Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FO-22M44
4 x 4 HDMI MATRIX
MATRIZ HDMI 4 x 4
MATRICE HDMI 4 x 4
MATRIZ HDMI 4 x 4
INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES/
MODE D'EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇOES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FONESTAR FO-22M44

  • Page 1 FO-22M44 4 x 4 HDMI MATRIX MATRIZ HDMI 4 x 4 MATRICE HDMI 4 x 4 MATRIZ HDMI 4 x 4 INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇOES...
  • Page 2: Rear Panel

    DESCRIPTION - 4 x 4 HDMI matrix - 4K@60Hz UHD resolution, (4:4:4) and 18 Gbps bandwidth. - HDR compatible - EDID function, selects manually optimal resolution for all TVs. - Communication protocol through RS-232 port. CONTROLS AND FUNCTIONS FRONT PANEL 1.- q: illuminates green when switcher is powered on.
  • Page 3: Remote Control

    REMOTE CONTROL 1.- q: button to enter or exit Standby mode. 2.- INPUTS: input channels 1-4. 3.- OUTPUTS: output channels 1-4. 4.- ENTER: confirm the operation. This button must be pressed when performing an operation with the remote control for the changes to be set.
  • Page 4: System Diagram

    - Baud rate: 9600 - Data bit: 8 - Parity bit: none - Stop bit: 1 COMMAND Description Command Example and Response Report system model. FO-22M44 /*Type; Lock front panel buttons. System Locked! /%Lock Unlock front panel buttons. System UnLock! /%Unlock;...
  • Page 5 SIGNAL SWITCHING Command Example and Command Description Response 4All. [x]All. Switch input [x] AV to all outputs. [x]=1~4. 04 To All. Switch all input signal to the corresponding All#. All Through. output channel. All$. Switch off all outputs. All Closed. [x]#.
  • Page 6: Audio Setting

    PRESETS Command Example and Command Description Response Save3. Store the current switching status to present [y]. Save[y]. [y]=0~9. Save To F3 Recall9. Recall[y]. Recall present [y]. [y]=0~9. call From F9. Clear9. Clear[y]. Clear the present [y]. [y]=0~9. Clear F9 AUDIO SETTING Command Example and Command Description...
  • Page 7 EDIT Command Example and Command Description Response EDIDG4. Output 04 EDID Data: EDIDG[x]. Report the EDID data from output [x]. [x]=1~4. 00 FF FF FF FF FF FF 00 … EDIDMInit. Reset factory default EDID to all input ports. EDIDMInit. EDIDM1B4.
  • Page 8 HDCP Command Example and Command Description Response HDCP management of output [x]. [x]=1~4: HDMI /%O/ALL:1. output 1~4. [z]=0~1 is for HDCP mode. [z]=0: HDCP Bypass. The outputs automatically /%O/[x]:[z]. follow the HDCP content of HDMI input. [z]=1: HDCP 1.4. Whatever HDCP content in /%O/ALL:1 HDMI input, the HDCP content of output is HDCP 1.4.
  • Page 9: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS FO-22M44 CHARACTERISTICS 4 x 4 HDMI matrix Resolution UHD 4K @ 60Hz and lower Bandwidth 18 Gbps HDR compatible EDID function, automatically or manually select the optimal resolution for all DOWN-SCALING function to transform resolutions from 4K to Full HD 1080p...
  • Page 10: Panel Posterior

    DESCRIPCIÓN - Matriz HDMI 4 x 4 - Resolución 4K@60Hz UHD, (4:4:4) y ancho de banda 18 Gbps. - Compatible con HDR - Función EDID, selecciona manualmente la resolución más óptima para todos los TVs. - Protocolo de comunicación a través de puerto RS-232 CONTROLES Y FUNCIONES PANEL FRONTAL 1.- q: se ilumina en color verde cuando está...
  • Page 11: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA 1.- Botón que permite encender/situar en StandBy la matriz. 2.- INPUTS: canales de entrada 1-4. 3.- OUTPUTS: canales de salida 1-4. 4.- ENTER: confirma la operación. Hay que pulsar este botón cuando se realice una operación con el mando a distancia para que se establezcan los cambios.
  • Page 12 - Baud rate: 9600 - Bits de datos:: 8 - Paridad: ninguna - Bits de parada: 1 COMANDO Descripción Ejemplo de respuesta al comando Modelo del sistema FO-22M44 /*Type; Bloqueo de botones frontales System Locked! /%Lock Desbloqueo de botones frontales. System UnLock! /%Unlock;...
  • Page 13 CONMUTACIÓN DE SEÑALES Ejemplo de respuesta al Comando Descripción comando 4All. [x]All. Enviar entrada AV [x] a todas las salidas. [x]=1~4. 04 To All. Enviar todas las entradas a las salidas All#. All Through. correspondiente. All$. Apagar todas las salidas. All Closed.
  • Page 14: Ajustes De Audio

    PRESETS Ejemplo de respuesta al Comandos Descripción comando Save3. Guardar los direccionamientos de entradas y Save[y]. salidas en el PRESET [y]. [y]=0~9. Save To F3 Recall9. Recall[y]. Cargar PRESET [y]. [y]=0~9. call From F9. Clear9. Clear[y]. Borrar PRESET [y]. [y]=0~9. Clear F9 AJUSTES DE AUDIO Ejemplo de respuesta al...
  • Page 15 EDIT Ejemplo de respuesta al Comando Descripción comando EDIDG4. Output 04 EDID Data: EDIDG[x]. Informe de datos EDID de la salida [x]. [x]=1~4. 00 FF FF FF FF FF FF 00 … EDIDMInit. Reset factory default EDID to all input ports. EDIDMInit.
  • Page 16 HDCP Ejemplo de respuesta al Comando Descripción comando Gestión HDCP de la salida [x]. [x]=1~4: HDMI salida 1~4. [z]=0~1modo HDCP. /%O/ALL:1. [z]=0: HDCP Bypass. Las salidas siguen automáticamente el contenido HDCP de la /%O/[x]:[z]. entrada HDMI [z]=1: HDCP 1.4. Whatever HDCP content in /%O/ALL:1 HDMI input, the HDCP content of output is HDCP 1.4.
  • Page 17: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FO-22M44 CARACTERÍSTICAS Matriz HDMI 4 x 4 Resolución UHD 4K@60Hz y menores Ancho de banda 18 Gbps Compatible con HDR Función EDID, selecciona automática o manualmente la resolución óptima para todas las TV Función DOWN-SCALING para transformar resoluciones de 4K a Full HD 1080p Memoriza la última escena...
  • Page 18: Contrôles Et Fonctions Panneau Avant

    DESCRIPTION - Matrice HDMI 4 x 4 - Résolution 4K@60Hz UHD, (4:4:4) et bande passante18 Gbps. - Compatible avec HDR - Fonction EDID, sélectionne manuellement la résolution la plus optimale pour toutes les TVs. - Fonction DOWN-SCALING pour transformer les résolutions de 4K à Full HD 1080p - Protocole de communication avec port RS-232.
  • Page 19: Commande À Distance

    COMMANDE À DISTANCE 1.- Bouton pour activer/démarrer StandBy de la matrice. 2.- INPUT : canaux d'entrée 1-4 3.- OUTPUTS : canaux de sortie 1-4. 4.- ENTER : confirme l'opération. Ce bouton doit être enfoncé lors d'une opération avec la télécommande pour que les changements soient définis.
  • Page 20: Connexion

    - Vitesse de transmission: 9600 - Bits de données : 8 - Parité : aucune - Bits d'arrêt : 1 COMMANDE Description Exemple de réponse Modèle du sustème FO-22M44 /*Type; Bouton de verrouillage frontal System Locked! /%Lock Déclenchement du bouton frontal System UnLock! /%Unlock;...
  • Page 21: Commutation Des Signaux

    COMMUTATION DES SIGNAUX Commande Description Exemple de reponse 4All. Envoyez l'entrée AV [x] à toutes les sorties. [x]All. [x]=1~4. 04 To All. Envoyez toutes entrées sorties All#. All Through. correspondantes. All$. Éteindre toutes les sorties. All Closed. [x]#. Envoyez l'entrée [x] vers la sortie [x]. [x]=1~4. 02 Through.
  • Page 22: Réglages Audio

    PRESETS Commande Description Exemple de réponse Save3. Enregistrez les adresses d'entrée et de sortie Save[y]. dans PRESET [y]. [y]=0~9. Save To F3 Recall9. Recall[y]. télécharger PRESET [y]. [y]=0~9. call From F9. Clear9. Clear[y]. effacer PRESET [y]. [y]=0~9. Clear F9 RÉGLAGES AUDIO Commande Description Exemple de réponsee...
  • Page 23 EDIT Commande Description Exemple de reponse EDIDG4. Output 04 EDID Data: EDIDG[x]. rapport de données EDID de la sortie [x]. [x]=1~4. 00 FF FF FF FF FF FF 00 … EDIDMInit. Reset factory default EDID to all input ports. EDIDMInit. Envoyez les données EDID de l'entrée [y] à...
  • Page 24: Réduction D'échelle De La Vidéo

    HDCP Command Example and Command Description Response Gestion HDCP de la sortie [x]. [x] = 1 ~ 4: sortie /%O/ALL:1. HDMI 1 ~ 4. [z] = 0 ~ 1 est pour le mode HDCP. [z] = 0: contournement HDCP. Les sorties suivent /%O/[x]:[z].
  • Page 25: Specifications Techniques

    SPECIFICATIONS TECHNIQUES FO-22M44 CARACTÉRISTIQUES Matrice HDMI 4 x 4 Résolution UHD 4k@60Hz HDMI 2.0 HDCP 2.2 Bande passante 18 Gbps Compatible avec HDR Fonction EDID, sélectionne manuellement la résolution optimale de toutes les TV Fonction DOWN-SCALING pour transformer les résolutions de 4K à Full HD 1080p Prolongation de la commande à...
  • Page 26: Controlos E Funções

    DESCRIÇÃO - Matriz HDMI 4 x 4 - Resolução 4K@60Hz UHD, (4:4:4) e largura de banda 18 Gbps - Compatível com HDR - Função EDID, seleciona manualmente a resolução ideal para todas las TVs - Protocolo de comunicação por porta RS-232 CONTROLOS E FUNÇÕES PAINEL FRONTAL 1.- q: ilumina-se a verde quando está...
  • Page 27: Comando À Distância

    COMANDO À DISTÂNCIA 1.- Botão que permite ligar/colocar em StandBy a matriz. 2.- INPUTS: canais de entrada 1-4. 3.- OUTPUTS: canais de saída 1-4. 4.- ENTER: confirma a operação. Deve pressionar este botão sempre que efetuar uma operação com o comando à distância para confirmar as alterações.
  • Page 28 - Baud rate: 9600 - Bits de dados: 8 - Paridade: nenhuma - Bits de paragem: 1 COMANDO Descrição Exemplo de resposta ao comando Modelo do sistema FO-22M44 /*Type; Bloquear botões frontais System Locked! /%Lock Desbloquear botões frontais System UnLock! /%Unlock;...
  • Page 29 COMUTAÇÃO DE SINAIS Exemplo de resposta ao Comando Descriçãon comando 4All. [x]All. Enviar entrada AV [x] a todas as saídas. [x]=1~4. 04 To All. Enviar todas entradas às saídas All#. All Through. correspondentes All$. Apagar todas as saídas All Closed. [x]#.
  • Page 30: Ajustes De Áudio

    PRESETS Exemplo de resposta ao Comando Descrição comando Save3. Guardar os reencaminhamentos de entradas e Save[y]. saídas no PRESET [y]. [y]=0~9. Save To F3 Recall9. Recall[y]. Carregar PRESET [y]. [y]=0~9. call From F9. Clear9. Clear[y]. Apagar PRESET [y]. [y]=0~9. Clear F9 AJUSTES DE ÁUDIO Exemplo de resposta ao Comando...
  • Page 31 EDIT Exemplo de resposta ao Comando Descrição comando EDIDG4. Output 04 EDID Data: EDIDG[x]. Relatório de dados EDID da saída [x]. [x]=1~4. 00 FF FF FF FF FF FF 00 … Reset a todas as entradas para valores EDID de EDIDMInit.
  • Page 32 HDCP Exemplo de resposta ao Comando Descrição comando Gestão HDCP da saída [x]. [x]=1~4: saída HDMI /%O/ALL:1. 1~4. [z]=0~1modo HDCP. [z]=0: HDCP Bypass. Saídas seguem o mesmo /%O/[x]:[z]. HDCP da entrada. /%O/ALL:1 [z]=1: HDCP 1.4. Qualquer que seja o conteúdo HDCP na entrada HDMI, o conteúdo HDCP de saída é...
  • Page 33: Especificações Técnicas

    ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS FO-22M44 CARACTERÍSTICAS Matriz HDMI 4 x 4 Resolução UHD 4K a 60 Hz e inferior Largura de banda 18 Gbps Compatível com HDR. Função EDID, seleciona automaticamente ou manualmente a resolução ideal para todas as TVs Função DOWN-SCALING para transformar resoluções de 4K para Full HD 1080p Memorize a última cena...
  • Page 34 - 34 -...
  • Page 35 - 35 -...
  • Page 36 www.fonestar.com...

Table des Matières