Little Wonder HPV Manuel Technique page 55

LITTLE
WONDER
HPV
Gracias por comprar este producto de Schiller-Pfeiffer. Acaba de comprar un producto de clase mundial, uno
de los productos mejor diseñados y fabricados.
Esta máquina incluye un manual técnico. La vida útil y el buen servicio que recibe de esta máquina depende
en gran medida de lo bien que lea y entienda este manual. Cuide debidamente de la máquina, lubríquela y
ajústela según las instrucciones, y le dará muchos años de servicio fiable.
Uno de los objetivos principales del diseño de los productos Schiller-Pfeiffer es la seguridad de su uso. Muchas
características de seguridad están integradas, pero también confiamos en su sentido común y en sus buenos
cuidados para lograr una operación sin accidentes. Estudie completamente el manual para obtener la máxima
protección. Aprenda a operar debidamente todos los controles. Observe todas las precauciones de seguridad.
Siga completamente todas las instrucciones y advertencias. No retire ni anule ninguna característica de segu-
ridad. Asegúrese de que los que hagan funcionar esta máquina estén bien informados y sean tan cuidadosos
en su uso como lo es usted.
Acuda a un distribuidor de Schiller-Pfeiffer para solicitar el servicio o las piezas necesarios. El servicio de
Schiller-Pfeiffer se asegura de que usted continúe obteniendo los mejores resultados posibles de los productos
Schiller-Pfeiffer. Puede confiar en las piezas de repuesto de Schiller-Pfeiffer porque están fabricadas con la
misma gran precisión y calidad que las piezas originales.
Schiller-Pfeiffer diseña y fabrica sus equipos para que le sirvan muchos años de manera segura y productiva.
Para obtener la máxima duración, use esta máquina sólo según las instrucciones del manual, manténgala en
buen estado de reparación y siga las advertencias e instrucciones de seguridad. Nunca se arrepentirá.
ÍNDICE
SEGURIDAD .................................................................................................................................................2-7
MONTAJE ....................................................................................................................................................8-10
OPERACIÓN ............................................................................................................................................ 11, 12
ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO ................................................................................................... 13
SERVICIO ................................................................................................................................................ 14, 15
MONTAJE DE LAS PIEZAS ................................ FIGURA 1 ................................................................... 16, 17
CONJUNTO DEL RECOLECTOR ....................... FIGURA 2 ................................................................... 18, 19
CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO .................. FIGURA 3 ................................................................... 20, 21
CONJUNTO DE LA BOQUILLA ........................... FIGURA 4 ................................................................... 22, 23
8-2007
MENSAJE IMPORTANTE
LITTLE WONDER
Division of Schiller-Pfeiffer, Incorporated
1028 Street Road, P.O. Box 38
Southampton, PA 18966
FIGURAS
ES
PÁGINA
1