Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Royal Sovereign TFN-44D
Sommaire des Matières pour Royal Sovereign TFN-44D
- Page 1 Owner’s Manual 45” Tower Fan TFN-44D Please read and retain these instructions. Royal Sovereign International, Inc. To register your product, please go to www.royalsovereign.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Thank you for purchasing the Royal Sovereign 45” Tower Fan, TFN-44D. This manual will provide you with safety information, instructions for optimal use, and proper care and maintenance for your product. Please read this manual carefully before operating. CONTENTS ................3 SAFETY INSTRUCTIONS .................. -
Page 3: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS When using this machine follow these safety precautions to reduce risk of fire, electric shock, or injury. WARNING Electrical The fan should be placed near an electrical outlet so that the outlet is easily accessible. Check to ensure that the electrical service being used is adequate for the model you’ve chosen. The electrical rating of your new fan is defined on the serial sticker of the unit. -
Page 4: Box Contents
BOX CONTENTS Tower Fan Remote Control PRODUCT VIEW Head Cover Right Shell Air Outlet Main Engine Control Panel Base... -
Page 5: Fan Assembly
FAN ASSEMBLY Installation of the Main Engine Align the six snap joints on the machine body of the air outlet with the six snap joint holes on the machine engine. Push the air outlet toward the panel until it is aligned with the panel. •... -
Page 6: Product Operation
PRODUCT OPERATION This unit can be operated by the control panel or by the remote control. The fan has three modes and three types of wind speeds, as well as, oscillation and timing functions. • On/Off: After the power supply is connected, press the “On/Off” button to turn on the unit. The wind type and wind speed indicators will light up. -
Page 7: Machine Maintenance
Warning: Do not attempt to open or repair the unit yourself. Doing so could void the warranty and cause damage or personal injury. SPECIFICATIONS MODEL TFN-44D Fan Type 45” Tower Fan Speeds Timer 0.5 - 7.5 hours... -
Page 8: Warranty
ONE YEAR LIMITED WARRANTY Royal Sovereign International, Inc. warranties this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year. This warranty is extended to the original purchaser only. This warranty only covers products that are properly installed, properly maintained, and properly operated in accordance with the instructions provided. -
Page 9: Ventilateur Tour De 45 Po
Guide d’utilisation Ventilateur tour de 45 po TFN-44D Veuillez conserver ces instructions pour consultation ultérieure. Royal Sovereign International, Inc. Pour enregistrer votre produit, visitez le www.royalsovereign.com... - Page 10 Merci d'avoir acheté le ventilateur tour de 45 po. TFN-44D de Royal Sovereign. Ce manuel vous fournira des informations de sécurité, des instructions pour une utilisation optimale, ainsi qu'un entretien et une maintenance appropriés de votre produit. Veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation avant d'utiliser l’appareil.
-
Page 11: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Lors de l'utilisation de cet appareil, respectez les consignes de sécurité suivantes pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure. AVERTISSEMENT Électricité Le ventilateur doit être placé près d'une prise électrique de façon à ce que la prise soit facilement accessible. Vérifiez que le service électrique utilisé... -
Page 12: Contenu De La Boîte
CONTENU DE LA BOÎTE Ventilateur tour Télécommande VISIONNEMENT DU PRODUIT Couvercle du haut Boîtier de droite Sortie d’air Moteur principal Panneau Socle... -
Page 13: Assemblage Du Ventilateur
ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR Installation du moteur principal 1. Alignez les six raccords rapides sur le corps de la sortie d'air de la machine avec les six trous des raccords rapides sur le moteur de la machine. Poussez la sortie d'air vers le panneau jusqu'à ce qu'elle soit alignée avec le panneau. •... -
Page 14: Fonctionnement Du Produit
FONCTIONNEMENT DU PRODUIT Cet appareil peut être commandé par panneau de commande ou par télécommande. Le ventilateur possède trois modes et trois types de vitesses de vent, ainsi que des fonctions d'oscillation et de synchronisation. • Mise en/hors fonction : Après le branchement de l'alimentation électrique, appuyez sur la touche "Marche/Arrêt" pour allumer l'appareil. -
Page 15: Entretien De Lappareil
Avertissement : N'essayez pas d'ouvrir ou de réparer l'appareil vous-même. Vous risqueriez d'annuler la garantie et de causer des dommages ou des blessures corporelles. SPÉCIFICATIONS MODÈLE TFN-44D Type de ventilateur Type à tout de 45 po Vitesses du ventilateur Minuterie 0,5 - 7,5 heures Tension / Fréquence... -
Page 16: Garantie
GARANTIE LIMITÉE Royal Sovereign International, Inc. garantit ce produit contre tout défaut de matériau et de fabrication pour une période d'un (1) an. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur d’origine. Cette garantie ne couvre que les produits qui sont correctement installés, correctement entretenus et utilisés conformément aux instructions fournies.