Table des Matières
  • Brief Description
  • Legal Information
  • Regulatory Information
  • FCC Information
  • EU Conformity Statement
  • Safety Instruction
  • Power Supply
  • Rechtliche Informationen
  • Eu-Konformitätserklärung
  • Gesetze und Vorschriften
  • Descripción Breve
  • Español
  • Información Legal
  • Marcas Registradas
  • Descargo de Responsabilidad
  • Información Normativa
  • Instrucciones de Seguridad
  • Alimentación Eléctrica
  • Dirección del Fabricante
  • Breve Descrizione
  • Italiano
  • Manuale Dell'utente
  • Informazioni Legali
  • Marchi Commerciali
  • Esclusione DI Responsabilità
  • Dichiarazione DI Conformità Ue
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Ambiente DI Utilizzo
  • Indirizzo del Produttore
  • Breve Descrição
  • Português
  • Manual de Utilizador
  • Informação Legal
  • Marcas Comerciais
  • Instruções de Segurança
  • Alimentação Elétrica
  • Korte Beschrijving
  • Nederlands
  • Het Apparaat Opladen
  • Juridische Informatie
  • EU-Conformiteitsverklaring
  • Veiligheidsinstructies
  • Transport
  • Adres Fabrikant
  • Stručný Popis
  • Čeština
  • Návod K Obsluze
  • Právní Informace
  • Informace O Tomto Návodu
  • Ochranné Známky
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Adresa Výrobce
  • Dansk
  • Juridisk Information
  • EU-Overensstemmelseserklæring
  • Transport
  • Vedligeholdelse
  • Magyar
  • FelhasználóI Útmutató
  • Jogi InformáCIók
  • Az Útmutatóval Kapcsolatos Tudnivalók
  • EU Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Biztonsági Utasítások
  • Opis Urządzenia
  • Elementy Urządzenia
  • Polski
  • Podręcznik Użytkownika
  • Informacje Prawne
  • Znaki Towarowe
  • Zastrzeżenia Prawne
  • Informacje Dotyczące Przepisów
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Transport
  • Warunki Otoczenia
  • Adres Producenta
  • Română
  • Manual de Utilizare
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Alimentare Electrică
  • Slovenčina
  • Návod Na Používanie
  • Právne Informácie
  • Informácie O Tomto Návode
  • Regulačné Informácie
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Краткое Описание
  • Внешний Вид
  • Русский
  • Руководство Пользователя
  • О Данном Руководстве
  • Инструкция По Технике Безопасности
  • Техническое Обслуживание
  • Адрес Производителя
  • Kort Beskrivning
  • Svenska
  • Transport
  • Tillverkarens Adress
  • Suomi
  • Laitteen Lataaminen
  • Tietoa Käyttöohjeesta
  • Eu:n Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Kort Beskrivelse
  • Norsk
  • Juridisk Informasjon
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Handheld Thermal Monocular Camera
Quick Start Guide
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HIKVISION Hikmicro LC06

  • Page 2: Table Des Matières

    Handheld Thermal Monocular Camera English Caméra thermique monoculaire portable Français Tragbare, monokulare Wärmebildkamera Deutsch Cámara monocular térmica portátil Español Termocamera monoculare portatile Italiano Câmara Monocular Térmica de Mão Português Thermische monoculaire handcamera Nederlands Ruční monokulární termokamera Čeština Håndholdt termografisk monokulært kamera Dansk Monokuláris kézi hőkamera Magyar...
  • Page 12: Brève Description

    Français 1 Brève description Cette caméra thermique monoculaire portable est un appareil équipé de fonctions d’observation, de suivi par ciblage de la température la plus élevée, de mesure de distance, de point d’accès Wi-Fi, etc. Son détecteur thermique haute sensibilité intégré vous offre une vision claire, même dans l’obscurité...
  • Page 13: Rechargement De L'appareil

    Touche Icône Touche Fonction Appuyer une fois pour mettre l’appareil en veille ou Alimentation le réactiver Appuyer longuement pour allumer/éteindre Appuyer une fois pour activer le mode palette de Mode couleurs Appuyer longuement pour accéder au menu Appuyez pour capturer Capturer Appuyez pour enregistrer Appuyer une fois pour effectuer un zoom numérique...
  • Page 14: Informations Légales

    Manuel d’utilisation Informations légales ©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Tous droits réservés. À propos de ce manuel Ce manuel fournit des instructions d’utilisation et de gestion du produit. Les images, les tableaux, les figures et toutes les autres informations ci-après ne sont donnés qu’à...
  • Page 15: Clause D'exclusion De Responsabilité

    MANUEL ET LE PRODUIT DÉCRIT, AINSI QUE SON MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET ERREURS ». HIKVISION NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DE QUALITÉ...
  • Page 16: Réglementation

    DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, OU LA PROTECTION DES DONNÉES ET D’AUTRES DROITS À LA VIE PRIVÉE. VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE PRODUIT POUR TOUTE UTILISATION FINALE INTERDITE, NOTAMMENT LA MISE AU POINT OU LA PRODUCTION D’ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE, LA MISE AU POINT OU LA FABRICATION D’ARMES CHIMIQUES OU BIOLOGIQUES, LES ACTIVITÉS DANS LE CONTEXTE LIÉ...
  • Page 17: Déclaration De Conformité Ue

    — Brancher l’équipement sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur. — Demander l’assistance du distributeur ou d’un technicien radio/TV qualifié. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre la source émettrice et votre corps. Conditions FCC Cet appareil répond aux critères de la section 15 de la réglementation FCC.
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Cd (cadmium), Pb (plomb) ou Hg (mercure). Pour la recycler correctement, renvoyez la batterie à votre revendeur ou déposez-la dans un point de collecte prévu à cet effet. Pour de plus amples informations, consultez : www.recyclethis.info. Conformité ICES-003 d’Industrie Canada Cet appareil est conforme aux dispositions des normes CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).
  • Page 19: Transport

    Transport ● Gardez l’appareil dans son emballage d’origine ou dans un emballage similaire lors de son transport. ● Veuillez conserver l’emballage de l’appareil pour utilisation ultérieure. En cas de défaillance, vous devez renvoyer l’appareil à l’usine dans son emballage d’origine. Un transport sans l’emballage d’origine peut causer des dommages à...
  • Page 20: Environnement D'exploitation

    ● Si de la fumée, des odeurs ou du bruit s’échappent de l’appareil, mettez immédiatement l’appareil hors tension et débranchez le câble d’alimentation, puis contactez un centre de réparation. Adresse du fabricant Hangzhou Hikvision Digital Technology Co. Ltd. Qianmo Road 555, Binjiang District, Hangzhou 310052, Chine Fabriqué en Chine...
  • Page 153 UD19882B...

Table des Matières