SWANDOO Marie Mode D'emploi
Manuels Connexes pour SWANDOO Marie
Sommaire des Matières pour SWANDOO Marie
- Page 2 i-Size Child Seat English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Polskie Português русский...
-
Page 55: Dispositif De Retenue Pour Enfant I-Size
Dispositif de retenue pour enfant i-Size POUR LES PETITS ET LES MOINS PETITS 40 – 105 cm, jusqu’à 18 kg UNE TRANQUILLITÉ D’ESPRIT A 360 DEGRÉS Installation dos et face à la route I-SIZE, ECE R129/03 Certifié conforme aux normes de sécurité... - Page 56 Dites bonjour à Marie! Pour une tranquillité d’esprit à 360 degrés. INDEX Parties du produit ....55 Installation dans le véhicule ..58 Installation du Side Impact Buddy (protection latérale) .
-
Page 57: Parties Du Produit
PARTIES DU PRODUIT Appui-tête réglable Réglage de la sangle de l’appui-tête Support de harnais magnétique Boucle de harnais Entrejambe Réglage de harnais Déclencheur d’inclinaison Bouton de rotation Verrouillage du bouton de rotation Indicateur de sécurité de rotation Housse en tissu Connecteurs ISOFIX Guides ISOFIX Sangles de d’installation et déverrouillage... - Page 58 Indicateur de bonne installation ISOFIX Side Impact Buddy (protection latérale) Emplacement du Side Impact Buddy Jambe de force Indicateur de couleur de bonne installation de la jambe de force Bouton de réglage de jambe de force Outil d’aide à l’installation de la housse en tissus Compartiment de rangement pour manuel d’utilisation...
-
Page 59: Remarque Importante
Pour une protection et un confort maximum de votre enfant, il est essentiel de lire attentivement l’intégralité du manuel, ainsi que de suivre toutes les instructions pour l’installation et l’utilisation de ce produit. Conservez-le toujours dans le compartiment de rangement prévu à cet effet. Lisez également les instructions du manuel du propriétaire de votre véhicule concernant les sièges de sécurité... -
Page 60: Installation Dans Le Véhicule
Ce siège pour enfant ne peut pas être installé dans tous les véhicules. Pour savoir si le siège convient à votre voiture, consultez le site swandoo.com/marie-isofix VEHICLE LIST INSTALLATION DANS LE VÉHICULE 2× Si nécessaire, placez les deux guides ISOFIX sur les deux points d’ancrage ISOFIX situés... - Page 61 Appuyez sur le bouton de réglage de la jambe de force et faites coulisser la jambe vers le bas jusqu’à atteindre le plancher du véhicule. La jambe doit être fermement appuyée sur le sol jusqu’à ce que les indicateurs passent au vert. L’endroit le plus sûr pour installer ce produit se trouve au niveau des sièges arrière de votre véhicule.
-
Page 62: Installation Du Side Impact Buddy (Protection Latérale)
INSTALLATION DU SIDE IMPACT BUDDY (PROTECTION LATÉRALE) Marie / Marie 2 propose un haut niveau de protection latérale intégrée. Le Side Impact Buddy améliore la sécurité. Insérez le Side Impact Buddy dans l’emplace- ment ovale rouge situé... -
Page 63: Tourner Le Siège
TOURNER LE SIÈGE Marie / Marie 2 adore tourner sur elle-même ... ce siège enfant peut pivoter à 360° quelle que soit son inclinaison. Faites glisser le verrou de sécurité supérieur puis appuyez sur le bouton pour actionner la rotation. -
Page 64: Sens De Transport
La fonction d'aide au sens de transport (Child Direction Assistance, Marie 2) fait en sorte que vous gardiez l'usage du dos à la route jusqu'à ce que votre bébé atteigne 76 cm. Cela vous aide à... -
Page 65: Installation De Votre Enfant
INSTALLATION DE VOTRE ENFANT Pour rendre les choses faciles et confortables, commencez par tourner le siège en position d’embarquement. Appuyez sur le bouton rouge au centre de la boucle pour l’ouvrir. Appuyez sur le bouton de réglage du harnais et tirez les sangles de chaque côté pour laisser suffisamment de place à... - Page 66 Important! Tirez sur la sangle de réglage du harnais pour bien sécuriser l’enfant. Essayez de pincer la sangle du harnais entre vos doigts. Si vous n’y arrivez pas, c’est que la sangle est suffisamment serrée. Sinon, resserrez la sangle. Utilisez toujours le réducteur nou- veau-né...
-
Page 67: Ajustement De L'appuie-Tête
Faites attention à la position du harnais sur l’épaule de l’enfant pour régler correctement l’appuie-tête. L’appuie-tête de Marie / Marie 2 contient des aimants qui peut influencer des appareils électro- niques tels que les stimulateurs cardiaques. -
Page 68: Réglage De La Position D'inclinaison
RÉGLAGE DE LA POSITION D’INCLINAISON Manœuvrez la poignée d’inclinaison pour ajuster à la position souhaitée. Il y a 4 positions d’inclinaison en dos à la route, et 4 face à la route. Attendez le «clic» qui confirme le placement correct du siège auto. -
Page 69: Ré-Installation De La Housse
ENLEVER L’HABILLAGE POUR LE LAVAGE Enlevez le réducteur nouveau-né si vous l’utilisez et ouvrez la poche arrière pour en retirer le rembourrage. Dégagez la sangle d’entrejambe de son tissu ainsi que les 4 protections de harnais en les ouvrant simplement. Et maintenant la meilleure partie...Dégagez tout l’habillage en le soulevant simplement sur les bords. -
Page 70: Instructions De Lavage
La housse en tissu est un élément de sécurité et le siège auto ne doit jamais être utilisé sans celle-ci. Si jamais la housse doit être remplacée, utilisez uniquement des tissus officiels Swandoo Marie / Marie 2. INFORMATIONS IMPORTANTES N’utilisez jamais le siège dans une configuration ou une méthode de montage non indiquée dans... -
Page 71: Garantie
Ne retirez aucune étiquette sur le produit. Elles contiennent des informations importantes. Votre siège Marie / Marie 2 de Swandoo doit se soumettre à un entretien régulier. Ne jamais utiliser le siège comme moyen de transport. - Page 72 3 mois qui suivent la date de votre achat. Pour ce faire, décollez l’étiquette et scannez le code QR que vous avez trouvé sur Marie / Marie 2. Vous pouvez également visiter swandoo.com/register-product Si vous avez des questions ou des préoccupations...
- Page 164 ALWAYS WITH YOU www.swandoo.com...