Publicité

Liens rapides

Fauteuil roulant Endeavor
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endeavor EWC1818

  • Page 1 Fauteuil roulant Endeavor Guide de l’utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Table des matières ................................2 Introduction ..................................3 Avertissement ..................................4 Consignes de sécurité ................................. 5 Pièces du fauteuil roulant ..............................6 Fonctionnement du fauteuil ..............................7 Notes relatives à la sécurité .............................. 10 Entretien ...................................
  • Page 3: Introduction

    Introduction Félicitations pour l’acquisition de votre fauteuil roulant de Produits médicaux Éclipse inc. Veuillez lire attentivement le guide de l’utilisateur avant d’essayer de vous servir de votre fauteuil. Si vous avez des questions ou des préoccupations après avoir lu le guide, n’hésitez pas à contacter votre dépositaire agréé...
  • Page 4: Avertissement

    Avertissement Veuillez lire et suivre les avertissements, ainsi que les recommandations et les consignes de sécurité du guide, avant de commencer à utiliser le fauteuil roulant. Si vous ne comprenez pas certaines informations fournies dans le guide ou si vous avez besoin d’une aide additionnelle pour faire les réglages nécessaires ou pour utiliser votre fauteuil, veuillez communiquer avec votre dépositaire agréé...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Vous devez vous familiariser avec le fonctionnement de votre fauteuil roulant avant de vous en servir. Pour assurer votre sécurité en tout temps, veuillez lire les notes qui suivent attentivement. Assurez-vous toujours que votre fauteuil roulant est en parfait état de fonctionnement avant de vous en servir.
  • Page 6: Pièces Du Fauteuil Roulant

    Pièces du fauteuil roulant Plaque d’appui-pied Levier de frein Verrouillage d’appui-pied Verrouillage de roue Appui-pied Roue arrière Appui-bras Roues anti-bascule Coussin d’appui-bras Croisillon Siège Roulette avant Appui-dos Tourillon de roulette Poignée à angle réglable...
  • Page 7: Fonctionnement Du Fauteuil

    Fonctionnement du fauteuil En sortant de la boîte Votre fauteuil roulant sera complètement assemblé quand vous le sortirez de la boîte. Il ne vous restera plus que quelques installations mineures et quelques ajustements à faire sur les pièces mobiles quand vous aurez sorti le fauteuil de sa boîte. Your dealer can help you in setting up and adjusting your new wheelchair.
  • Page 8 Enlever l’appui-pied 1. Soulevez le levier de verrouillage d’appui-pied (1A) pour le déverrouiller. 2. Tournez l’appui-pied vers l’extérieur. 3. Soulevez et enlevez l’appui-pied. Ajustement de la hauteur de l’appui-pied 1. Enlevez l’appui-pied du fauteuil et placez-le sur une surface plane. (Voir ci-haut les étapes à suivre pour enlever l’appui-pied.) 2.
  • Page 9 Frein à main Utilisation du frein à main Pour ralentir le fauteuil, poussez lentement le levier du frein droit et gauche vers le haut, en direction de la poignée du fauteuil. Cela engagera les freins du côté droit et gauche. Verrouillage Tirez le levier de frein vers le haut.
  • Page 10: Notes Relatives À La Sécurité

    Notes relatives à la sécurité Lisez ces notes de sécurité avant d’utiliser votre fauteuil roulant 1. Avant chaque utilisation, assurez-vous que toutes les pièces du fauteuil sont solidement en place et que le fauteuil est complètement ouvert. 2. Avant d’entrer dans le fauteuil ou de sortir du fauteuil : i.
  • Page 11: Entretien

    Entretien Pour garder votre fauteuil de transport en bon état de fonctionnement, vous pouvez accomplir quelques étapes simples d’entretien, en plus des vérifications et de l’entretien réguliers fournis par votre dépositaire local de Produits médicaux Éclipse inc. En faisant ces simples vérifications, vous vous assurez de pouvoir utiliser votre fauteuil pendant de longues années.
  • Page 12: Garantie

    Garantie Garantie Limitée La période de garantie débute à la date d’acquisition par l’utilisateur final. Si, pendant cette période de garantie, votre fauteuil roulant doit être réparé suite à un défaut de construction ou de matières, la ou les pièces seront réparées ou remplacées si le produit est retourné à un dépositaire agréé pour l’entretien. La présente garantie n’est accordée qu’à...
  • Page 13: Spécifications

    Spécifications 16x16 18x16 18x18 20x16 20x18 Largeur hors tout cm (po) 69 (27) 74 (29) 74 (29) 80 (31) 80 (31) Largeur du siège cm (po) 40,6 (16) 45,7 (18) 45,7 (18) 50,8 (20) 50,8 (20) Profondeur du cm (po) 40,6 (16) 40,6 (16) 45,7 (18)
  • Page 14: Coordonnées

    Coordonnées Distribué par : Produits médicaux Éclipse inc. 130 – 725 Eaton Way Delta, Colombie-Britannique Canada V3M 6S5 Tél. 604-540-0114 Téléc. 604-540-0172 www.eclipsemedical.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ewc1616Ewc1816Ewc2016Ewc2018

Table des Matières