VONROC SL503XX Serie Traduction De La Notice Originale

Table des Matières

Safety Instructions
Product Information
Sicherheitshinweise
Besondere Sicherheitsanweisungen
Veiligheidsinstructies
Speciale Veiligheidsinstructies
Technische Specificaties
Consignes de Sécurité
Consignes de Sécurité Spécifiques
Instructions de Sécurité Supplé- Mentaires pour L'utilisation D'esca- Beaux/D'échelles
Informations Sur le Produit
Caractéristiques Techniques
Instrucciones de Seguridad
Instrucciones de Seguridad Específicas
Información sobre el Producto
Istruzioni DI Sicurezza
Istruzioni DI Sicurezza Specifiche
Särskilda Säkerhetsanvisningar
Tekniska Specifikationer
Sikkerhedsanvisninger
Specifikke Sikkerhedsanvisninger
Tekniske Specifikationer
Vedligeholdelse
Informacje O Produkcie
Dane Techniczne
Instrucţiuni de Siguranţă
InformaţII Despre Produs
SpecificaţII Tehnice
Güvenlik Talimatlari
Ürün Bi̇lgi̇leri̇
Teknik Özellikler

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

EN Original Instructions

DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 07

FR Traduction de la notice originale

ES Traducción del manual original

Traduzione delle istruzioni originali

SV Översättning av bruksanvisning i original

DA Oversættelse af den originale brugsanvisning

PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

RO Traducere a instrucţiunilor originale

TR Orijinal talimatların çevirisi

4 STEP LADDER

SL503XX

Table des Matières

Page 10: Consignes De Sécurité
Tenez-vous fermement à l’échelle pour y monter ou en descendre. Gardez une main sur l’échelle pendant que vous travaillez en hauteur et si cela n’est pas possible veillez à prendre d’autres précautions de sécurité. Nombre maximum d’utilisateurs. Ouvrez complètement l’échelle avant utilisation. WWW.VONROC.COM...
Page 11: Consignes De Sécurité Spécifiques
Utilisez des échelles non conductrices pour des travaux devant être réalisés sous tension élec- N’utilisez pas l’échelle comme une trique. passerelle. Ne modifiez pas la conception de l’échelle. Ne déplacez pas une échelle lorsque vous êtes positionnés dessus. WWW.VONROC.COM...
Page 12: Instructions De Sécurité Supplé- Mentaires Pour L'utilisation D'esca- Beaux/D'échelles
L’échelle est conforme aux normes EN131, L’échelle est-elle positionnée en permanence 96-333 et Warenwet. (par ex. sur un échafaudage), est-elle sécurisée contre un accès non autorisé (par ex. par des enfants)? WWW.VONROC.COM...
Page 13: Instrucciones De Seguridad
PAS utiliser l’échelle. Inspeccione la escalera después de la entrega. Antes de cada uso, inspec- cione visualmente la escalera en busca de daños y asegúrese de que sea seguro usarla. No use la escalera si está dañada. WWW.VONROC.COM...