Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

*TV800 / 386239
11/18/03
11:36 AM
INSTRUCTION
MANUAL
4-1/2" (115mm ) Angle Grinder
TV800
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW
•Wait until grinding wheel reaches full speed before
applying to work.
•Hold grinder at proper angle, as shown in figure 4.
SAVE THIS
MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
Page 1
1-800-544-6986
TO REDUCE RISK OF INJURY:
• Before any use, be sure everyone using this tool reads and understands all
safety instructions and other information contained in this manual.
• Save these instructions and review frequently prior to use and in instructing
others.
WARNING:
• KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries.
• CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT. Don't expose power tools to rain.
Don't use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Do not
use in presence of flammable liquids or gases. Motors in these tools normally
spark, and the sparks may ignite the fumes.
• GUARD AGAINST ELECTRIC SHOCK. Prevent body contact with grounded
surfaces. For example; pipes, radiators, ranges, refrigerator enclosures. Use
extreme caution when drilling, driving, or cutting into walls, floors, ceilings or
other areas or wherever live electrical wires may be contacted, do not touch any
metal parts of the tool. Hold the tools only by the plastic handle to prevent
electric shock.
• KEEP CHILDREN AWAY. Do not let children and visitors contact tool or extension
cord. All children and visitors should be kept away from work area.
• STORE IDLE TOOLS. When not in use, tools should be stored in dry, and high or
locked-up place–out of reach of children.
• DON'T FORCE TOOL. It will do the job better and safer at the rate for which it
was intended.
1
WARNING: IMPORTANT SAFETY WARNINGS
AND INSTRUCTIONS
When using electric tools, basic safety precautions should
always be followed to reduce risk of fire, electric shock,
and personal injury, including the following
READ ALL INSTRUCTIONS
GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS
FOR ALL TOOLS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour master mechanic TV800

  • Page 1 *TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 1 INSTRUCTION WARNING: IMPORTANT SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS MANUAL 1-800-544-6986 TO REDUCE RISK OF INJURY: • Before any use, be sure everyone using this tool reads and understands all safety instructions and other information contained in this manual.
  • Page 2 *TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 2 Auxiliary handle Spindle lock pin Poignée auxiliaire Tige de verrouillage de l'arbre Mango auxiliar Perno de seguro de la flecha Spindle lock pin Tige de verrouillage de l'arbre Gear case Perno de seguro de la flecha...
  • Page 3 *TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 3 • USE RIGHT TOOL. Don’t force small tool or attachment to do the job of a Minimum Gage for Cord Sets heavy-duty tool. Don’t use tool for purposes not intended. Volts Total Length of Cord in Feet...
  • Page 4: Personal Safety

    Motor Brushes chemical analysis, we recommend the following precautions when sanding any paint: Master Mechanic uses an advanced brush system which automatically stops the tool when the brushes wear out. This prevents serious damage to the motor. PERSONAL SAFETY Spindle Lock Pin Operation (Fig. 2) a.
  • Page 5: Cleaning And Disposal

    Lubrication CAUTION: Never use depressed center wheels without the proper guard. MASTER MECHANIC tools are properly lubricated at the factory and are ready To install depressed center wheels: for use. 1. Be sure tool is disconnected from power supply and switch is in “OFF”...
  • Page 6 *TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 6 Accessories 30 Day Satisfaction Guarantee A full array of accessories for use with your tool are available from your local If, for any reason, you are not completely satisfied with the performance or dealer or authorized service center.
  • Page 7: Renseignements Importants

    *TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 7 GUIDE AVERTISSEMENT : IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ D’UTILISATION 1 800 544-6986 AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES : • Avant toute utilisation, s’assurer que tous ceux qui se servent de l’outil lisent et Rectifieuse coudée de...
  • Page 8 *TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 8 • NE JAMAIS FORCER L’OUTIL. Afin d’obtenir un rendement sûr et efficace, • ENLEVER LES CLÉS DE RÉGLAGE. Prendre l’habitude de vérifier si les clés de utiliser l’outil à son rendement nominal.
  • Page 9 Balais du moteur 2. Puisqu'il est difficile de déterminer si la peinture renferme du plomb sans en Les outils Master Mechanic comportent un système de pointe de vérification des faire une analyse chimique, il est conseillé de se conformer aux mesures balais qui arrête automatiquement l'outil lorsque les balais sont usés.
  • Page 10: Protection De L'environnement

    *TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 10 b. Toute personne entrant dans la pièce de travail devrait porter un masque ou dans le sens antihoraire afin de l'enlever de l'arbre de l'outil. Bloquer l'arbre en un appareil respiratoire. L'utilisateur devrait remplacer le filtre chaque jour place en actionnant la tige de verrouillage.
  • Page 11: Entretien

    Si le produit est défectueux, il sera réparé ou remplacé sans frais. Il Les outils MASTER MECHANIC sont lubrifiés en usine et prêts à être utilisés. suffit de fournir une preuve d'achat et de retourner le produit à l'endroit où il a été...
  • Page 12: Lea Todas Las Instrucciones

    *TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 12 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES MANUAL DE ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS. • CONSERVE LIMPIA EL AREA DE TRABAJO. Las áreas y los bancos con objetos CONSERVE ESTE acumulados en desorden propician los accidentes.
  • Page 13 *TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 13 con cubiertas protectoras laterales, que cumplan con los estándares de calibre siguiente. Mientras menor sea el número del calibre, mayor será la seguridad aplicables y, cuando se requiera, una máscara. También utilice una capacidad del cable.
  • Page 14: Seguridad Personal

    Los niños y las mujeres Carbones del motor embarazadas son las personas con mayor peligro de sufrir envenenamiento Master Mechanic utiliza un avanzado sistema de carbones que detiene por plomo. automáticamente el motor del taladro cuando se desgastan estas piezas. Esto 2.
  • Page 15: Seguridad Ambiental

    *TV800 / 386239 11/18/03 11:36 AM Page 15 respirar a través del dispositivo. NOTA: Sólo deben emplearse máscaras disco en sentido contrario a las manecillas del reloj para desmontarlo de la contra polvo adecuadas para vapores y polvos originados en pintura que flecha de la unidad.
  • Page 16 Lubricación daños producidos por abuso, maltrato o reparaciones por personal no Las herramientas MASTER MECHANIC se lubrican apropiadamente en la autorizado no están cubiertos por esta garantía. Esta garantía no se aplica a los fábrica y están listas para usarse.

Table des Matières