Page 1 PRO-ST 85 Originalbetriebsanleitung Originalne upute za uporabu Stichsäge Ubodna pila Original operating instructions Originalna uputstva za upotrebu Jigsaw Ubodna testera Instructions d’origine Orijinal Kullanma Talimatı Scie à guichet Dekupaj Testere Istruzioni per l’uso originali Оригинальное руководство по Seghetto alternativo эксплуатации...
Page 2 - 2 - Anl_PRO_ST_85_SPK7.indb 2 Anl_PRO_ST_85_SPK7.indb 2 02.06.15 16:08 02.06.15 16:08...
Page 3 - 3 - Anl_PRO_ST_85_SPK7.indb 3 Anl_PRO_ST_85_SPK7.indb 3 02.06.15 16:08 02.06.15 16:08...
Page 4 - 4 - Anl_PRO_ST_85_SPK7.indb 4 Anl_PRO_ST_85_SPK7.indb 4 02.06.15 16:08 02.06.15 16:08...
Page 24 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
Page 25: Consignes De Sécurité
Danger ! mages aux yeux. • Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter Attention - si vous procédez d’autre manière certaines mesures de sécurité aﬁ n d’éviter des que celle indiquée ici, cela peut entraîner une blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- exposition dangereuse au rayon.
Page 26: Données Techniques
4. Données techniques Danger ! L’appareil et le matériel d’emballage ne sont pas des jouets ! Il est interdit de laisser des Tension réseau : ......230 V~50 Hz enfants jouer avec des sacs et des ﬁ lms en Puissance absorbée : ....... 750 W plastique et avec des pièces de petite taille.
Page 27: Avant La Mise En Service
au début. 5.2 Changement de lame de scie (ﬁ gure 3-4/ pos. 12) Limitez le niveau sonore et les vibrations à Danger ! • un minimum ! Retirez la fiche de contact de la prise avant • Utilisez exclusivement des appareils en ex- de mettre une lame de scie en place ou de la cellent état.
Page 28: Adaptateur Pour Dispositif D'aspiration
tin dans la position correspondante et serrer MOINS pour la réduire. Le nombre de courses la vis du patin (16). adéquat dépend de la matière première respecti- • Le patin (7) peut cependant être réglé sur une ve et des conditions de travail. autre cote d’angle sans problème.
Page 29: Exécuter Des Coupes
La meilleure combinaison de réglage de la de précision. Respectez les consignes de vitesse et de la course de pendule dépend du sécurité laser. • matériau à traiter. Nous recommandons d’obtenir Avec l’interrupteur marche/arrêt (18) le laser un réglage impeccable sur la base d’une coupe peut être activé...
Page 30: Mise Au Rebut Et Recyclage
8.2 Brosses à charbon Si les brosses à charbon font trop d’étincelles, faites-les contrôler par des spécialistes en électricité. Danger ! Seul un(e) spécialiste électricien(ne) est autorisé à remplacer les brosses à charbon. 8.3 Maintenance Aucune pièce à l’intérieur de l’appareil n’a besoin de maintenance.
Page 31 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
Page 32: Informations Service Après-Vente
Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
Page 33: Bon De Garantie
Bon de garantie Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
Page 242: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektronik-Stichsäge PRO-ST 85 (Toolson) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ ed Body: 2006/95/EC Notiﬁ...
Page 243 - 243 - Anl_PRO_ST_85_SPK7.indb 243 Anl_PRO_ST_85_SPK7.indb 243 28.05.15 14:26 28.05.15 14:26...
Page 244 EH 05/2015 (03) Anl_PRO_ST_85_SPK7.indb 244 Anl_PRO_ST_85_SPK7.indb 244 28.05.15 14:26 28.05.15 14:26...

Ce manuel est également adapté pour:

43.211.30

Toolson PRO-ST 85 Instructions D'origine

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Toolson PRO-ST 85

Sommaire des Matières pour Toolson PRO-ST 85

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières