Table des Matières
Publicité
4.2 Moyens d'élévation et de transport
Les transformateurs de service extérieur qui, de par leur poids, ont besoin d'un système mécanique
d'élévation, sont munis des éléments qui le permettront. Pour l'élévation des autres
transformateurs on peut utiliser des chevilles s'accordant à la métrique des bornes du
transformateur ; ainsi, les bornes elles -mêmes sont la base de fixation pour l'élévation.
Les caractéristiques de construction de ces transformateurs étant précisées, il faut prendre des
précautions pour éviter des coups sur les parties fragiles : ailettes et bornes primaires.
Le modèle AFP-52 sont livrés dans des caisses en bois qui protègent la porcelaine de tous les
coups. Il est préférable de laisser le transformateur dans la caisse sauf si la retirer est
indispensable. Dans le socle de fixation du transformateur il y a les éléments pour le saisir. Le
transformateur doit se fixer à l'aide d'un élément de transport flexible qui n'abîme pas la porcelaine
et qui soit, en même temps, suffisamment résistant pour supporter le poids du transformateur (voir
tableau de poids). Dans les bornes il y a des chevilles par lesquelles il faut passer l'élément de
fixation évitant que le transformateur ne se balance pendant le transport et sa mise en place. Les
chevilles seront retirées lorsque le transformateur sera mis en place définitivement.
ATTENTION! Il ne faut jamais réaliser le transport du transformateur par les chevilles des
bornes.
5. ENTRETIEN
Les transformateurs n'ont pas besoin d'entretien, sauf si les mauvaises conditions d'installation
l'imposent. L'accumulation à la surface d'humidité, poussière, glace, déchets chimiques, etc. peut
provoquer la réduction de la distance électrique du transformateur et, ainsi, l'endommager. Il est
conseillé, donc, de nettoyer la surface régulièrement.
Il faut aussi vérifier régulièrement le bon état des contacts des bornes primaires et secondaires, et
la pression sur la visserie.
6. GUARANTEE
La garantie contre tout défaut de fabrication sera effective si sont respectées les conditions décrites
antérieurement sont respectées.
• La garantie est de 2 (deux) années à compter de la sortie de l'usine du transformateur.
7. INFORMATION ENVIRONNAMENTALE
Les appareils électriques et électroniques sont des matériaux polluants contrôlés par l'organisme
agrée de chaque communauté. À la fin de la vie utile des transformateurs, ceux-ci doivent se gérer
selon les indications du Catalogue Européen des Déchets, pour le CER correspondant au groupe
"d'Equipements électriques et électroniques rejetés".
8. RISQUE ÉLECTRIQUE
DANGER
DANGER
Cet appareil électrique est connecté à des tensions dangereuses et contient
This electrical device is connected to dangerous voltages and contains
des pièces mobiles qui agissent à grande vitesse. Le contact avec ces risques
moving parts that act at high speed. Contact with these risks can result in
peut entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages à l'équipement.
death, serious injury or damage to the equipment.
Seul du personnel qualifié peut installer, utiliser et entretenir cet équipement. Respectez
Only qualified personnel can install, operate and maintain this equipment. Always comply
with the "5 golden rules" for electrical work: disconnect; prevent any possible feedback; verify
toujours les «5 règles d'or» pour les travaux électriques: débranchez; empêcher toute
rétroaction possible; vérifier l'absence de tension; moulu et court; et protéger contre les
the absence of tension; ground and short; and protect against live elements and signal the
éléments vivants et signaler la zone. L'utilisation de pièces non spécifiées ou non autorisées
area. The use of unspecified or unauthorized parts to repair the equipment or the trapping of
pour réparer l'équipement ou le piégeage des dispositifs de sécurité peut entraîner des
safety devices may result in dangerous conditions that can cause death, serious personal
conditions dangereuses pouvant entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages
injury or damage to the equipment. Follow all safety instructions contained in this manual.
à l'équipement. Suivez toutes les consignes de sécurité contenues dans ce manuel.
4/6
Manuel de l'utilisateur
Publicité
Table des Matières
