Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Diffuser entschieden ha-
ben. Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anlei-
tung sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung auf. Sie ist
ein Bestandteil des Gerätes. Sollten Sie Fragen haben, kontaktie-
ren Sie den Kundenservice über unsere Website:
www.dspro.de/kundenservice
Erklärung der Symbole
Gefahrenzeichen: Diese Symbole zeigen Verlet-
zungsgefahren (z. B. durch Strom oder Feuer) an.
Die dazugehörenden Sicherheitshinweise aufmerk-
sam durchlesen und an diese halten.
Nur in Innenräumen verwenden!
Polarität des Hohlsteckers (Netzteil)
Schaltzeichen für Gleichstrom
S
Schaltnetzteil
Sichere elektrische Trennung
Schutzklasse II
Ergänzende Informationen
Bedienungsanleitung vor Gebrauch lesen!
Erklärung der Signalwörter
GEFAHR
warnt vor schweren Verletzungen und
Lebensgefahr
WARNUNG
warnt vor möglichen schweren Verletzungen
und Lebensgefahr
HINWEIS
warnt vor Sachschäden
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät ist zum Befeuchten und Erfrischen (bei Bedarf mit-
hilfe von ätherischen Ölen) von Luft vorgesehen.
Das Gerät ist zudem als kleine Lampe geeignet.
Das Gerät ist für den privaten Hausgebrauch, nicht für eine
gewerbliche Nutzung konzipiert.
Das Gerät nur für den angegebenen Zweck und nur wie in der
Anleitung beschrieben benutzen. Jede weitere Verwendung
gilt als bestimmungswidrig.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel,
die durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder
Reparatur versuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen
Verschleiß.
Sicherheitshinweise
GEFAHR – Stromschlaggefahr durch Wasser
Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden und la-
gern. Das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit
betreiben.
In den Geräteboden darf keine Flüssigkeit eindringen. Nicht in
Wasser tauchen oder lang anhaltender Feuchtigkeit ausset-
zen! Ausschließlich der Wasserbehälter und die Abdeckung
dürfen nass werden.
Das Netzteil niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein-
tauchen! Sicherstellen, dass es nicht ins Wasser fallen oder
nass werden kann.
02658_DE-EN-FR-NL_A4_V3.1.indb 1
02658_DE-EN-FR-NL_A4_V3.1.indb 1
Artikelnummer: 02658
Sollte das Gerät ins Wasser fallen, sofort die Stromzufuhr un-
terbrechen. Nicht versuchen, das Gerät aus dem Wasser zu
ziehen, während es am Stromnetz angeschlossen ist!
Das Netzteil niemals mit feuchten Händen berühren, wenn es
an das Stromnetz angeschlossen ist.
Das Gerät nicht verwenden, wenn es eine Fehlfunktion hatte
oder ins Wasser gefallen ist. Vor erneuter Inbetriebnahme in
einer Fachwerkstatt überprüfen lassen.
Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Rei-
nigen stets vom Netz zu trennen.
WARNUNG – Stromschlaggefahr durch Schäden
und unsach gemäße Benutzung
Das Netzteil nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steck-
dose mit Schutzkontakten anschließen. Die Steckdose muss
auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein, damit die
Netzverbindung schnell getrennt werden kann. Die Netzspan-
nung muss mit dem Typenschild des Gerätes und des Netz-
teils übereinstimmen.
Nur ordnungsgemäße Verlängerungskabel verwenden, deren
technische Daten mit denen des Gerätes und des Netzteils
übereinstimmen.
Das Gerät muss ausgeschaltet sein, wenn das Netzteil gezo-
gen oder in die Steckdose gesteckt wird.
WARNUNG – Verletzungsgefahr
Erstickungsgefahr! Kinder und Tiere vom Verpackungsma-
terial fernhalten.
Kinder beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder
durchgeführt werden.
Sturzgefahr! Darauf achten, dass das angeschlossene Netz-
kabel keine Stolpergefahr darstellt.
WARNUNG – Brandgefahr
Das Gerät nicht in Räumen benutzen, in denen sich leichtent-
zündliche oder explosive Substanzen befi nden.
Das Gerät nicht unter einer Decke o. Ä. verwenden, um eine
Überhitzung zu vermeiden.
Das Netzkabel vor dem Anschließen des Netzteils vollständig
auseinander wickeln.
HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden
Das Netzteil nicht mit einem anderen Gerät bzw. das Gerät nie
mit einem anderen Netzteil verwenden.
Darauf achten, dass das Netzkabel nicht gequetscht, geknickt
oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit heißen Flä-
chen in Berührung
Wenn das Netzteil aus der Steckdose gezogen wird, immer
am Netzteil und nie am Netzkabel ziehen. Das Gerät nicht am
Netzkabel ziehen oder tragen. Das Netzkabel nie um das Ge-
rät oder den Netzteil wickeln.
Niemals schwere Gegenstände auf das Gerät oder das Netz-
kabel stellen.
Das Gerät schützen vor: Stößen, Feuer, Hitze, direkter
Sonnen einstrahlung, Minustemperaturen.
Kein zusätzliches Zubehör verwenden, das nicht vom Herstel-
ler empfohlen wird.
Bei Schäden / Störungen das Gerät sofort ausschalten. Das
Gerät nicht benutzen, wenn es beschädigt ist.
Keine Änderungen am Gerät vornehmen und nicht versuchen,
es zu reparieren. Bei Schäden den Kundenservice kontaktieren.
Einige Möbel verfügen über Beschichtungen, welche die
Gummi füße des Gerätes angreifen könnten. Daher ggf. eine
Unterlage unter das Gerät stellen.
Die einzelnen LEDs lassen sich nicht ersetzen.
Anleitung
kommt.
15.01.2019 11:35:50
15.01.2019 11:35:50

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte 02658

  • Page 1 Anleitung Artikelnummer: 02658 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, ■ Sollte das Gerät ins Wasser fallen, sofort die Stromzufuhr un- wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Diffuser entschieden ha- terbrechen. Nicht versuchen, das Gerät aus dem Wasser zu ben.
  • Page 2 Kundenservice / Importeur: ✆ DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland • +49 38851 314650 *) *) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter. Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 3: Safety Instructions

    Instructions Article number: 02658 Dear Customer, ■ The device must always be disconnected from the mains power We are delighted that you have chosen this diffuser. Before using when left unattended and before cleaning it. the device for the fi rst time, read through the instructions carefully WARNING –...
  • Page 4: Device Overview

    To switch off the light function, press down the LIGHT switch again. Customer Service / Importer: ✆ DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany • +49 38851 314650 *) Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider. All rights reserved.
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Mode d’emploi Référence article : 02658 Chère cliente, cher client, ■ L'appareil doit toujours être débranché du secteur lorsqu'il n'est Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de ce diffuseur. Veuillez pas sous surveillance et avant d'être nettoyé. lire attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation de AVERTISSEMENT –...
  • Page 6: Utilisation

    Service après-vente / importateur : ✆ DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne • +49 38851 314650 *) *) Prix d‘un appel vers le réseau fi xe allemand. Coût variable selon le prestataire. Tous droits réservés.
  • Page 7: Veiligheidsaanwijzingen

    Handleiding Artikelnummer: 02658 Geachte klant, ■ Raak de netvoeding nooit aan met vochtige handen wanneer Wij danken u dat u hebt gekozen voor de aankoop van deze dif- het is aangesloten op het stroomnet. fuser. Gelieve vóór het eerste gebruik van het apparaat de hand- ■...
  • Page 8: Apparaatoverzicht

    Klantenservice / importeur: ✆ DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland • +49 38851 314650 *) *) Bellen naar Duitse vaste lijnen is niet gratis. Kosten variëren per aanbieder. Alle rechten voorbehouden.

Table des Matières