Publicité

Liens rapides

Manuel technique_régulateur du facteur de puissance "CRL 8 y CRL 12"
FR
Régulateur automatique du facteur de puissance
V1. 11_15
MANUEL OPÉRATIONNEL
AVERTISSEMENT
● Lisez attentivement le manuel avant d'installer et d'utiliser l'appareil.
● Cet appareil doit être installé par un personnel qualifié
conformément aux réglementations d'installation en vigueur afin
d'éviter tout dommage personnel ou matériel.
● Avant d'effectuer toute opération sur l'appareil, débranchez l'alimentation et les entrées de
mesure et court-circuitez les transformateurs de courant.
● Le fabricant ne sera pas responsable de la sécurité électrique dans le cas où l'appareil n'est
pas utilisé correctement.
● Les produits décrits dans ce document peuvent être mis à jour ou modifiés à tout moment. Par
conséquent, les descriptions et les données techniques contenues dans ce document n'ont
aucune valeur contractuelle.
● L'installation électrique du bâtiment doit être équipée d'un interrupteur ou d'un disjoncteur. Cela
devrait être à proximité de l'appareil, dans un endroit auquel l'utilisateur peut facilement accéder.
De plus, il doit être identifié comme tel (IEC / EN 61010-1 § 6.11.2.1).
● Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux. N'utilisez pas de produits abrasifs, de détergents
liquides ou de solvants.
Tableau des matières
Introduction
Réglage des paramètres à l'aide d'un PC, d'une
tablette ou d'un smartphone
Menu de commande
Dimensions mécaniques et découpe du panneau
Historique des révisions manuelles
Introduction
La conception du régulateur de facteur de puissance automatique CRL8-12
intègre les fonctions les plus avancées pour les applications de correction
de facteur de puissance. En plus d'avoir un boîtier spécial de dimensions
extrêmement compactes, le CRL8-12 combine le design moderne du
panneau avant avec une installation pratique et la possibilité d'une
expansion à l'arrière, qui peut accueillir deux modules d'expansion (EXP).
L'écran LCD fournit une interface utilisateur claire et intuitive.
"
CRL 8 - CRL 12
"
Page
1
1
2
2
2
3
4
5
5
6
6
7
8
12
12
13
13
14
14
16
17
18
18
19
p. 1 / 19

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CISAR CRL 8

  • Page 1: Table Des Matières

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” “ CRL 8 – CRL 12 Régulateur automatique du facteur de puissance “ MANUEL OPÉRATIONNEL AVERTISSEMENT ● Lisez attentivement le manuel avant d'installer et d'utiliser l'appareil. ● Cet appareil doit être installé par un personnel qualifié...
  • Page 2: Description

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” Description  Contrôleur de facteur de puissance automatique  Montage sur panneau, boîtier standard de 144x144 mm  Écran LCD avec icônes rétroéclairées  Version: CRL8 avec 8 étapes, extensible à 14 max.
  • Page 3: Modes Man Et Aut

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” Modes MAN et AUT  Les icônes AUT et MAN indiquent les modes de fonctionnement automatique ou manuel.  Pour sélectionner le mode manuel, appuyez sur la touche MAN pendant 1 seconde.
  • Page 4 Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” Voici un tableau avec les valeurs affichées. Valor Icono Descripción Valeur nécessaire pour atteindre la valeur de référence, exprimée en Kvar. Si delta-kvar est une Delta-kvar valeur positive, il est nécessaire d'activer les Δkvar...
  • Page 5: Verrouillage Du Clavier

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” Verrouillage du clavier Il est possible d'activer la fonction qui empêche de modifier les paramètres de fonctionnement, mais qui permet d'accéder aux valeurs. • Pour verrouiller ou déverrouiller le clavier, appuyez sur la touche MODE et maintenez-la enfoncée, appuyez trois fois sur la touche ▲, appuyez deux...
  • Page 6: Configuration Des Paramètres Via Le Panneau Avant

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12”  Placez simplement une clé CX dans le port frontal, en insérant les broches dans les trous correspondants de manière à ce que les deux périphériques soient reconnus, ceci est indiqué par la LED LINK de la touche de programmation verte oscillante.
  • Page 7: Configuration Rapide D'un Tc

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” ▼ ▼ ▲ ▲ MODE en arrière augmenter/reduire vers avant  Lorsque le dernier paramètre du menu est atteint, vous pouvez appuyer sur AUT pour revenir au sous-menu. ...
  • Page 8 Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” P.05 Phase de lecture de L1-L2 L1-L2 tension L2-L3 L3-L1 L1-N L2-N L3-N P.06 Puissance du gradin Kvar 1.00 0.10 … 10000 le plus petit P.07 Tension nominale des 400V 50 …...
  • Page 9: Menu Avancé

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” 1 à 32 = Poids du pas. Ce relais condensateurs de puissance de la batterie x fois (x = 1 à 32) supérieure à la plus petite étape, définie par le paramètre P.06 relie.
  • Page 10 Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” P.55 Fonction d'étape 9 1…32 A01 à A13 P.56 Fonction d'étape 10 P.57 Fonction d'étape 11 P.58 Fonction d'étape 12 P.59 Fonction d'étape 13 P.60 Fonction d'étape 14 P.21: lorsqu'il est réglé sur OFF, la gestion des mots de passe est désactivée et le menu de configuration et de commande est accessible librement.
  • Page 11: Menu Des Alarmes

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” ASCII. P.52: nombre de bits d'arrêt. P.53: vous permet de choisir le protocole de communication. P.54: définit le nombre de manœuvres des étapes (en considérant l'étape qui a la valeur la plus élevée) au-dessus de laquelle l'alarme de maintenance A12 est...
  • Page 12: Description Des Alarmes

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” Description des alarmes COD. ALARME DESCRIPTION Sous-compensation En mode automatique, toutes les étapes ont été connectées. cependant, le cosfi reste plus inductif que la valeur de référence. Sur-compensation En mode automatique, toutes les étapes disponibles sont déconnectées et le cosfi...
  • Page 13: Propriétés Des Alarmes Par Défaut

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” Propriétés de alarmes par défaut Description Sous-compensation ● ● 15 min Surcompensation ● 120 s Courant de l'appareil trop faible ● ● Courant de l'appareil trop élevé ● 120 s Tension de l'appareil trop faible ●...
  • Page 14: Utilisation De La Clé De Programmation Cx02

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” • Pour quitter le menu de commande, maintenez la touche AUT enfoncée. Niveau COD. OPERATION DESCRIPTION accès avancé Réinitialiser l'intervalle de maintenance REST. ENTRÉTIEN avancé Réinitialiser le compteur de manœuvres REST.
  • Page 15 Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12”  Pour réaliser les raccordements électriques, consulter les schémas de raccordement figurant dans le chapitre correspondant et les indications contenues dans le tableau des caractéristiques techniques. V1. 11_15 p. 15 / 19...
  • Page 16: Schémas De Connexion

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” Schémas de connexion AVERTISSEMENT Débranchez toujours le courant pour travailler sur les bornes. Conexiones trifásicas convencionales CONEXIONES TRIFÁSICAS CONVENCIONALES (predeterminado) Configuración predeterminada para aplicaciones convencionales Mesure de tension 1 mesure de tension entre les phases L1-L2...
  • Page 17: Disposition Des Bornes

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” Conenexion à M.T. Configuration avec mesure et correction du FP sur Moyenne Tension Mesure de tension 3 mesures de tension entre phases L1-L2, L2-L3, L3-L1 sur M.T. Mesure de courant phases L1-L2-L3 sur M.T.
  • Page 18: Dimensions Mécaniques Et Encombrement Panneau (Mm)

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” Dimensions mécaniques et encombrement panneau (mm) V1. 11_15 p. 18 / 19...
  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    Manuel technique_régulateur du facteur de puissance “CRL 8 y CRL 12” Caractéristiques techniques Alimentación Tension nominal Us  100 - 440 V~ 110 - 250 V= Limites de fonctionnement 90 - 484 V~ 93,5 - 300 V= Fréquence 45 - 66 Hz Consommation/dissipation de puissance 2,5 W –...

Ce manuel est également adapté pour:

Crl 12

Table des Matières