Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:11 Page1
SMART PROTECT
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato, en el encontrarà sus caracteristicas e
instrucciones para el mejor aprovechamiento del mismo. Verifique que el voltaje de su instalacion sea igual al de su
Importado por:
GROUPE SEB MÉXICO, S.A. DE C.V.
GOLDSMITH 38 DESP. 401
COL. POLANCO, DELEGACIÓN MIGUEL
HIDALGO
C.P 11560 MÉXICO D.F.
RFC GSM8211123P5
FR Pour plus d'informations sur l'utilisation /
ES Para obtener más información sobre su uso :
INSTRUCTIVO DE OPERACION
aparato el cual se indica en este instructivo.
EN For further usage information /
Servicio al Consumidor :
01 (800) 112.83.25 / 01 (800)
505.45.00
Mod. : FV49xx
120 V ~ 60 Hz 1700 W
www.t-fal.com
www.t-fal.ca
FR
EN
ES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour T-Fal FV49 Serie

  • Page 1 Mod. : FV49xx HIDALGO 120 V ~ 60 Hz 1700 W C.P 11560 MÉXICO D.F. RFC GSM8211123P5 EN For further usage information / FR Pour plus d'informations sur l'utilisation / www.t-fal.com www.t-fal.ca ES Para obtener más información sobre su uso :...
  • Page 2: Précautions Importantes

    1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:11 Page2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lisez entièrement le mode d’emploi avant d’utiliser le fer. Lorsque vous utilisez votre fer à repasser, veillez à prendre quelques précautions élémentaires, les suivantes, en parti- culier: 1. N’utilisez le fer que pour l’usage pour lequel il a été conçu. 2.
  • Page 3: Quelle Eau Utiliser

    Si l'inspection révèle que le produit est défectueux conformément aux modalités de notre garantie à vie limitée, T-Fal tentera de réparer ou de remplacer, sans frais pour vous, la pièce défectueuse. Si l'inspection révèle que le produit n'est pas défectueux conformément aux...
  • Page 4: Un Problème Avec Votre Fer

    1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:11 Page4 Un problème avec votre fer ? PROBLEME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Des coulures brunes sortent de la Vous utilisez des produits détartrants N’ajoutez aucun produit détartrant à semelle et tachent le linge. chimiques. l’eau du réservoir. Vous n’utilisez pas le bon type d’eau.
  • Page 11 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:11 Page11...
  • Page 13 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:11 Page13...
  • Page 14 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:11 Page14 www.t-fal.com www.t-fal.ca Max.
  • Page 15 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page15...
  • Page 16 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page16 www.t-fal.com www.t-fal.ca FR Dans des conditions normales d’utilisation, en position normal ou eco, vous pouvez repasser tous les types de tissus repassables identifiables aux pictogrammes ci-dessus, ex: lin, jeans, soie, coton, polyester, laine, viscose…...
  • Page 17 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page17 sec. sec.
  • Page 18 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page18 www.t-fal.com www.t-fal.ca...
  • Page 19 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page19 8 min. 5 min. 5 min. AUTO-OFF ON...
  • Page 20 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page20 www.t-fal.com www.t-fal.ca...
  • Page 21 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page21...
  • Page 22 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page22 www.t-fal.com www.t-fal.ca 12X YEAR** Click FR An / EN Year / ES Año...
  • Page 23 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page23 Max. 12X YEAR**...
  • Page 24 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page24 Click min.
  • Page 25 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page25...
  • Page 26 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page26...
  • Page 27 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page27...
  • Page 28 1800139829 FV49XX US.qxp_110x154 30/08/2016 11:12 Page28 www.t-fal.com www.t-fal.ca 1800139829 FV49XX - 33/16...

Table des Matières