Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'EMLPOI
Airbrush Pistole
Airbrush gun
Aérographe
Airbrushpistool
Best.-Nr. / Item-No. / N o de commande / Bestnr.:
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
Version
Pagina 28 - 35
AB 430
HP 410
HP 320
HP 330 23 26 06
03/13
Seite 4 - 11
Page 12 - 19
Page 20 - 27
23 26 03
23 26 04
23 26 05
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Conrad AB 430

  • Page 2 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie ent- hält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte wei- tergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! These Operating Instructions accompany this product. They contain important information on setting up and using it.
  • Page 21 Pour toutes questions, adressez vous à notre service conseil technique France: Tél. 0 892 897 777 0 892 896 002 e-mail: support@conrad.fr du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 le samedi de 8h00 à 12h00 Suisse: Tél. 0848/80 12 88...
  • Page 22: Utilisation Conforme

    Capuchon Vis de réglage de l’aiguille Raccord de tuyau Aiguille Vis de réglage (sauf pour le modèle AB 430) Description du produit L’aérographe est un pistolet à peinture fine pour graphistes, retou- cheurs et modélistes. De par la taille de la buse, il est adapté à la réalisation de travaux de détail, de petites surfaces en dégradé...
  • Page 23: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange Modèle Aiguille de rechange et jeu de buses AB 430 N° de commande : 23 26 17-EQ HP 410 N° de commande : 23 26 15-EQ HP 320 N°...
  • Page 24: Mise En Service Et Utilisation

    • Evitez de soumettre l’appareil à de fortes sollicitations méca- niques. • Respectez également les consignes de sécurité et modes d’em- ploi des sources d’air comprimé raccordées. • En cas d’utilisation d’outils lors du travail avec votre aérographe, veillez à bien respecter les consignes de sécurité des fabricants des outils utilisés.
  • Page 25 En cas d’utilisation de peintures contenant des sol- vants inflammables, il y a risque d’explosion. Veuillez donc éviter toute flamme nue et formation d’étincelles. • Raccordez le tuyau d’air comprimé de votre compresseur au rac- cord de tuyau (7) de l’aérographe. •...
  • Page 26: Entretien Et Nettoyage

    (3) augmente. • Vous pouvez limiter la trajectoire de l’aiguille vers l’arrière et donc la quantité de peinture (sauf sur le modèle AB 430) grâce à la vis de réglage (9). Ceci est particulièrement utile pour pulvériser avec un jet de largeur homogène (p.ex. pour les lignes).
  • Page 27: Nettoyage Avant Un Changement De Peinture

    Nettoyez soigneusement l’aérographe après chaque utilisation. Ne le laissez jamais non nettoyé pendant une longue période. L’aérographe deviendrait inutili- sable. Ne le nettoyez pas en usant de force mécanique car il contient des composants de précision qui peuvent être rapidement endommagés. Ne retirez jamais l’aiguille (8) de sa coulisse tant qu’il y a de la peinture dans l’aérographe, car la soupape d’air se recouvrirait de peinture et deviendrait inutili-...
  • Page 28: Elimination

    • Revissez le capuchon de la buse (1) et le capuchon de l’aiguille (2). Elimination Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur. Caractéristiques techniques AB 430 HP 410 HP 320 HP 330 Diamètre de la buse 0,3 mm 0,18 mm...
  • Page 29 Puissance de compresseur conseillée 12-25 l/min 10-25 l/min 12-25 l/min 12-25 l/min...
  • Page 38 © Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. Information légales Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de...

Ce manuel est également adapté pour:

Hp 410Hp 320Hp 33023 26 0623 26 0423 26 05

Table des Matières