Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Latte MS1
Milchschäumer
Emulsionneur à lait
Montalatte
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour coop satrap Latte MS1

  • Page 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Latte MS1 Milchschäumer Emulsionneur à lait Montalatte...
  • Page 2: Table Des Matières

    5. Anwendung ..........................8 6. Tipps und Tricks ......................... 9 7. Reinigung und Pflege ........................ 9 8. Problemlösung .......................... 10 9. Entsorgung ..........................10 10. Coop Garantie/Coop Service ....................11 11. Konsumenteninformation ......................12 Sommaire Page 1. Description du produit ......................4 2.
  • Page 4: Produktebeschrieb

    1. Produktebeschrieb 1. Descrizione del prodotto 1. Gerätesockel 1. Base dell’apparecchio 2. Gefäss 2. Recipiente 3. Handgriff 3. Impugnatura 4. Sicherheitskontakte 4. Contatti di sicurezza 5. Rührwerkhalterung 5. Supporto per agitatore 6. Heizelement 6. Piastra riscaldante 7. Deckel 7. Coperchio 8.
  • Page 13: Consignes De Sécurité

    2. Consignes de sécurité • Avant de mettre l’appareil en service, lire attentivement le mode d’emploi, qui fournit des renseignements importants sur la sécu- rité, l’utilisation et l’entretien de l’appareil. • Conserver soigneusement ce mode d’emploi pour pouvoir le remettre à un éventuel futur utilisateur. •...
  • Page 14 été endommagé d’une quelconque façon, l’apporter sans attendre dans un point de vente Coop pour le faire contrôler et réparer par le Service après-vente Coop. • Lorsque l’appareil est hors d’usage, le rendre définitivement in- utilisable en sectionnant le cordon d’alimentation et le rapporter...
  • Page 15 • Toujours débrancher l’appareil avant de retirer ou de remplacer des éléments. • Essuyer le socle exclusivement avec un chiffon humide. Coop décline toute responsabilité en cas de dommages résul- tant du non-respect du mode d’emploi.
  • Page 16: Caractéristiques

    3. Caractéristiques • Retirer le couvercle (7) de la verseuse (2) et adapter l’embout plat (12) sur le support prévu L’émulsionneur à lait Satrap Latte MS1 est un ap- (5). pareil élégant permettant également de prépa- rer du lait chaud ou du chocolat chaud et de •...
  • Page 17: Conseils Et Astuces

    verseuse est pleine de mousse de lait chaude/ 6. Conseils et astuces froide. Il ne reste plus qu’à verser cette dernière dans une tasse de café. Pour interrompre le pro- Pour accélérer la préparation, humidifier légère- gramme en cours de fonctionnement, appuyer ment le dessous de la verseuse (2).
  • Page 18: Dépannage

    être éliminés dans le respect de la législation et de l’environnement. Lorsqu’un appareil est hors d’usage, le rendre définitivement inutilisable en sectionnant le cordon d’alimentation et le rap- porter au point de vente Coop, qui veillera à l’éliminer dans les règles.
  • Page 19: Garantie/Service Après-Vente Coop

    à sa charge les frais de consommation énergétique, accessoires et par- port, la main-d’œuvre et les pièces détachées. ticularités de chaque appareil. La garantie Coop ne s’applique pas dans les cas Garantie Coop suivants: La garantie Coop accordée sur votre appareil •...
  • Page 20: Informations Consommateurs

    11. Informations consommateurs Déclaration du produit Emulsionneur à lait Satrap Latte MS1 SAP 5.874.347 (appellation Coop) a) Données générales Provenance Chine Durée de la garantie 2 ans SAV assuré pendant 5 ans SAV assuré par Service après-vente Coop Mode d’emploi b) Données électriques...
  • Page 30 1955 Satrap è la scelta intel- ligente! www.satrap.ch Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch Service-Hotline 0848 811 222 * Nationaler Tarif/Tarif national/ Tariffa nazionale...

Table des Matières