Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Tom
Installation manual
Model 106-03
Nederlands | English | Français | Deutsch

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Plugwise Tom 106-03

  • Page 1 Installation manual Model 106-03 Nederlands | English | Français | Deutsch...
  • Page 2: Table Des Matières

    Nederlands Français Inhoudsopgave Table des matières Pakketinhoud Dans l’emballage de Tom Vooraf Préambule Voorzorg en veiligheid Précautions et sécurité Tom binnen het ZigBee-netwerk Tom dans le réseau ZigBee Meer informatie Plus d’informations De installatie L’installation Bediening Service Het gedrag van de LED Le comportement de la lampe LED English Deutsch...
  • Page 21 Tom. Copyright 2018, Plugwise. Tous droits réservés. Plugwise BV déclare que ce produit est Les vieux appareils électriques et conforme aux exigences requises par les électroniques contiennent souvent des directives européennes pertinentes, y matériaux précieux.
  • Page 22: Dans L'emballage De Tom

    Dans l’emballage Préambule de Tom Voici le manuel d’installation de Tom. Tom est un robinet de radiateur 1. Tom intelligent que vous pouvez installer à 2. Adaptateurs l’intérieur de votre réseau ZigBee (Home 3. Câble d’adaptateur Automation 1.2). 4. 2 piles AA 5.
  • Page 23: Précautions Et Sécurité

    Précautions et Dès que Tom est alimenté, il commencera à étalonner. Désactivez sécurité Tom tant qu’il n’est pas monté sur le radiateur. Tom est approprié à un raccordement radiateur M30x1,5. Ne placez jamais Tom avec un clapet Les adaptateurs M28 et Danfoss RA de réglage ouvert sur le radiateur.
  • Page 24: Tom Dans Le Réseau Zigbee

    « dispositif de fin ZigBee » (ZigBee end device, ZED). Plus d’informa- tions Routeur ZigBee Passerelle ZigBee Nous vous conseillons de consulter notre site web www.plugwise.com/tom.  Dispositif de fin Internet ZigBee Tom peut aussi bien être utilisé avec un adaptateur USB qu’avec des piles.
  • Page 25: L'installation

    L’installation • Posez Tom avec l’adaptateur blanc sur le robinet du radiateur. Étape 1: Installez Tom standaard sur le radiateur met: M30x1,5 • Vérifiez si le clapet de réglage est entièrement fermé. C’est nécessaire pour l’installation de Tom. Le clapet de réglage n’est pas entièrement fermé ? Alimentez Illustration 4 : Placez Tom sur le radiateur.
  • Page 26 Étape 2: Alimentez Tom piles de Tom. Si les piles sont bien en électricité placées, Tom commencera à étalonner. • Choisissez si vous souhaitez utiliser Tom avec un adaptateur USB ou avec des piles. Préférez-vous des piles ? Tom fonctionnera en « dispositif de fin » à l’intérieur du réseau ZigBee.
  • Page 27: Service

    Étape 3: Ajoutez Tom au réseau ZigBee. • Utilisez pour une procédure correcte le mode d’emploi de la passerelle ZigBee à l’endroit où vous souhaitez ajouter Tom. Illustration 8 : Un bouton pour plusieurs fonctions • Tom a un bouton poussoir sous son Des piles ? Adaptateur USB couvercle.
  • Page 28: Retirer Tom Du Réseau

    La lampe LED clignotera pendant 2 LED sera allumée pendant 5 secondes : secondes : Tom n’est plus sur le réseau à présent. » Orange-vert si Tom se ferme Étalonner complètement et arrête le chauffage. Tom étalonne automatiquement pendant » Orange-rouge si Tom s’ouvre le démarrage.
  • Page 29: Combinaison Indiquée Sur Le Bouton N'est Pas Reconnue

    Combinaison indiquée sur le Vous ne pouvez pas étalonner Tom bouton n’est pas reconnue si Tom n’est pas raccordé au radiateur. Ce n’est pas possible car Si Tom ne reconnait pas la combinaison Tom ne peut pas déterminer le point que l’on indique sur le bouton, la lampe de fixation.
  • Page 40 Plugwise B.V. Wattstraat 56 2171 TR Sassenheim The Netherlands www.plugwise.com Support: www.plugwise.com/technical-contact...

Table des Matières