Manuels Connexes pour Philips HTB3560
Sommaire des Matières pour Philips HTB3560
- Page 1 Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur www.philips.com/welcome HTB3560 questions ? Contactez Philips Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Paramètres d'affichage Réglages d'économie d'énergie Réglages de l'enceinte Restaurer les paramètres par défaut 1 Important Sécurité 6 Mise à jour du logiciel Avertissement sanitaire relatif au 3D Protection de votre produit Vérification de la version du logiciel Protection de l'environnement Mettez à... -
Page 3: Important
à la fois ces instructions. le poids du produit et celui du support. Koninklijke Philips Electronics N.V. décline toute responsabilité en cas de montage Sécurité mural incorrect ayant occasionné un accident, des blessures ou des dommages. -
Page 4: Avertissement Sanitaire Relatif Au 3D
assurer une bonne ventilation. Assurez- Avertissement sanitaire relatif vous que des rideaux ou d'autres objets au 3D n'obstruent pas les orifices de ventilation du produit. Si vous ou l'un des membres de votre famille Risque de contamination ! présentez des antécédents d'épilepsie ou de •... -
Page 5: Protection De L'environnement
Protection de l'environnement Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. La présence du symbole de poubelle sur roues barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/EC. -
Page 6: Votre Home Cinéma
Cette section inclut une présentation des connecteurs disponibles sur votre Home Cinéma. Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement Connecteurs avant de l'assistance offerte par Philips (comme les mises à niveau logicielles de produits), enregistrez votre produit à... -
Page 7: Video Out
Permet la connexion à une sortie audio analogique d'un téléviseur ou d'un périphérique analogique. e VIDEO OUT Permet la connexion à l'entrée vidéo composite du téléviseur. f HDMI OUT (ARC) Permet la connexion à l'entrée HDMI du téléviseur. g Réseau local (LAN) Permet la connexion à... - Page 8 Permet d'accéder au menu d'accueil. Recherche vers l'avant ou vers l'arrière. Appuyez plusieurs fois pour changer de c Boutons source vitesse. DISC/POP-UP MENU : permet de • +/- (Volume) sélectionner la source disque.Permet d'accéder au menu du disque ou de le Permet d'augmenter ou de diminuer le quitter lorsque vous lisez un disque.
-
Page 9: Connexion Et Configuration
3 Connexion et configuration Cette section vous aide à relier votre Home Cinéma à un téléviseur et à d'autres appareils, puis à le configurer. Pour plus d'informations sur les connexions de base de votre Home Cinéma et ses accessoires, consultez le guide de mise en route. Remarque •... -
Page 10: Connexion Au Téléviseur
Placez les enceintes Surround arrière à gauche et à droite de votre fauteuil, au même niveau que ce dernier ou en léger retrait. SUBWOOFER (caisson de basses) : Placez le caisson de basses à au moins un mètre du téléviseur, à gauche ou à droite. Laissez un espace de 10 cm environ entre le caisson de basses et le mur. -
Page 11: Raccordement Audio D'un Téléviseur Et D'autres Appareils
pour lire l'audio du téléviseur sur votre Home Cinéma. Utilisez un câble vidéo composite pour relier le connecteur VIDEO OUT de votre Home Cinéma au connecteur vidéo composite de votre téléviseur. Le connecteur vidéo composite pourrait être étiqueté AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE, ou BASEBAND. -
Page 12: Configuration Des Enceintes
Pour plus informations sur votre appareil, consultez son manuel d'utilisation. • Philips ne garantit pas une interopérabilité à 100 % avec la totalité des appareils compatibles HDMI-CEC. Avant de commencer • Connectez votre Home Cinéma à... -
Page 13: Activation D'easylink
l'appareil connecté sur le connecteur Activation d'EasyLink d'entrée audio approprié de votre Home Cinéma (voir 'Configuration du son' à la Appuyez sur (Accueil). page 13). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK. Remarque Sélectionnez [EasyLink] > [EasyLink] > [Activé]. • Pour modifier les réglages de commande d'EasyLink, appuyez sur (Accueil), puis sélectionnez Sur votre téléviseur et sur les autres... -
Page 14: Connexion Et Configuration D'un Réseau Domestique
Si nécessaire, lisez la À l'aide d'un câble réseau, raccordez le documentation qui accompagne les composants réseau. connecteur Réseau local (LAN) de votre Philips n'est pas responsable des données perdues, Home Cinéma au routeur réseau. endommagées ou corrompues. Appuyez sur (Accueil). - Page 15 • Connecter un dongle Wi-Fi (modèle : Philips WUB1110, vendu séparément) au connecteur sur votre Home Cinéma. Wi-Fi Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Réseau] > [Installation du réseau] > [Sans fil (Wi-Fi)], puis appuyez sur OK. Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner et configurer le réseau sans fil.
-
Page 16: Utilisation De Votre Home Cinéma
4 Utilisation [Configuration] : Permet d'accéder • aux menus pour modifier les de votre paramètres vidéo, audio et autres. Appuyez sur la touche (Accueil) pour Home Cinéma quitter le menu. Disques Cette section vous permet d'utiliser le Home Cinéma afin de lire du contenu Votre Home Cinéma peut lire des DVD, des multimédia depuis une large palette de sources. - Page 17 Touche Action À l'aide du câble HDMI haute vitesse, Permet d'effectuer une recherche connectez votre Home Cinéma à un rapide vers l'arrière ou l'avant. téléviseur 3D compatible. Appuyez plusieurs fois pour changer de vitesse. Assurez-vous que le réglage vidéo 3D AUDIO est activé.
-
Page 18: Bd-Live Sur Blu-Ray
BD-Live sur Blu-ray Fichiers de données Les disques Blu-ray comportant du contenu Votre Home Cinéma vous permet de lire les BD-Live vous permettent d'accéder à des fichiers photos, audio et vidéos présents sur un fonctions supplémentaires, comme les disque ou sur un périphérique de stockage USB. conversations Internet avec le réalisateur, les Avant de lire un fichier, vérifiez que le format dernières bandes-annonces, les jeux, les fonds... -
Page 19: Code Vod Pour Divx
Appuyez sur la touche OPTIONS. Périphériques de stockage » Le menu des options apparaît. Sélectionnez [Jeu caract.], puis un jeu de caractères qui prend en charge le sous- Profitez des photos, pistes audio et vidéos titre. stockées sur vos périphériques de stockage Europe, Inde, Amérique latine et Russie USB, lecteurs MP4 ou appareils photo numériques. -
Page 20: Options Audio
[2ème langue son]: Permet de • Options audio sélectionner la deuxième langue audio pour les vidéos Blu-ray. Lors de la lecture d'un contenu audio, répétez [2ème Langue Ss-tt]: Permet de une piste audio, un disque, ou un dossier. • sélectionner la deuxième langue de Appuyez plusieurs fois sur OPTIONS pour sous-titres pour les vidéos Blu-ray. -
Page 21: Diaporama Musical
[Pivot. +90]: Fait pivoter l'image de • Radio 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre. Écoutez la radio FM sur votre Home Cinéma, et [Pivot. -90]: Fait pivoter l'image de • enregistrez jusqu'à 40 stations de radio. 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. -
Page 22: Lecteur Mp3
Touche Action Vidéos YouTube OPTIONS Manuel : OPTIONS. 1) Appuyez sur Profitez des vidéos de YouTube sur votre 2) Appuyez sur pour Home Cinéma. effectuer votre présélection. 3) Appuyez de nouveau sur Connectez votre Home Cinéma à OPTIONS pour mémoriser la un réseau domestique avec accès station de radio. -
Page 23: Visualisation De Diaporama
Appuyez sur (Accueil) pour quitter le • Personnalisez le nom du réseau pour votre menu Picasa. Home Cinéma. Téléchargez l'application Philips MyRemote • sur votre appareil mobile. Visualisation de diaporama • Pour l'iPhone ou l'iPad, retrouvez Sélectionnez [Mes photos] dans le menu l'application sur l'App Store (App Picasa, puis appuyez sur OK. -
Page 24: Navigation Dans Le Contenu Pc Via Dlna
Sélectionnez l'un des onglets suivants pour • Activez le partage des fichiers multimédias. accéder aux autres options. Pour une plus grande simplicité, nous • Pour retourner à l'écran précédent, présentons les étapes pour les applications appuyez sur le bouton Retour. suivantes : •... - Page 25 Cliquez sur l'onglet Bibliothèque, puis sélectionnez Activer la diffusion puis sélectionnez Partage des fichiers multimédia en continu. multimédias. » La fenêtre Options de diffusion multimédia en continu s'affiche. La première fois que vous sélectionnez l'option Partage des fichiers multimédias Cliquez sur Activer la diffusion multimédia sur votre PC,une fenêtre contextuelle en continu.
-
Page 26: Lecture De Fichiers Depuis Votre Pc
Dans la fenêtre Twonky Media Server, • Certains fichiers multimédias sélectionnez Basic Setup (Paramétrage de peuvent ne pas être lus en raison des base), puis First Steps (Premières étapes). problèmes de compatibilité. Vérifiez les » La fenêtre Premières étapes s'affiche. formats de fichier pris en charge par votre Home Cinéma. -
Page 27: Mode Son
MULTI-CH : une expérience • Mode son cinématographique améliorée grâce à un son multicanal immersif. Sélectionnez les modes son prédéfinis en STEREO : son stéréo bicanal. Idéal fonction de vos vidéos et de votre musique. • pour écouter de la musique. SOUND Appuyez sur la touche Appuyez sur OK pour confirmer. -
Page 28: Modification Des Paramètres
5 Modification des Remarque paramètres • Si la langue de disque que vous cherchez n'est pas disponible, sélectionnez [Autres] dans la liste, puis tapez les 4 chiffres du code correspondant à votre langue que vous trouverez à la fin de ce manuel. (voir 'Code de langue' à... -
Page 29: Paramètres Audio
[Verr. parental] : permet de limiter • Remarque l'accès aux disques enregistrés avec une classification d'âge. Pour lire tous • Si vous modifiez la configuration, assurez-vous que le téléviseur prend en charge le nouveau réglage. les disques sans tenir compte de leur classification, sélectionnez le niveau 8 ou [Désactivé]. -
Page 30: Réglages De L'enceinte
[Écran veille] : permet de déclencher Sélectionnez [Configuration], puis appuyez • sur OK. l'économiseur d'écran du Home Cinéma après 10 minutes d'inactivité. Sélectionnez [Avancé] > [Restaurer [Veille auto.] : permet de mettre • paramètres par défaut], puis appuyez en veille le Home Cinéma après 30 sur OK. -
Page 31: Mise À Jour Du Logiciel
• N'installez pas une version logicielle plus ancienne que rebranchez-le. la version installée sur votre produit. Philips ne peut être tenu responsable des problèmes liés à l'installation d'une version logicielle antérieure. Remarque •... - Page 32 Depuis votre navigateur Web, rendez-vous sur www.philips.com/support. Sur le site Web d'assistance Philips, recherchez votre produit et cliquez sur Logiciels et pilotes. » Le logiciel de mise à jour logicielle est compressé dans un fichier zip.
-
Page 33: Caractéristiques Du Produit
7 Caractéristiques Formats de fichier du produit • Audio : .aac, .mka, .mp3,. wma, .wav • Vidéo : .avi, .divx, .mp4, .mkv, .mpg, .mpeg • Image : .jpg, .jpeg, .gif, .png Formats audio Remarque Votre Home Cinéma prend en charge les • Les spécifications et le design sont sujets à... -
Page 34: Amplificateur
Codec Codec vidéo Débit binaire Codec audio Codec vidéo Débit binaire audio PCM, Dolby MPEG 1, 20 Mbits/s PCM, DivX 3.11, 10 Mbits/s Digital, DTS MPEG 2 (pic à Dolby DivX4.x, maximum core, MPEG, 40 Mbits/s) Digital, DivX5.x, MP3, WMA, DTS core, DivX6.x AAC, HE-... -
Page 35: Unité Principale
• Europe/Russie/Chine : FM • Enceintes : haut-parleur de graves 63,5 mm 87,5 - 108 MHz (50 kHz) (2,5") • Asie-Pacifique/Amérique latine : FM • Dimensions (l x H x P) : 87,5 - 108 MHz (50/100 kHz) 84,5 x 89 x 89 mm •... -
Page 36: Dépannage
En cas de problème lors de l'utilisation du produit, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d'assistance. Si le problème persiste, accédez à l'assistance sur www.philips. Aucun son des haut-parleurs du com/support. Home Cinéma. - Page 37 Assurez-vous que le Home Cinéma est • Assurez-vous que le Home Cinéma est connecté au téléviseur via un câble HDMI. connecté à un téléviseur EasyLink de • Basculez sur la source HDMI marque Philips, et que l'option EasyLink correspondante sur votre téléviseur.
- Page 38 Mauvaise qualité de lecture sur YouTube Leanback ou Picasa. • Assurez-vous que le Home Cinéma est connecté à un réseau domestique et a été correctement configuré (voir 'Connexion et configuration d'un réseau domestique' à la page 14). • Assurez-vous que la vitesse de connexion Internet est supérieure à...
-
Page 39: Avertissement
Verance Corporation l'adresse ci-dessus, merci d'envoyer un courrier et est protégé par le brevet d’invention postal à l'adresse « Open Source Team, Philips américain 7 369 677 et d’autres brevets Intellectual Property & Standards, P.O. Box 220, d’invention américains et internationaux... -
Page 40: Marques Commerciales
DivX , DivX Certified , DivX Plus HD et les ® ® ® Marques commerciales logos associés sont des marques commerciales de Rovi Corporation ou de ses filiales et sont utilisés sous licence. À PROPOS DE DIVX PLUS HD : DivX ®... -
Page 41: 10 Code De Langue
10 Code de langue Inupiaq 7375 Pushto 8083 Abkhazian 6566 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese... -
Page 42: 11 Index
11 Index deep color dépannage (image) dépannage (lecture) dépannage (réseau) 2ème langue son dépannage (son) 2ème langue ss-tt disque 3D en mode 2D DivX afficheur aléatoire enceintes 5.1 amplificateur environnement animation diapositive arrêt programmé audio à partir d'autres appareils Audio HDMI EasyLink (HDMI-CEC) É... - Page 43 Protection des droits d'auteur langue audio langue disque radio langue du menu recyclage langue sous-titres répétition lecture à l'aide d'une seule touche repositionnement automatique des sous-titres lire du contenu à partir d'un PC lire le contenu d'un périphérique de stockage réseau réseau domestique lire le disque réseau filaire luminosité...
- Page 44 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HTB3560_12_UM_V1.0...