Page 1
treadmill T7.8 USER MANUAL REEBOK-T 7.8 -20090929...
Page 11
Chère cliente, cher client, Nous sommes heureux que vous vous soyez décidé pour un appareil de fitness Reebok. Ce produit de qualité est conçu pour être utilisé à la maison et a été testé conformément à la norme européenne EN 957‐1/6. Veuillez lire attentivement ces instructions de service avant le montage et la première utilisation et conservez‐les comme référence, elles sont importantes pour assurer la bonne utilisation de l'appareil.
Page 12
Pour pouvoir vous aider au mieux en cas de problème avec votre appareil, nous vous demandons de bien vouloir noter le nom du modèle et le numéro de série. Ces informations figurent sur l'autocollant à la partie inférieure de votre appareil. Nom du modèle: Numéro de série: Forum aux questions (FAQ):...
Page 13
Consignes de sécurité Lisez attentivement ces instructions avant le montage et la première utilisation. Elles contiennent des consignes importantes de sécurité ainsi que pour l'utilisation et la maintenance de l'appareil. Conservez soigneusement ces instructions à des fins d'information et de maintenance ou de commandes de pièces de rechange. •...
Page 14
Préparation du produit: Avant l'entraînement, vissez bien toutes les pièces réglables pour éviter qu'elles ne se desserrent pendant l'entraînement. Préparation du produit: Nous recommandons d'utiliser une natte pour l'appareil pour éviter d'endommager le sol. Mode d’utilisation: Veuillez suivre les consignes figurant dans les instructions de service d'entraînement afin de garantir un entraînement sûr et efficace.
Page 36
Correct Use / Richtige Benutzung De juiste trainingspositie: neem hiervoor de afbeelding links als voorbeeld. Om het joggen te vergemakkelijken kunt u uw blik op een object voor u fixeren. Blijf in de buurt van de handvaten. Gebruikte spieren: dit apparaat is ontworpen voor de training van het onderlichaam en traint vooral de boven- en onderbeenspieren.
Page 37
Fold / Zuklappen GB: PULL UP THE TREADMILL FROM TREADMILL’S REAR BY HANDS AS PICTURE SHOWN. D: Ziehen Sie das Laufband am Hebel an der hinteren Seite des Laufbandes nach oben. F: Tirer le tapis vers le haut au levier à la partie arrière du tapis. NL: Trek de loopband aan het hendel aan de achterkant van de loopband naar boven.
Page 38
Fold / Aufklappen GB: PULL THE FOLD HANDLE TO OPEN THE TREADMILL LOCK AND HOLD THE HANDLE TUBE. THEN PULL IT DOWN AND THE TREADMILL WILL SLIDE DOWN SLOWLY TILL IT RESTS SECURELY ON THE GROUND. D: Halten Sie zum Aufklappen die obere Stange fest und ziehen Sie am Handgriff, um die Arretierung zu lösen.
Transport GB: PLEASE KEEP DECK AROUND 45 DEGREE FOR TRANSPORTATION. D: Halten Sie das Laufdeck für den Transport in einem 45 Grad Winkel. F: Pour le transport, tenir le tapis dans un angle de 45 degrés . Houd de loopband voor het transport in een hoek van 45 graden. CZ: Pro přemístëní...