Publicité

Liens rapides

MANUEL DE
PROPRIETAIRE
Modèle n ° 30-30, 36-42, 48-54
(REVISIED
1 NOVEMBRE 2013
)
Note: Dans un effort pour offrir à nos clients le meilleur produit et l'expérience, Northern Stoker
se réserve le droit de mettre à jour et modifier le contenu de ce manuel et Fournaises
Propriétaires à tout moment s'il le juge nécessaire.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Northern Stoker 30-30

  • Page 1 (REVISIED 1 NOVEMBRE 2013 Note: Dans un effort pour offrir à nos clients le meilleur produit et l'expérience, Northern Stoker se réserve le droit de mettre à jour et modifier le contenu de ce manuel et Fournaises Propriétaires à tout moment s'il le juge nécessaire.
  • Page 2: Table Des Matières

    Ajouter-sur Options ………................ 6 Pour faire un feu ……................7 Ravitaillement ……………................. 8 Le nettoyage de votre Northern Stoker …..........9 Système de commande électronique ……………… ......10-14 Calendrier d'entretien et de Combustibles autorisés …………... 15-16 Guide de dépannage de………………….
  • Page 3: Introduction

    Il est moins coûteux de réduire 1 pièce de 48 pouces (1219mm) en bois de 3 pièces à 16 pouces (406 mm). Si vous avez un Northern Stoker 48-54, il a été conçu pour brûler du bois 48 pouces (1219mm).
  • Page 4: Sécurité

    être installé de sorte que la source de chaleur primaire Ne pas toucher pendant le fonctionnement. maintenir une température au-dessus de la congélation de la zone à chauffer et la fournaise Northern Stoker en cas d'échec ATTENTION: Pour empêcher que des personnes non autorisées auxiliaire.
  • Page 5: Installation La Fournaise

    LOCALISATION: Il est important de tenir compte des vents dominants dans la saison de chauffage. Le Northern Stoker doit être placé de telle sorte que la fumée sortant de l'unité ne va pas créer des problèmes pour vous ou vos voisins. Consultez votre concessionnaire pour obtenir des suggestions Northern Stoker où...
  • Page 6: Système De Remplissage Avec De L'eau Et Purge De L'air, Traitement De L'eau

    Note: Le traitement de l'eau doit être ajoutée sur une base annuelle afin d'assurer la longévité de l'équipement. Note : Ne laissez pas le four vide d'eau ou sans traitement eau du Northern Stoker au risque de provoquer l'oxydation des composants métalliques dans la fournaise et peuvent gravement endommager les composants.
  • Page 7: Existant Système De Chaudière

    EXISTANT SYSTÈME DE CHAUDIÈRE: Il ya un certain nombre de façons de se connecter une Northern Stoker à un système d'eau chaude existant. Chaque dépend de la conception de ce qui est actuellement en place. Il est fortement conseillé...
  • Page 8: Options Du Northern Stoker

    Si vous souhaitez chauffer votre piscine, vous savez que le maintien de l'eau chauffée est certainement un coût ménages complémentaires que vous souhaiterez peut réduire. Maintenant, avec le Northern Stoker que vous pouvez installer une unité de transfert de l'eau pour chauffer l'eau qui complète le système de chauffage existant (pétrole, gaz et électricité).
  • Page 9: Pour Faire Un Feu

    Pour faire un feu En suivant ces instructions, vous serez en mesure d'allumer un feu dans votre Northern Stoker sans utiliser de produits chimiques et / ou de tout risque inutile de vous ou de votre la fournaise. Ne jamais utiliser de gaz, pétrole, naphte, carburant diesel, pneus ou tout autres combustibles inappropriés pour allumer un feu.
  • Page 10: Ravitaillement

    NE JAMAIS LAISSER DES ENFANTS OU PERSONNES NON QUALIFIÉES d'FONCTIONNER VOTRE NORTHERN STOKER Lorsque votre Northern Stoker exige plus de carburant, nous avons développé une ligne de guidage, qui doivent être suivies pour la sécurité de vous, le propriétaire / exploitant, et la longue vie de votre Northern Stoker.
  • Page 11: Le Nettoyage De Votre Northern Stoker

    Northern Stoker Lorsque vous avez acheté votre Northern Stoker, vous avez acheté un devoir lourd à haute teneur sortie du four très efficace. Pour que le fournaise fonctionne correctement, il doit être tiré avec le carburant approprié. Bois sec! Si le bois que vous brûlez est trop élevée dans l'humidité, des quantités excessives de créosote s'accumulent et causent des...
  • Page 12: Système De Commande Électronique

    électronique Le Northern Stoker possède l'un des systèmes les plus simples et les plus précises de contrôle électronique de toute chaudière à bois en plein air sur le marché aujourd'hui! Grâce à notre système de contrôle électronique, réglage de la température du la fournaise est facile et ne nécessite pas un cours de programmation à...
  • Page 13: (B) Haut / Bas Temp Indicateur D'alarme

    Système de commande électronique (A) MAIN DE PUISSANCE 15A FUSE Principaux puissance 15A, 250V, GDL, fusible à retardement. (B) HAUT / BAS TEMP INDICATEUR Ce voyant passe au rouge lorsque la fournaise est au- D'ALARME dessus ou au-dessous des limites supérieure et inférieure prédéfinies dans le contrôleur.
  • Page 14: (N) Sv Indique La Température Set De Contrôleur

    être modifié car il est réglé et verrouillé à l'usine. Si l'accès au contrôler est tenu, s'il vous plaît contactez votre détaillant Northern Stoker. (I) TEMPERATURE - FARRENHEIT Cela indique l'unité de mesure du contrôleur affiche la température - Fahrenheit.
  • Page 15 Système de commande électronique Le système de contrôle électronique est exceptionnellement facile à utiliser. Essentiellement, il fonctionne et effectue exactement comme un thermostat. Assurez-vous que le four est complètement rempli de fluides et tous les composants électriques sont branchés avant de continuer. A.
  • Page 16 Système de commande électronique C. Lorsque vous voulez vous voulez faire le plein ... Système de commande électronique est actuellement. Eteignez la chambre de combustion ventilateur pour la chambre de Retourner chambre ventilateur combustion avant d'ouvrir la porte de chargement de la chambre de combustion bascule sur OFF.
  • Page 17: Calendrier D'entretien Et De Combustibles Autorisés

    IMPORTANT! Ce calendrier de maintenance est toutefois recommandé, en fonction de l'utilisation, le climat saisonnier et les combustibles utilisés, vous devrez peut-être le propriétaire d'intensifier la fréquence des routines listées ici pour assurer un bon fonctionnement du Northern Stoker. QUOTIDIEN (PAR TEMPS FRAIS):...
  • Page 18: Votre Investissement

    Si le maintien de le Northern Stoker n'est pas possible de le faire à partir de limitations physiques ou tout simplement vous voulez un technicien professionnel pour s'occuper de votre équipement, s'il vous plaît contacter votre concessionnaire Northern Stoker...
  • Page 19: Guide De Dépannage De

    Par la diffusion et le mélange de l'eau de retour, on aidera à équilibrer la température du fourneau. Important! Contactez votre concessionnaire Northern Stoker si aucune de ces méthodes de dépannage corrige le problème.
  • Page 20: Schéma Fournaise

    Schéma Fournaise CONTRÔLE DE MAISON (ARRIÈRE DE L’UNITÉ) FRONT CÔTÉ DROIT OUTDOOR 120V LUMIERE (CONTRÔLÉ PLOMBERIE ET PAN d'accès électrique PAR # 3) CHAMBRE DE COMBUSTION La porte de CHAMBRE DE COMBUSTION DAMPER, chargement solénoïde et FAN Interrupteur à bascule pour COMBUSTION Vase d'expansion et INDICATEUR DE chambre de ventilateur FAN ET PLEIN AIR NIVEAU D'EAU...
  • Page 21: Caractéristiques

    SORTIE DE CHALEUR Bois de corde sec TYPES À COMBUSTIBLE CORROSION INHIBITEUR ADDITIF POUR Northern Stoker fluide de traitement des eaux (nécessite L’EAU env. 1 gallon (3,78 L) pour le fournaise et lignes) MODÉLE 36-42 21 3/4 "(552 mm) de large x 21 3/4" (552 mm) de...
  • Page 22: Certification Ul Et Csa

    Certification UL et CSA Contrôle # 4007135 Conforme à la norme UL 2523, Certifié à la norme CAN / CSA B366.1 Note des électriques: 120 V, 60 HZ, 15 AMPS, 1 Φ Certifiée comme un ajout Modèle Date Septembre 2012 INSTALLATION: Utiliser uniquement cheminée appropriée pour les combustibles solides.
  • Page 23: Remarques

    Remarques...
  • Page 24: Enregistrement De La Garantie Du Propriétaire

    L'INSTALLATION S'EST TERMINÉE DE MANIÈRE PROFESSIONNELLE INSTALLATEUR EXPLIQUÉE FONCTIONNEMENT DU FOUR ET DES ACCESSOIRES INSTALLE AVEC LA BIOMASSE STOKER ADD-ON: FABRIQUE PAR: NORTHERN STOKER 4 THOMPSON ROAD, PO BOX 550, SUNDERLAND, ONTARIO, CANADA, L0C 1H0 T: 705-357-3999, F:705-357-3388, www.northernstoker.ca SIGNATURE DU CLIENT: _________________________________________________________________________ CLIENTÈLE (EN MAJUSCULES) NOM:_______________________________________________________________...
  • Page 25: Garantie

    UNE RÉCLAMATION GARANTIE, LE DISTRIBUTEUR / CONCESSIONNAIRE ET OU LE FABRICANT PEUT DEMANDER UNE ANALYSE DEAU DE L'EAU DE LA FOURNAISE NORTHERN STOKER. EN CAS DE REFUS ACCÈS À UN ESSAI D'EAU À DES FINS DE GARANTIE DU CONCESSIONNAIRE / DISTRIBUTEUR ET OU LE FABRICANT AVEZ L'OPTION DE ANNULE LA GARANTIE...
  • Page 26 L'INSTALLATION S'EST TERMINÉE DE MANIÈRE PROFESSIONNELLE INSTALLATEUR EXPLIQUÉE FONCTIONNEMENT DU FOUR ET DES ACCESSOIRES INSTALLE AVEC LA BIOMASSE STOKER ADD-ON: FABRIQUE PAR: NORTHERN STOKER 4 THOMPSON ROAD, PO BOX 550, SUNDERLAND, ONTARIO, CANADA, L0C 1H0 T: 705-357-3999, F:705-357-3388, www.northernstoker.ca SIGNATURE DU CLIENT: _________________________________________________________________________ CLIENTÈLE (EN MAJUSCULES) NOM:_______________________________________________________________...
  • Page 27 UNE RÉCLAMATION GARANTIE, LE DISTRIBUTEUR / CONCESSIONNAIRE ET OU LE FABRICANT PEUT DEMANDER UNE ANALYSE DEAU DE L'EAU DE LA FOURNAISE NORTHERN STOKER. EN CAS DE REFUS ACCÈS À UN ESSAI D'EAU À DES FINS DE GARANTIE DU CONCESSIONNAIRE / DISTRIBUTEUR ET OU LE FABRICANT AVEZ L'OPTION DE ANNULE LA GARANTIE...
  • Page 28: Garantie

    UNE RÉCLAMATION GARANTIE, LE DISTRIBUTEUR / CONCESSIONNAIRE ET OU LE FABRICANT PEUT DEMANDER UNE ANALYSE DEAU DE L'EAU DE LA FOURNAISE NORTHERN STOKER. EN CAS DE REFUS ACCÈS À UN ESSAI D'EAU À DES FINS DE GARANTIE DU CONCESSIONNAIRE / DISTRIBUTEUR ET OU LE FABRICANT AVEZ L'OPTION DE ANNULE LA GARANTIE...

Ce manuel est également adapté pour:

36-4248-54

Table des Matières