Sommaire des Matières pour Pinnacle Systems MovieBox DV
Page 1
Pinnacle MovieBox DV ROFESSIONAL UALITY OVIE AKING UICK TART UIDE UIDE DE EMARRAGE APIDE ANUAL BREVE DE INSTRUCCIONES UIA DE NÍCIO ÁPIDO 41003775...
Page 2
Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, du présent manuel est interdite sans l'autorisation expresse par écrit de Pinnacle Systems GmbH, Brunswick. Tous les noms de marques et de produits sont des marques ou des marques déposées des constructeurs respectifs.
Avant de commencer Ce chapitre décrit le système informatique requis pour la MovieBox DV ainsi que le contenu du coffret MovieBox DV. ONFIGURATION REQUISE Avant d’installer la MovieBox DV, assurez-vous que votre système répond bien aux exigences suivantes : Ordinateur avec système d’exploitation MS Windows Intel Pentium ou AMD Athlon 800 MHz (1.5 GHz ou supérieur recommandé)
Lecteur de CD-ROM Câble 1394/FireWire Equipement vidéo MovieBox DV permet l’acquisition vidéo et la sortie sur les dispositifs suivants : tout caméscope ou magnétoscope DV ou Digital8. (Pour la sortie sur caméscope, activez la fonction d’enregistrement à partir d’une entrée DV Input.)
Vous recevrez un pack d’effets gratuit en bonus lors de votre enregistrement. L’enregistrement est obligatoire pour profiter de l’assistance technique. L’enregistrement permet à Pinnacle Systems de vous informer des mises à jour gratuites du logiciel Studio. L’enregistrement vous permettra de profiter d’offres réservées et de promotions spéciales de Pinnacle Systems.
Si Autorun n’est pas activé, recherchez votre lecteur de CD-ROM ou de DVD, et double cliquez sur Setup.exe. OGICIEL POUR PPLE ACINTOSH MovieBox DV prend en charge les applications Apple Macintosh suivantes : iMovie FinalCut Assurez-vous que vous avez installé toutes les mises à jour nécessaires pour...
Ce chapitre explique comment raccorder vos périphériques vidéo à la MovieBox DV. Pour ce faire, vous devrez disposer des câbles requis. Important Assurez-vous que votre ordinateur, la MovieBox DV et les périphériques vidéo sont éteints (position OFF) avant de procéder au raccordement.
Page 22
L’illustration ci-dessous montre un exemple de configuration avec la MovieBox DV en combinaison avec un ordinateur. Alimentation Entrée analogique Sortie Source vidéo Port A DV* analogique Magnétoscope analogique Port B DV Sortie analogique Apple Source vidéo Macintosh numérique Moniteur vidéo * Cas spécifique : Les données peuvent également être transférées vers la caméra...
”Composite to DV”, puis au mode ”S-video to DV”, puis au mode ”DV to analog video” et ainsi de suite. Reset Le bouton Reset permet de réinitialiser la MovieBox DV et de revenir ainsi au dernier mode sélectionné. Remarque : lorsque vous allumez ou réinitialisez la MovieBOX DV, un délai de quelques secondes s’écoule avant le démarrage ou le retour au...
Formats audio DV In/Out déverrouillés pris en charge 32 kHz, 16 bits, stéréo 44,1 kHz, 16 bits, stéréo Connecteurs A/V (une paire pour l’entrée et une paire pour la sortie) : Composite et S-Video Son stéréo, asymétrique Pinnacle MovieBox DV...
Page 25
Interface utilisateur / Commandes Une DEL verte pour chaque source vidéo (Y/C, Composite, ”port A” DV, ”port B” DV) – les deux DEL utilisées pour les ports DV sont activées si DV est sélectionné comme entrée (au moyen du bouton Mode Select), les deux DEL sont éteintes si S-video ou Composite sont utilisées comme entrée ;...
En ouvrant le panneau avant, vous trouverez six interrupteurs dont le réglage par défaut est ”Off”. Remarque : Si vous modifiez la position des interrupteurs, vous devrez réinitialiser ou éteindre puis rallumer la MovieBox DV pour que ces changements soient pris en compte. Pinnacle MovieBox DV...
Page 27
L’interrupteur 4 augmente le niveau d’entrée audio. Réglage par défaut (interrupteur sur ”Off”) : 1 V (RMS =Root-Means-Square). Une sortie audio supérieure du dispositif relié à la MovieBox DV peut provoquer une surmodulation du niveau. Dans ce cas, veuillez placer l'interrupteur sur ”On”...
Garantie GARANTIE LIMITÉE SUR LE MATÉRIEL PINNACLE Pinnacle Systems, Inc. (Pinnacle) garantit votre nouveau matériel contre tout vice de matériaux et de fabrication pendant une période de 24 mois après la date de votre achat d’origine. Si le produit présente un vice de matériaux ou de fabrication, Pinnacle s'engage à...