Aspects Mécaniques Et Pneumatiques; Raccordements D`air Pour Vannes Avec Vérin Rotatif; Raccordements D`air Pour Vannes Simple Siège Et Vannes Double Siège - APV SPX Flow CU4 Direct Connect Manuel D'instructions

APV
APV_CU4 DC_FR-7_052018.indd
4.1. Raccordements d`air pour vannes avec vérin rotatif
Y1
A1
P
AIR IN
4.2. Raccordements d`air pour vannes simple siège et vannes double siège
P
AIR IN
A1
Y1 Y2 (N) Y3
S2
10
4. Aspects mécaniques et pneumatiques
4.1.1. Fonction
CU41-T-DC
Version pour vannes avec vérin rotatif, comme les
vannes papillon
P arrivée d`air avec filtre à particules intégré
Y1 perçage pour le transfert de l`air pneumatique au vérin
A1 air sortant avec silencieux
4.2.1. Fonction
CU41-S-DC / CU41-M-DC / CU41-D4
Version pour vannes simple siège et vannes double siège
sans soulèvement de clapet
P
arrivée d`air avec filtre à particules intégré
Y1 raccordement de l`air pneumatique pour vérin principal
A1 air sortant avec silencieux
CU41N-S-DC
Version avec élément NOT pour vannes simple siège
A2
P arrivée d`air avec filtre à particules intégré
Y1 raccordement de l`air pneumatique pour vérin principal
N
raccordement de l`air pneumatique pour soutien à ressort
du vérin par air comprimé, via élément NOT
A1 air sortant avec silencieux
CU43-M-DC / CU43-D4
Version pour vannes double siège
avec soulèvement de clapet
P arrivée d`air avec filtre à particules intégré
Y1
raccordement de l`air pneumatique pour vérin principal
Y2 raccordement de l`air pneumatique pour vérin auxiliaire
pour le soulèvement du clapet supérieur
Y3 raccordement de l`air pneumatique pour vérin auxiliaire
pour le soulèvement du clapet inférieur
A1/A2 air sortant avec silencieux
S3
FR
Unité de contrôle
CU4 Direct Connect
Manuel d`instructions: FR-7