Table des Matières
Publicité
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN - M
0
INTRODUCTION
0
INTRODUCTION
PAR
DESCRIPTION
0.3
CONSERVATION DU MANUEL D'INSTRUCTIONS
Le Manuel d'instructions doit être conservé avec soin et accompagner la machine dans tous les
passages de propriété qu'elle peut avoir au cours de sa durée de vie.
La conservation devrait être facilitée par une manipulation prudente, avec des mains propres et en
ne la plaçant pas sur des surfaces sales.
Les parties ne doivent pas être enlevées, déchirées ou modifiées arbitrairement.
Le Manuel doit être conservé dans un environnement protégé à l'abri de l'humidité et de la chaleur
et à proximité de la machine à laquelle il se réfère.
Le fabricant peut, à la demande de l'Utilisateur, fournir d'autres exemplaires du Manuel d'instructions
de la machine.
PAR
DESCRIPTION
0.4
MÉTHODOLOGIE DE MISE À JOUR DU MANUEL D'INSTRUCTIONS
Le Fabricant se réserve le droit de modifier la conception et d'apporter des améliorations à la
machine sans en informer le Client et sans mettre à jour le Manuel déjà remis à l'utilisateur.
De plus, en cas de modifications apportées à la machine installée chez le Client, convenues avec
le Fabricant et impliquant l'adaptation d'un ou de plusieurs chapitres du Manuel d'instructions, il
incombera au Fabricant d'envoyer aux détenteurs du Manuel d'instructions concernés les chapitres
du Manuel d'instructions modifiés, avec le nouveau modèle de révision globale de ce dernier.
Il est de la responsabilité de l'utilisateur, en suivant les instructions accompagnant la documentation
mise à jour, de remplacer les anciens chapitres dans toutes les anciennes copies par les nouveaux,
et la page d'accueil et la table des matières par celles avec le nouveau niveau de révision.
Le fabricant est responsable des descriptions indiquées en italien; les éventuelles
traductions ne peuvent pas être entièrement vérifiées, donc, si une incohérence est
détectée, il est nécessaire de consulter la version en langue italienne et de contacter
éventuellement notre service commercial, qui s'occupera d'apporter les modifications
nécessaires.
F R A N Ç A I S E
s
arteaux hydrauliques
érie
www.tecnaonline.com - info@tecnaonline.com
t
5 / 58
0.0
REV
Publicité
Table des Matières
