. accessoires Cette section explique la procédure à suivre pour l’utilisation des accessoires optionnels de Skargards, qui ne sont pas inclus dans l’équipement standard. Tout accessoire ne figurant pas dans cette section vient avec son propre mode d’emploi. 5.1 Éclairage sous l'eau Connectez le câble d’alimentation à...
Page 20
à travers la buse en question. Dans ce cas, la bille doit être remplacée ou nettoyée avec une laine d’acier. Skargards recommande de remplacer les billes une fois par année. Solution : nettoyage et remplacement des billes •...
6. spécifications Modèle Panel 190 Capacité 4 à 5 personnes Diamètre extérieur 190 cm Diamètre intérieur 171 cm Poids à vide 151 kg Pleine capacité d’eau 1350 litres Profondeur de siège 65,5 cm Profondeur de cuve 84 cm Hauteur du bord de bain 93 cm Matériaux...
Page 22
Modèle Panel 220 Capacité 6 à 8 personnes Diamètre extérieur 222 cm Diamètre intérieur 200 cm Poids à vide 187 kg Pleine capacité d’eau 1800 litres Profondeur de siège 63,5 cm Profondeur de cuve 84 cm Hauteur du bord de bain 93 cm Matériaux...
Page 24
NEDERLAND BELGIË / BELGIQUE FRANCE 085 888 78 78 07 84 84 100 09 737 200 20 klantenservice@skargards.nl klantenservice@skargards.be serviceclient@skargards.fr www.skargards.nl serviceclient@skargards.be www.skargards.fr www.skargards.be Skargards ne peut pas être tenu responsable des erreurs d’impression pouvant survenir. Version 06-2016.