FLYGT FGC 313 Manuel D'utilisation page 43

Annexe C : description des menus
N° Nom du
menu
21_ LANGUE 8, 11
1
Ce menu ne s'affiche que si le menu ACCES CONSIGNES (6_) est activé.
2
Ce menu ne s'affiche que si le menu ACCES CONFIG. (13_) est activé.
3
Ce menu ne s'affiche que si le menu REGULATION PAR: (15_) a pour valeur Régulateurs.
4
Ce menu ne s'affiche que si le menu REGULATION PAR: (15_) a pour valeur Sonde de niveau.
5
Ce menu ne s'affiche que dans le cas d'une station à deux pompes.
6
Ce menu ne s'affiche que si le menu ENTREE GENERALE (17_) a pour valeur Débordement.
7
Ce menu ne s'affiche que si le menu ENTREE GENERALE (17_) a pour valeur Intervention.
8
Sur les systèmes FGC sans écran, le point de réglage provient d'une console portable.
9
Ce menu ne s'affiche que si le menu TYPE DE COM. COM1 (18_) est Aucune.
10
Cela n'est valable que si le menu MODE SORTIE GEN. (16_) a pour valeur Flushing valve.
11
La restauration d'un groupe de valeurs par défaut n'affecte pas la langue. La valeur paramétrée reste inchangée.
Options de menu Valeurs/
défaut
(Allemagne)
English Deutsch
Deutsch
Nederlands
Français
Dansk
Svenska
Norsk
Español
Magyar
Suomi
Italiano
Pycckий
Polski
Valeurs/ Description
défaut
(Flygt)
English Langue d'affichage utilisée sur l'écran.
43