Samson SM10 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samson Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. SM10
  6. Mode d'emploi

Samson SM10 Mode D'emploi

Le mélangeur en rack
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
10-Channel Rack Mount Line Mixer
Owner's Manual
www.samsontech.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samson SM10

Sommaire des Matières pour Samson SM10

  • Page 2 Copyright 2017, Samson Technologies Corp. v2 Samson Technologies Corp. 278-B Duffy Ave Hicksville, NY 11801 www.samsontech.com...

  • Page 17: Consignes De Sécurité Importantes

    Pour les pays non mentionnés ci-dessus, veuillez contacter les autorités locales pour connaitre la méthode de traitement appropriée. Ce faisant, vous vous assurerez que votre produit subit le traitement, la récupération et le recyclage nécessaires et prévenez ainsi les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine. SM10...
  • Page 18 Informations Importantes sur votre sécurité Veuillez lire toutes les instructions. Consultez un service de réparation qualifié pour tout dysfonctionnement Conservez ces instructions. (dommage sur le cordon secteur, baisse de performances, exposition à la pluie, Respectez les mises en garde. projection liquide dans l’appareil, Suivez les instructions.
  • Page 19 SM10. Le SM10 vous offre une multitude d’options de routage des signaux, avec fonctions de retour/écoute Monitor (pré-Fader), EFX (post-Fader), et départs de Mix B sur les voies 1-8. La section des généraux du SM10 offre des options d’écoute complètes. La sortie casque et les afficheurs de niveaux peuvent être configurés pour indiquer le niveau des sorties MON out, EFX out, Mix B, ou...

  • Page 20: Tour D'horizon

    Tour d’horizon Le mélangeur en Rack Samson SM10 répond à tous vos besoins en installation fixe, en sonorisation, en gestion des retours de scène, comme pré-mélangeur pour claviers, et pour toutes vos applications d’enregistrement. Voici un tour d’horizon de ses fonctions : •...
  • Page 21 Ces départs sont en général utilisés pour diriger le signal de la voie vers un processeur d’effets externe. Lorsque le bouton EFX est sur sa position centrale crantée, le niveau du signal est identique au niveau du signal d’entrée. SM10...

  • Page 22: Réglages Et Fonctions

    MIX B. 6. LINE IN VOLUME – Le SM10 vous offre deux entrées stéréo ligne supplémentaires (voies 9 et 10) qui peuvent être utilisées pour recevoir le signal de sortie d’un processeur d’effets externe, ou...
  • Page 23 0 VU, avec quelques passages exceptionnels dans le rouge. 12. MON OUT LEVEL – Le SM10 vous offre une sortie MON portant un signal mono du mixage MON. Le bouton MON OUT LEVEL contrôle le niveau de sortie du Jack MON OUT.

  • Page 24: Connexions D'entrées/Sorties

    Ces entrées peuvent servir à coupler plusieurs SM10 ou pour relier la sortie d’un autre mélangeur au SM10 sans utiliser les autres voies ligne. 20. MON Output – Les signaux de la sortie en Jack stéréo 6,35 mm MON sont transmis par le bouton MON Send, et en provenance des boutons de voies MON.
  • Page 25 Output. 23. MAIN OUTPUTS XLR Jacks - Pour les applications de scène, utilisez ces sorties pour connecter le SM10 à un ampli de puissance avec enceintes ou à des enceintes actives. En enregistrement, connectez ces sorties à l’enregistreur, à l’ordinateur, à la carte son, à l’enregistreur de MP3, etc. Le niveau des signaux de la Main Outputs dépend du bouton Main Output.

  • Page 26: Connexion Des Micros Et Instruments

    équipements audio soient hors tension, dont le SM10. Veillez également à ce que le bouton Main Output soit réglé au minimum. 3. Connectez les câbles des micros et des instruments aux entrées du SM10. REMARQUE : RÉGLAGE DU GAIN D’ENTRÉE – Lorsque vous connectez un micro aux voies 1 et 2, commencez par régler le volume de la voie au minimum.
  • Page 27 SM10 — Prise en main CRÉATION D’UN MIXAGE INDÉPENDANT POUR LES RETOURS DE SCÈNE Le départ auxiliaire MON du SM10 peut être utilisé pour alimenter des amplis et enceintes séparés placés sur scène en retour. Ceci vous permet de créer un mixage stéréo pour le mixage principal Main (pour la façade ou pour...
  • Page 28 Si vous préférez utiliser un effet externe pour le traitement de vos effets, vous pouvez aisé- ment connecter le processeur externe au bus EFX du SM10. Suivez les étapes ci-dessous pour connecter votre processeur externe : 1. Connectez la sortie EFX OUTPUT à l’entrée du processeur d’effets.

  • Page 29: Sm10 - Exemple De Configuration

    SM10 — Exemple de configuration SIGNAL FLOW SIGNAL FLOW SIGNAL FLOW SIGNAL FLOW SM10...

  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Entrées Micro XLR symétriques (2) Line Jack symétrique stéréo 6,35 mm (voies 1-8), Jack symétrique stéréo 6,35 mm (voies 9-10) Impédance d’entrée 1,5 kOhms Line 23 kOhms (+4 dBu, voies 1-8) 40 kOhms (-10 dBV, voies 1-8) 20 kOhms (voies 9-10) Gain maximum 65 dB Line...

Table des Matières