Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

GB
Rear View System User Manual ................................................... 2
D
Rückfahrhilfe – Bedienungsanleitung .......................................... 8
Manuel d'utilisation Système de vision arrière ............................ 14
F
Manual de usuario del Sistema de visión trasera .......................... 20
E
Brugervejledning til bakkamerasystem ...................................... 26
DK
Användarhandbok för backkamerasystem .................................. 32
S
Manuale utente del sistema retrovisore .................................. 38
I
Gebruikershandleiding achteruitkijksysteem .............................. 44
NL
Instrukcja obsługi kamery cofania ............................................ 50
PL
161046
Vedpak 202_Version 1_05.2015
loading

Sommaire des Matières pour HC Cargo 161046

  • Page 1 161046 Rear View System User Manual ........... 2 Rückfahrhilfe – Bedienungsanleitung .......... 8 Manuel d’utilisation Système de vision arrière ......14 Manual de usuario del Sistema de visión trasera ......20 Brugervejledning til bakkamerasystem ........26 Användarhandbok för backkamerasystem ........32 Manuale utente del sistema retrovisore ........
  • Page 14 161046 Caractéristiques : • Brevet déposé sur la conception du moniteur. La coque du moniteur est fabriquée en ABS et est résistante aux hautes températures. • Écran couleur haute résolution TFT-LCD de 7”. Rétro-éclairage à LED. • Entrée d'alimentation 11 VCC-32 VCC convenant à tous les types de véhicules.
  • Page 15 161046 Moniteur I. Aspect et dimensions (unité : mm) 1. Alimentation Moniteur couleur TFT-LCD 2. Gauche (volume-) 3. Droite (volume+) Pare-soleil 4. Menu 5. Bas 6. Haut 7. Interrupteur CAM Vis de console Console Témoin d'alimentation Rouge : Stand-by II. Paramètres techniques...
  • Page 16 161046 III. Menu 1. Image Appuyez sur MENU pour Luminosité/Contraste/Couleur Appuyez sur gauche/droite pour ajuster la valeur. CAM1(NOR) CAM1(NOR) CAM1(NOR) La valeur par défaut est 50 et peut être réglée entre 0 et 100. 2. Durée de balayage (V1)/(V2) Appuyez sur MENU pour la durée de balayage, appuyez sur gauche/droite pour ajuster.
  • Page 17 161046 5. Mode d'inversion CAM1 (NOR) CAM1(N-LR) CAM1(M-LR) CAM1(N-UD) CAM1(M-UD) L'image par défaut pour chaque canal est N-LR. Cependant, elle peut être ajustée sur quatre modes distincts : N-LR, M-LR, N-UD, M-UD. 6. Canal prioritaire CAM1(NOR) CAM1(NOR) CH PRIORITY : Réglez CAM1/CAM2, affichage de la priorité. Le moniteur affiche le CH (canal) prioritaire lorsque CH 2 (canal) est déclenché en même temps. Note : Toutes les touches et télécommandes ne fonctionnent pas en mode d'inversion.
  • Page 18: Accessoires

    161046 Caméra I. Aspect de la caméra (unité :mm) II. Paramètres de la caméra Dispositif capteur d'images 1/3" COULEURS NETTES CCD Éléments de l'image PAL :500(H)×582(V) Résolution horizontale 420 TVL Éclairage minimum 0 Lux la nuit (IR LED ON) Lentille fournie Contour lentille 2,9 mm Entrée d'alimentation...
  • Page 19 161046 Système I. Schéma de raccordement du système +(ROUGE) -(NOIR) 1) CAM2 déclencheur (bleu) 2) CAM2 déclencheur (blanc) Entrée d'alimentation : 11-32 VCC Véhicules Véhicules et Chariots Remorques Bus scolaires Équipement navales machines de Poids-lourds élévateurs & VR agricole construction Avant de demander une réparation...
  • Page 56 161046 161046 www.hc-cargo.com Vedpak 202_Version 1_05.2015 Vedpak 202_Version 1_05.2015...