Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

T-2600
USER MANUAL
©2014 KINETIC ALL RIGHTS RESERVED
Z•ROLLERS
REGISTER WARRANTY ONLINE: WWW.KURTKINETIC.COM/WARRANTY

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour kinetic Z Rollers T-2600

  • Page 1 T-2600 USER MANUAL ©2014 KINETIC ALL RIGHTS RESERVED Z•ROLLERS REGISTER WARRANTY ONLINE: WWW.KURTKINETIC.COM/WARRANTY...
  • Page 2 Thank you for purchasing Kinetic Z•Rollers! Choosing Kinetic Z•Rollers places you in an elite group of discerning cyclists who demand the best of both their equipment and themselves. Riding rollers will improve balance, pedaling technique, and overall form on the bike. Rollers are not for everyone, only for riders who already posses a substantial measure of skill.
  • Page 3: Care And Maintenance

    Here is how it works: Kinetic will replace any part or parts on To process a claim, please call our Customer Service your Kinetic Z•Rollers that are damaged due to an accident, Hotline at 877-226-7824 or email us at kineticbykurt@ regardless of the cause of that accident for a $50.00 cost...
  • Page 4: Mise En Place

    Merci d’avoir acheté le Kinetic Z•Rollers! Choisir Kinetic Z•Rollers vous place dans le groupe d’élite des cyclistes exigeants qui le meilleur de leur équipement et d’eux-mêmes. Rouler sur des rouleaux permet d’améliorer l’équilibre, la technique de pédalage et la forme globale sur le vélo.
  • Page 5: Soins Et Entretien

    Il est de la responsabilité de l’acheteur d’enregistrer son produit au représentant du service à la clientèle. Z•Rollers en ligne avec Kinetic dans le cas où des réparations Après avoir déterminé les réparations ou les pièces de sont nécessaires. Il est également de la responsabilité de rechange nécessaires, la procédure pour le retour de votre...
  • Page 6 Vielen Dank für den Kauf der Kinetic Z•Rollers! Ihre Entscheidung für die Kinetic Z•Rollers bedeutet den Eintritt in einen ganz besonderen Club: den der anspruchsvollen Radsportler, die stets das Beste erwarten – von Equipment und von sich selbst. Das Training auf der freien Rolle wird Ihnen dabei helfen, das Balance-Gefühl, den runden Tritt und die Fitness auf dem Rad zu steigern.
  • Page 7: Sicherheitshinweise

    Garantie abgedeckt werden. Und so funktioniert es: Kinetic Bitte wenden Sie sich für einen Austausch-Antrag an ersetzt Teile Ihrer Kinetic Z•Rollers, die bei einem Unfall unsere Customer Service Hotline (Tel. +1 877 226 7824 (egal welcher Natur und Ursache) beschädigt wurden, oder E-Mail an kineticbykurt@kurt.com).
  • Page 8 Grazie per aver acquistato i rulli Kinetic Z! La scelta di Kinetic Z • Rulli luoghi che in un gruppo elitario di ciclisti esigenti che pretendono il meglio di entrambi dalle loro attrezzature e da se stessi. Con l’esercizio sui rulli si potrà migliorare l’equilibrio, la tecnica di pedalata, e la forma generale sulla bici.
  • Page 9: Cura E Manutenzione

    Per essere ammessi, è necessario completare il processo Kinetic Z • Rulli sono dotati di una garanzia a vita sul telaio e di registrazione della garanzia online. Riparazioni pezzi di batteria per il proprietario originale. Belt ha garanzia di 2 anni.
  • Page 10 Dank voor het kopen van de Kinetic Z-Rollers! Door de aanschaf van de Kinetic Z-Rollers behoort u tot een groep van buitengewone fietsers die de hoogste eisen stelt aan zichzelf, maar ook van hun materiaal. Rijden op de rollen verbetert de balans, de traptechniek en de totale conditie op de fiets.
  • Page 11: Schoonmaken En Onderhoud

    Het is de verantwoordelijkheid van de koper om zijn Z-Rollers dit direct kunt doorgeven aan onze servicemedewerker. online te registreren bij Kinetic voor het geval er reparaties Nadat is vastgesteld welke reparatie of nodig zijn. Ook moet de koper de aankoopbewijzen vervangingsonderdelen nodig zijn, krijgt u instructies voor kunnen overleggen in het geval er reparaties nodig zijn.
  • Page 12 ¡Gracias por comprar el rodillo Kinetic Z•Roller! Al elegir el rodillo Kinetic Z-Roller se sitúa en el grupo de ciclistas de élite de ciclistas que exigen lo mejor de su equipamiento y de sí mismos. El uso de rodillos mejora el equilibrio, la técnica de pedaleo, y la postura sobre la bici. Los rodillos no son para cualquiera, son para ciclistas que tienen habilidad sobre la bici.
  • Page 13: Cuidado Y Mantenimiento

    APUNTE AQUÍ EL NÚMERO DE SERIE DE SU RODILLO KINETIC Z•ROLLER POLÍTICA DE REEMPLAZO POR ACCIDENTE Nos reservamos el derecho a rechazar cualquier producto que haya sufrido daños tan severos que no se pueda reparar. Para Los rodillos Kinetic Z•Roller tienen una garantía de por vida...
  • Page 14 5280 Main Street NE Minneapolis, MN 55421 • 1.877.226.7824 www.kurtkinetic.com ©2014 KINETIC BY KURT ALL RIGHTS RESERVED...

Table des Matières