Grundfos RSI 1.5 Notice D'installation Et De Fonctionnement
Manuels Connexes pour Grundfos RSI 1.5
Sommaire des Matières pour Grundfos RSI 1.5
-
Page 48: Symboles Utilisés Dans Ce Document
7.3 Stockage et garantie Si vous constatez une différence par rapport à la Mise au rebut commande, contacter Grundfos. Une fois que vous disposez du produit, effectuer les inspections sui- vantes avant l'installation : Avertissement Avant de commencer l'installation, étudier... -
Page 49: Caractéristiques Techniques
3. Caractéristiques techniques 3.1 Gamme de produits 3.1.1 Dimensions Taille A 1,5 - 5,5 kW (2 - 7,5 hp) Fig. 1 Produit Taille Poids net [kg (lb)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] ∅5,9 143,5 Taille A 8,8 (19) (0,23) (5,7) - Page 50 Taille B 7,5 - 15 kW (10-20 hp) Fig. 2 Produit Taille Poids net [kg (lb)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] ∅6,1 345,2 Taille B 15 (33) (0,24) (7,1) (9,2) (13,7) (13,6) (14,5) (8,0) (8,4) (9,1) Conditionnement Taille Poids brut...
- Page 51 Taille C 18,5 - 37 kW (25-50 hp) Fig. 3 Produit Taille Poids net [kg (lb)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] (po)] ∅8,2 382,5 Taille C 32 (69) (0,32) (12,7) (13,8) (15,2) (15,1) (19,7) (9,1) (9,3) (10) Conditionnement Taille Poids brut...
-
Page 52: Caractéristiques Techniques
3.2 Caractéristiques techniques Tension 3 x 208-240 V 3 x 380-440 V Température ambiante mini [°C (°F)] -10 (14) -10 (14) Environnement Température ambiante maxi [°C (°F)] 60 (140) 60 (140) d'installation Humidité relative maximale Tension MPP minimale CC [VCC] Tension MPP recommandée CC [VCC] 290-336... -
Page 53: Installation Du Produit
4. Installation du produit Pour obtenir un refroidissement par Avertissement convection satisfaisant, installer le conver- L'installation doit être effectuée par un per- tisseur RSI conformément à la figure 4. Précaution sonnel qualifié. Ne pas exposer l'équipement directement à la lumière du soleil. Vous devez choisir une fréquence mini- Précaution male qui permette de s'assurer que l'eau... -
Page 54: Branchement Électrique
4.2 Branchement électrique 4.2.1 Filtres de sortie DANGER Les filtres de sortie permettent de réduire la Pour éviter tout risque de commotion élec- contrainte de tension sur le bobinage du moteur et la trique ou d'incendie, vérifier que l'alimenta- contrainte sur le système d'isolation du moteur ainsi tion électrique a été... -
Page 55: Bornes D'entrée Du Convertisseur Rsi
4.2.3 Bornes d'entrée du convertisseur RSI AVERTISSEMENT S'assurer que le convertisseur RSI n'est pas alimenté simultanément par du cou- rant alternatif (CA) et du courant continu (CC). Grundfos recommande d'utiliser un dispositif d'interverrouillage. Terminal Descrip on Borne Description These terminals are the input c for the power supply. -
Page 56: Fonctionnement
5. Fonctionnement AVERTISSEMENT Vérifier tous les branchements électriques avant de mettre le système sous tension. AVERTISSEMENT Le dissipateur thermique monte en tempé- rature au cours du fonctionnement et met beaucoup de temps à refroidir. Ne pas le toucher pendant qu'il est chaud, car vous pourriez vous brûler. -
Page 57: Panneau De Commande
5.1 Panneau de commande Le panneau de commande du convertisseur RSI est présenté à la figure ci-dessous. Le panneau de commande comporte quatre LED, un écran numé- rique et neuf touches de fonctionnement. Panneau de commande de l'affichage numérique Touches de fonctionnement La fonction des touches est détaillée dans le tableau ci-dessous. -
Page 58: Fonctionnement Du Panneau De Commande
5.2 Fonctionnement du panneau de commande 5.2.1 Assistant de démarrage Grundfos Affichage Instructions Remarques Sélectionner la langue Sélectionner l'assistant de démarrage Vérifier ou régler la tension nominale du moteur Vérifier ou régler la fréquence nominale Vérifier ou régler la vitesse nominale Vérifier ou régler le courant nominal... - Page 59 Affichage Instructions Remarques Sélectionner le type de pompe ou autre et ajuster les paramètres Sélectionner les modules solaires ou autre et régler la tension au point de puissance maximale (Vmp) Sélectionner le nombre de modules solaires Indiquer si un filtre à onde sinusoïdale est employé...
-
Page 60: Description Des Paramètres D'installation Rapide
Facteur de puissance du moteur Dépend de la taille Motor Nom Power Puissance nominale du moteur Dépend de la taille Pump Selection Famille de pompes Grundfos Min Freq Reference Plus faible fréquence Max Freq Reference Fréquence cible Acceleration time Temps d'accélération initial Deceleration time Temps d'accélération final... -
Page 61: Dépannage
6. Dépannage 6.1 Codes de défaut et solutions Code de Nom du défaut Cause possible Solution défaut défaut Surintensité L'entraînement CA a détecté une Vérifier la charge. (panne matérielle) surintensité (> 4*I ) dans le câble Vérifier le moteur. d'alimentation : Vérifier les câbles et les bran- •... - Page 62 Code de Nom du défaut Cause possible Solution défaut défaut Une erreur de communication s'est produite entre le circuit de com- mande et l'unité de puissance. La communication entre le circuit de commande et l'unité de puis- sance a été perturbée par une interférence, mais fonctionne tou- jours.
- Page 63 Code de Nom du défaut Cause possible Solution défaut défaut Sous-tension La tension du circuit intermédiaire (défaut) est en-deça des limites de tension fixées. En cas de défaillance tempo- • cause la plus probable : tension raire de la tension d'alimenta- d'alimentation trop faible tion, réinitialiser le défaut et •...
- Page 64 Code de Nom du défaut Cause possible Solution défaut défaut Surcharge (super- vision de courte durée) La puissance de l'entraînement est Réduire la charge. trop élevée. Surcharge (super- vision de longue durée) Échec de l'identification de l'angle Réinitialiser le défaut et redé- de démarrage.
- Page 65 Code de Nom du défaut Cause possible Solution défaut défaut Une carte en option a été ajoutée. Modification du La carte en option ne figurait pas Reparamétrer la carte en produit (autre précédemment à cet emplace- option. type) ment. Aucun réglage n'est enregis- tré.
- Page 66 Code de Nom du défaut Cause possible Solution défaut défaut Vérifier le refroidissement et la charge du moteur. L'entrée de la thermistance a Vérifier le branchement de la Défaut de la ther- détecté une augmentation de la thermistance. 1066 mistance température du moteur.
- Page 67 Code de Nom du défaut Cause possible Solution défaut défaut Au moins un des signaux d'entrée de température sélectionnés a 1315 Trouver la cause de l'augmen- atteint le seuil d'alarme. Défaut tempéra- tation de température. ture 1 Au moins un des signaux d'entrée Vérifier le capteur de tempéra- de température sélectionnés a 1316...
-
Page 68: Réinitialisation Des Codes De Défaut
6.2 Réinitialisation des codes de défaut 7. Maintenance En cas de défaut et d'arrêt du convertisseur RSI, Avertissement essayer de déterminer l'origine du problème, effec- tuer les actions décrites au paragraphe 6,1, puis réi- • Il est obligatoire de confier la mainte- nitialiser le défaut de l'une des façons suivantes : nance et l'inspection à... -
Page 69: Principaux Points D'inspection Et De Maintenance
7.1.2 Principaux points d'inspection et de maintenance Fréquence d'inspection Problème Type d'inspection Critères ou exigences d'inspection Routine Régulière 1. Température 1. Température < 50 °C (122 °F). 2. Humidité 2. Humidité < 90 %, pas de condensation. Environnement 3. Gaz √... -
Page 70: Inspection Et Remplacement Des Pièces Usagées
: 1. Utiliser le service local public ou privé de collecte des déchets. 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos le plus proche. Nous nous réservons tout droit de modifications. - Page 94 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
- Page 96 98464145 0417 ECM: 1207397 www.grundfos.com...