Conrad FP260 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Conrad Manuels
  4. Imprimantes
  5. FP260
  6. Notice d'emploi
Conrad FP260 Notice D'emploi

Conrad FP260 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.com
Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die
Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung
vorbehalten.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE.
Legal notice
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in
electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment
reserved.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE.
Information légales
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le
réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications
techniques et de l'équipement.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE.
Colofon
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microver-
filming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de
uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting
voorbehouden.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE.
01_1208_02/HK
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Conrad FP260

  • Page 1 © Copyright 2008 by Conrad Electronic SE. Information légales Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.
  • Page 3 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! These operating instructions belong with this product. They contain important informati- on for putting it into service and operating it.

  • Page 16: Utilisation Conforme

    L’appareil dispose d’un port série (RS232) pour le branchement à un ordinateur. Cela permet d’établir la connexion au logiciel d’ordinateur FP260 fourni avec l’appareil. L’ensemble du produit ne doit être ni modifié, ni transformé ! Observer impérativement les consignes de sécurité...

  • Page 17: Mise En Service

    Veiller lors du montage à ce que l’u-nité d’analyse contenant les deux jumpers „ JP1 „ et „ JP5 „ ne soit pas accessible aux personnes étrangères (par ex. en la séparant par un paroi) car elle est nécessité pour effacer et programmer les empreintes digitales.
  • Page 18 Indications générales ! Si pendant la programmation ou la lecture d’un doigt l’état des DEL ne devait pas changer, faire glisser le doigt de nouveau sur le capteur. Un double clignotement accidentel et involontaire des „ DEL1 „ et „ DEL2 „ est une caractéri- stique inhérente au système et n’a aucune influence sur la fonctionnalité...
  • Page 19 Empreinte digitale d’utilisateur Pour pouvoir programmer une nouvelle empreinte d’utilisateur, l’empreinte maître doit être reconnue avec succès. Après la reconnaissance de l’empreinte maître (section „ A „) il est possible de programmer successive- ment toutes les empreintes d’tutilisateur (section „ B „). A Pour la reconnaissance de l’empreinte digitale maître, procéder comme suit : 1.

  • Page 20: Utilisation

    Utilisation En mode de service normale, les deux jumpers „ JP1 „ et „ JP5 „ doivent être libres.. Les deux diodes électroluminescentes „ DEL1 „ et „ DEL2 „s’allument (l’indicateur de contrôle „ DEL3 „ est dans ce mode hors fonction). Procéder comme suit pour l’utilisation de l’appareil : 1.

  • Page 21: Reset Du Matériel

    RS232 à 9 broches interconnecté 1 : 1 (connec- teur – prise). A cet effet, la livraison comprend le logiciel d’ordinateur FP260. Ce logiciel met à votre dis- position plusieurs fonctions supplémentaires censées de vous faciliter la manipulation du système et de vous permettre la gestion des empreintes.

Ce manuel est également adapté pour:

75 16 33

Table des Matières