Table des Matières
Publicité
ENREGISTREUR D'IMAGES NUMERIQUE
1
Paramétrage date, heure & écran
Voici l'état de paramétrage initial du menu PARAMETRAGE MODE HORLOGE/AFFICHAGE.
PARAMÉTRAGE MODE HORLOGE / AFFICHAGE
DATE
HEURE
TYPE D'AFFICHAGE DE LA DATE
TYPE D'AFFICHAGE DE L'HEURE
AFFICHAGE DATE / HEURE
AFFICHAGE DE L'ÉTAT
LANGUE
#❷!
DATE
Permet de paramétrer la date actuelle.
HEURE
Permet de paramétrer l'heure actuelle.
Si vous modifiez la date et l'heure et appuyez sur la touche MENU pour arrêter le
paramétrage, le message suivant apparaît.
LE SYSTÈME DOIT REDÉMARRER
Si vous sélectionnez OUI, le redémarrage démarre automatiquement avec le mes-
sage suivant
LE SYSTÈME RÈGLE LES DONNÉES
ENREGISTRÉES À LA NOUVELLE HEURE.
VEUILLEZ ATTENDRE...
4-1
2003-07-01
12:00:00
AAAA-MM-JJ
24 HEURES
ACTIVE
ACTIVE
ANGLAIS
:DEPLACER
:SELECTIONNER MENU:QUITTER
POUR CHANGER L'HEURE DU
SYSTÈME.
CONTINUER ?
OUI
NON
LE SYSTÈME VA REDÉMARRER
AUTOMATIQUEMENT,
VEUILLEZ ATTENDRE...
Attention
Attention
Si les nouvelles date et heure correspondent à l'heure préréglée pour l'enreg-
istrement des données, les données suivantes apparaissent afin de vous avertir que
les données d'origine vont être effacées.
UNE MODIFICATION DE L'HEURE DANS LE
PASSE ENGENDRE LA SUPPRESSION DES
DONNEES D'ORIGINE CORRESPONDANTES
A LA DUREE DE CHEVAUCHEMENT !
CONTINUER ?
OUI
NON
Si vous sélectionnez OUI, le redémarrage du système va commencer.
Assurez-vous de paramétrer la date et l'heure à l'heure réelle.
TYPE D'AFFICHAGE DE LA DATE
Il y a 3 types d'affichage de la date. Vous pouvez en choisir un selon votre conve
nance. [AAAA-MM-JJ/JJ-MM-AAAA/MM-JJ-AAAA]
TYPE D'AFFICHAGE DE L'HEURE
Il y a 2 types d'affichage de l'heure.
[24 HEURES/12 HEURES (après-midi/matin)]
AFFICHAGE DATE/HEURE
Si vous souhaitez afficher la date et l'heure à l'écran, paramétrez-le sur Activé et
sinon sur Désactivé. [ACTIVE/DESACTIVE]
AFFICHAGE DE L'ETAT
Si vous souhaitez afficher les conditions du système, par exemple, relecture des
informations au cours de l'enregistrement ou de la lecture, paramétrez-le sur
ACTIVE et sinon sur DESACTIVE. [ACTIVE/DESACTIVE]
LANGUE
Sélectionnez une langue de votre choix. Les langues actuellement supportées sont
les suivantes: [ENGLISH/ESPANOL/ITALIANO/DEUTSCH/FRANCAIS]
4-2
Publicité
Table des Matières
