1. Manuels
  2. Marques
  3. ooma Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. Smart Cam
  6. Mode d'emploi

ooma Smart Cam Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ooma Smart Cam

  • Page 1 User Manual...

  • Page 2: Table Des Matières

    Adding Ooma Smart Cam to an Existing Account . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Page 3 4. Live Streaming and Viewing Recorded Events ... . 22 Viewing the Camera’s Feeds & Events Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Viewing the Camera’s Livestream .
  • Page 4 MAC Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 7. Personalizing Your Ooma Smart Cam ....33 Profile Settings .

  • Page 6: Welcome To Ooma Smart Cam

    . The Ooma Smart Cam camera can be plugged in using the power adapter, or it can operate using its built-in rechargeable battery . Since it connects to your Wi-Fi network and does not require a base station, it can be used in any household configuration .
  • Page 7 Wi-Fi, all recorded clips Ooma Smart Cam app on their phones to talk to are automatically uploaded so users can see what people within the camera’s range .

  • Page 8: How Ooma Smart Cam Works

    Ooma Smart Cam cloud account . Your iOS or Android device will alert support is available by phone you through the Smart Cam app when a new video clip is uploaded so at 888-711-6662 or by Email you will be aware of every unexpected movement that occurs .

  • Page 9: Setting Up Ooma Smart Cam

    Setting up Ooma Smart Cam Getting Started Ooma Smart Cam has a permanently-installed battery . When you unbox the device, please use the included AC adapter and micro USB cable to plug the camera in and charge the camera for least 4-5 hours . If the battery is fully drained, charging the...

  • Page 10: Adding Ooma Smart Cam To An Existing Account

    (Android) and install it on your mobile device . 2 . Open the app and either create an Ooma Smart Cam account or sign into an existing account . Make sure your phone’s Wi-Fi and Bluetooth are turned on .

  • Page 11: Ooma Smart Cam Led Blink Codes

    Ooma Smart Cam LED Blink Codes Blue blink – Video is recording Blue stays for 5 seconds – Find & Identify button is being pressed in the app Blue stays for 5 minutes – Camera is ready to be paired Amber continuous blink –...

  • Page 12: Firmware Updates

    . When an update becomes available, a circle with a 1 inside will appear on the gear icon in the Ooma Smart Cam app . Tap the gear icon and scroll to the bottom of the camera details page . Tap “Update Camera Software”...

  • Page 13: Finding The Best Location For Your Ooma Smart Cam

    Finding the Best Location for Your Ooma Smart Cam The Ooma Smart Cam camera is rated for both indoor and outdoor use . For best results, the camera should be installed within range of your Wi-Fi network . You should set up your camera in a location with a clear, unobstructed field of view of the area you want to monitor .
  • Page 14 . The Smart Cam has advanced motion detection capabilities and night vision that are powerful enough to allow the camera to detect events and faces, even at night .

  • Page 15: Using Your Ooma Smart Cam Unplugged And Offline

    . Ooma Smart Cam can also operate without a Wi-Fi connection . Video clips are stored in the camera’s onboard memory and are uploaded to the user’s account when the camera is reconnected to Wi-Fi .

  • Page 16: Physical Installation Of The Smart Cam

    Physical Installation of the Smart Cam Wall Mount Installation: (Indoor/Outdoor) Please visit the “Contact Support” section on your App or Support Website (https://support.ooma.com/ camera/) to access our complete video tutorials . What equipment do you need to install the Smart Cam? ■...
  • Page 17 Follow the instructions below to install your camera: Find a clean spot where you would Drill the three dots and insert the Put the washer on the magnetic bolt like to connect the wall mount . Use a provided anchors into the holes . Put and attach the bolt to the camera .
  • Page 18 Third Party Mount Installation: Installing the Smart Cam Indoors: The Smart Cam comes with universal threads on the back Ooma Smart Cam is perfect for indoor surveillance in almost of its casing, which allows the camera to be connected to any situation .

  • Page 19: Faces (Advanced Facial Recognition)

    . Once a face has been recognized, it can be named, or tagged, inside the Ooma Smart Cam app . Recognition of faces improves as you train the camera over the course of afew weeks .

  • Page 20: How Faces Works

    . 1 . Open the Ooma Smart Cam app on your mobile device . 2 . Tap the Faces option in the Menu bar to navigate to the Feeds & Events page in the app .

  • Page 21: Using Faces

    1 . Open the Ooma Smart Cam app on your mobile device . 2 . Navigate to the Feeds & Events page .

  • Page 22: Live Streaming And Viewing Recorded Events

    Live Streaming and Viewing Recorded Events Viewing the Camera’s Feeds & Events Page Video clips that are recorded by your Ooma Smart Cam, also known as events, are stored in the event timeline . You can swipe right or left to view each of the cameras connected to your account .

  • Page 23: Panning And Zooming Video

    You can pan and zoom to see the details of any live or recorded video . Just pinch and drag on the desired location . 1 . Open the Ooma Smart Cam app on your mobile device . 2 . Start the livestream or select an event from your timeline, then: •...

  • Page 24: Two-Way Talk

    . The timeline can be used to manage events: re-watching events, downloading events as MP4 files, 1 . Open the Ooma Smart Cam app on your mobile device . sharing events, and deleting events . 2 . Start the livestream to display the camera’s video feed If you receive a notification of a new event but do not and play audio (if enabled) .

  • Page 25: Sharing, Managing, And Downloading Recordings

    You can share, manage, and download recordings from Ooma Smart Cam’s timeline . 1 . Open the Ooma Smart Cam app on your mobile device . 2 . Navigate to the Events Timeline, then select the event you wish to manage by tapping the three green dots on the right side of the event .

  • Page 26: Features, Rules, And Smart Alerts

    Ooma Smart Cam has an internal battery that lasts six months under typical usage conditions . When the internet or power goes out, Ooma Smart Cam continues to operate normally . All data is uploaded to the cloud once a Wi-Fi connection is re-established .
  • Page 27 Auto Privacy Mode Set up: 1 . Open the Ooma Smart Cam mobile app . 2 . Navigate to the Feeds & Events page and click the gear icon in the upper-right . 3 . Toggle the Auto Privacy Mode switch to the on position .

  • Page 28: Managing Notifications

    If you have multiple Ooma Smart Cam cameras synced to your account, you must enable Auto Privacy Mode for each one . Managing Notifications Ooma Smart Cam allows users to determine which notifications they wish to receive and which they would prefer to mute . Notification options can be automatically updated depending on the time of day .

  • Page 29: Local Network Streaming

    Wi-Fi router as the Ooma Smart Cam . To turn on Local Network Streaming: 1 . Ensure that the Ooma Smart Cam and the mobile device are connected to same Wi-Fi router . 2 . Open the Ooma Smart Cam app .

  • Page 30: Settings

    Wi-Fi network . To switch the camera’s Wi-Fi settings, launch the Ooma Smart Cam app on your mobile device and tap the gear icon of the camera whose Wi-Fi connection you wish to update . From the Details page, select “Change Settings”...

  • Page 31: Changing The Camera's Name

    . Camera Status To view a camera’s status, launch the Ooma Smart Cam app on your mobile device and tap the gear icon of the camera whose status you wish to see . The status will either be “Connected to cloud”...

  • Page 32: Firmware Version

    . The firmware version is listed on the camera’s Details page . MAC Address To view your camera’s MAC address, launch the Ooma Smart Cam app and tap the gear icon of the camera whose MAC address you wish to view . The MAC address...

  • Page 33: Personalizing Your Ooma Smart Cam

    Personalizing Your Ooma Smart Cam Profile Settings To customize your profile settings, launch the Ooma Smart Cam app on your mobile device . Tap the Menu icon in the upper left, then select Profile . You can use this page to: ■...

  • Page 34: Managing Your Premium Plan Membership With Ooma Smart Cam

    Membership with Ooma Smart Cam Upgrading to a Membership Plan Ooma Smart Cam can be used without a monthly subscription plan, although Ooma offers two membership plans that unlock powerful features and increase the duration of cloud storage . All plans allow users to connect up to six cameras to a single account at no additional cost .
  • Page 35 Monitor Premium Business • • • Privacy arm/disarm • • • Unlimited video download & share • • • Audio enabled/disabled • • • Ability to save multiple Wi-Fi credentials • • • Camera software upgrade over the air • •...

  • Page 36: Cancelling A Paid Plan

    For Android: 1 . Launch the Google Play Store app 2 . Tap Menu, then My Apps, then Subscriptions, then tap on the Ooma Smart Cam app 3 . Tap “Cancel” and then “Yes” to confirm the cancellation 4 . The status of the subscription should change from Subscribed to Cancelled .

  • Page 37: Faqs And Troubleshooting

    Wi-Fi network without needing an internet connection . 7 . Does the Ooma Smart Cam record audio? Yes . You can also use the Ooma Smart Cam app to talk to people who are near your camera .

  • Page 38: Technical Specifications

    Technical Specifications Camera Wireless & Audio ■ 1/3" 3 .5 MP full color CMOS sensor ■ 802 .11 b/g/n 2 .4 Ghz ■ Full HD 1080p, 30 FPS ■ WEP, WPA, and WPA2 support ■ 130-degree field of view ■ Bluetooth Low Energy (BT 4 .2) ■...
  • Page 39 Sensors & Detection ■ Passive infrared detector ■ Ambient light detector ■ Accelerometer ■ Instant push notifications Dimensions & Certifications ■ Weight: 17 .06oz (500g) ■ Length: 83 .01mm ■ Width: 40 .91mm ■ Height: 73mm ■ Operating temperature : -20C to 45C ■...
  • Page 40 1-888-711-6662 © 2019 Ooma, Inc . All rights reserved . Patent Pending . Ooma, Ooma Telo, Ooma Connect 4G Adapter, Ooma Premier, Ooma HD2 Handset, Ooma HD3 Handset, Ooma Linx, Ooma Home Security, and the Ooma logo are trademarks or service marks of Ooma, Inc . Other company and product names mentioned herein are trademarks of their respective companies .
  • Page 41 Manuel de l’utilisateur...
  • Page 42 Ajouter la Smart Cam d’Ooma à un compte existant . . . . . . . . . . . . . . . .10...
  • Page 43 4. Diffusion continue en direct et visionnement d’événements enregistrés . . 22 Visionnement de la page Feeds & Events (Flux et événements) de la caméra . . . 22 Visionnement de la diffusion en continu de la caméra . . . . . . . . . . . . . . 22 Fonctions panoramique et zoom pour les vidéos .
  • Page 44 Adresse MAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 7. Personnaliser la Smart Cam d’Ooma ....33 Paramètres du profil .

  • Page 46: Voici La Smart Cam D'ooma

    IA, la caméra fonctionne dans toutes les conditions, même en cas de panne d’Internet et de courant . La caméra Smart Cam d’Ooma peut être branchée à l’aide de l’adaptateur de courant ou elle peut fonctionner grâce à sa pile rechargeable intégrée . Étant donné...
  • Page 47 HD intégrale 1080p l’appli Smart Cam d’Ooma . avec une fréquence de rafraîchissement élevée . La Smart Cam est dotée de la vision nocturne, qui ■ CAPACITÉS EXTÉRIEURES – The Smart Cam is an IP 65-rated, waterproof, all-weather camera, produit des enregistrements très clairs et nets,...

  • Page 48: Fonctionnement De La Caméra Smart Cam D'ooma

    été déplacée, elle communique par Wi-Fi afin de diffuser la Le soutien client pour la Smart vidéo en continu sur votre compte Smart Cam d’Ooma sur le nuage . Votre Cam d’Ooma est offert par appareil iOS ou Android vous alertera grâce à l’appli Smart Cam lorsqu’une téléphone au 888-711-6662...

  • Page 49: Configuration De La Smart Cam D'oom

    Configuration de la Smart Cam d’Ooma Pour commencer La caméra Smart Cam d’Ooma est dotée d’une pile permanente . Lorsque vous déballez l’appareil, veuillez utiliser l’adaptateur c .a . et le micro-câble USB fournis pour brancher la caméra et la charger pendant au moins six à sept heures ou toute la nuit .

  • Page 50: Ajouter La Smart Cam D'ooma À Un Compte Existant

    Une fois la caméra complètement chargée, suivez ces étapes pour compléter votre configuration : 1 . Téléchargez l’appli Smart Cam d’Ooma à partir de l’App Store (iOS) ou de Google Play (Android) et installez-la sur votre appareil mobile . 2 . Ouvrez l’appli et créez un compte Smart Cam d’Ooma ou connectez-vous à un compte existant .

  • Page 51: Voyants D'état De La Smart Cam D'ooma

    Clignote en rouge en continu – La pile est à branchée dans le chargeur . un niveau critique . Avertissement générique s’appliquant à la fois à la Smart Cam d’Ooma et à la Clignote en mauve en continu – La mise à jour de la Butterfleye Gen1 .

  • Page 52: Mises À Niveau Du Micrologiciel

    . Mises à jour de l’appli L’appli de la caméra de sécurité Smart Cam se mettra à jour elle-même chaque fois qu’une nouvelle version est lancée, à condition que votre téléphone soit configuré pour accepter les mises à jour automatiques . Les mises à jour peuvent contenir de...

  • Page 53: Trouvez Le Meilleur Emplacement Pour Votre Smart Cam D'ooma

    Vous devriez installer votre caméra dans un endroit où la caméra aura une vue claire et dégagée de la zone que vous souhaitez surveiller . Votre caméra Smart Cam d’Ooma a un angle de prise de vue de 130 degrés .
  • Page 54 2,5 pouces des côtés ou de l’avant de votre caméra, il pourrait refléter la lumière dans l’objectif de l’appareil et causer un éblouissement et des vidéos floues . La Smart Cam est dotée de capacités de détection de mouvement avancées et de vision de nuit assez puissantes pour permettre à la caméra de détecter des événements et des visages, même en pleine nuit .

  • Page 55: Utilisation De Votre Smart Cam D'ooma Débranchée Et Hors Ligne

    Utilisation de votre Smart Cam d’Ooma débranchée et hors ligne La caméra Smart Cam d’Ooma est dotée d’une pile et d’une capacité de stockage intégrées qui lui permettent d’enregistrer même lorsqu’elle est débranchée de la source d’alimentation c .a . et du réseau Wi-Fi .

  • Page 56: Installation Physique De La Smart Cam

    Installation physique de la Smart Cam Installation murale : (intérieur/ extérieur) Veuillez consulter la section Contact Support (Accéder au service de soutien) sur votre appli ou le site de service de soutien d’Ooma (https://support.ooma. com/camera/) pour accéder à notre gamme complète de tutoriels vidéo .

  • Page 57: Suivez Les Instructions Ci-Dessous Pour Installer Votre Caméra

    Suivez les instructions ci-dessous pour installer votre caméra : Trouvez un endroit propre où vous Percez les trois points et insérez les Mettez la rondelle sur le boulon aimeriez installer le support mural . À ancrages fournis dans les trous . Placez magnétique et fixez le boulon à...

  • Page 58: Installation Sur Un Support De Tiers

    Installation sur un support de tiers : Installation de la Smart Cam à l’intérieur : La Smart Cam est dotée d’un filetage universel à l’arrière de son boîtier, ce qui permet d’installer la caméra à un La Smart Cam d’Ooma est parfaite pour la surveillance à...

  • Page 59: Étiquette De Visage (Reconnaissance Faciale Avancée)

    Comprendre la reconnaissance faciale sur votre caméra La fonctionnalité d’étiquette de visage permet aux utilisateurs de la Smart Cam d’Ooma d’identifier la personne qui apparaît sur la caméra, ce qui fait en sorte que vous recevez des notifications exactes et détaillées .

  • Page 60: Fonctionnement De L'option Faces (Visages)

    . 1 . Ouvrez l’appli Smart Cam d’Ooma sur votre appareil mobile . 2 . Touchez l’option Faces (Visages) dans la barre de menu pour vous rendre sur la page Feed &...

  • Page 61: Utilisation De L'option Faces (Visages)

    : 1 . Ouvrez l’appli Smart Cam d’Ooma sur votre appareil mobile . 2 . Allez jusqu’à la page Feeds & Events (Flux et événements) .

  • Page 62: Diffusion Continue En Direct Et Visionnement D'événements Enregistrés

    Vous pouvez voir une diffusion en continu du flux vidéo de la caméra à tout moment . 1 . Ouvrez l’appli Smart Cam d’Ooma sur votre appareil mobile . 2 . Allez jusqu’à la page Feeds & Events (Flux et événements) .

  • Page 63: Fonctions Panoramique Et Zoom Pour Les Vidéos

    . Il suffit de pincer et de faire glisser sur l’emplacement souhaité . 1 . Ouvrez l’appli Smart Cam d’Ooma sur votre appareil mobile . 2 . Démarrez la diffusion en continu ou choisissez un événement dans votre chronologie : •...

  • Page 64: Interphone Bidirectionnel

    . chronologie de la Smart Cam d’Ooma . On peut utiliser la chronologie pour gérer les événements : les 1 . Ouvrez l’appli Smart Cam d’Ooma sur votre appareil regarder de nouveau, les télécharger sous forme de mobile .

  • Page 65: Le Partage, La Gestion Et Le Téléchargement Des Enregistrements

    Vous pouvez partager, gérer et télécharger les enregistrements depuis la chronologie de la Smart Cam d’Ooma . 1 . Ouvrez l’appli Smart Cam d’Ooma sur votre appareil mobile . 2 . Allez jusqu’à la chronologie des événements, puis choisissez l’événement que vous souhaitez gérer en touchant les trois points...

  • Page 66: Fonctionnalités, Règles Et Alertes Intelligentes

    Fonctionnalités, règles et alertes intelligentes Pannes de courant et d’Internet La Smart Cam d’Ooma est équipée d’une pile interne qui dure six mois dans des conditions d’utilisation normales . Lors d’une panne de courant ou d’Internet, la Smart Cam d’Ooma continue de fonctionner normalement .

  • Page 67: Configuration Du Mode Privé Automatique

    Configuration du mode privé automatique : 1 . Ouvrez l’appli mobile Smart Cam d’Ooma . 2 . Allez jusqu’à la page Feeds & Events (Flux et événements) et cliquez sur l’icône de l’engrenage en haut à droite . 3 . Faites glisser le curseur du mode privé...

  • Page 68: Gestion Des Notifications

    Si vous avez plusieurs caméras Smart Cam d’Ooma synchronisées avec votre compte, vous devez activer le mode privé automatique pour chacune . Gestion des notifications La Smart Cam d’Ooma permet aux utilisateurs de déterminer les notifications qu’ils souhaitent recevoir et celles qu’ils préfèrent mettre en sourdine .

  • Page 69: Pour Filtrer Votre Chronologie

    Pour activer la fonction Local Network Streaming (Diffusion en continu sur réseau local) : 1 . Assurez-vous que la Smart Cam d’Ooma et l’appareil mobile sont connectés au même routeur Wi-Fi . 2 . Ouvrez l’appli Smart Cam d’Ooma .

  • Page 70: Paramètres

    Votre appareil mobile doit se trouver dans la portée Bluetooth de la caméra Smart Cam d’Ooma pour modifier le réseau Wi-Fi de la caméra . Pour modifier les paramètres Wi-Fi de la caméra, lancez l’appli Smart Cam d’Ooma sur votre appareil mobile et touchez l’icône de l’engrenage de la caméra dont vous souhaitez mettre...

  • Page 71: Changer Le Nom De La Caméra

    Changer le nom de la caméra Pour changer le nom de votre caméra, ouvrez l’appli Smart Cam d’Ooma sur votre appareil mobile et touchez l’icône de l’engrenage de la caméra dont vous souhaitez changer le nom . Touchez le nom actuel de la caméra sur la ligne Camera Name (Nom de la caméra) .

  • Page 72: Version Du Micrologiciel

    Version du micrologiciel Pour voir la version du micrologiciel de la caméra, ouvrez l’appli Smart Cam d’Ooma sur votre appareil mobile et touchez l’icône de l’engrenage de la caméra dont vous souhaitez vérifier le micrologiciel . La version du micrologiciel est indiquée sur la page des détails de la caméra .

  • Page 73: Personnaliser La Smart Cam D'ooma

    - Veuillez partager votre information d’identification pour la Smart Cam avec une personne digne de confiance . Demandez-lui de télécharger l’appli Smart Cam d’Ooma sur l’App Store ou Google Play . Demandez-lui de se connecter en utilisant la même information d’identification .

  • Page 74: Gérer Votre Plan D'abonnement Premium Avec La Smart Cam D'ooma

    Gérer votre plan d’abonnement Premium avec la Smart Cam d’Ooma La Smart Cam d’Ooma peut être utilisée sans plan d’abonnement mensuel, cependant, Ooma propose deux plans d’abonnement qui activent des fonctionnalités puissantes et prolongent la durée de stockage en nuage . Tous les plans permettent aux utilisateurs de connecter jusqu’à...
  • Page 75 Surveillance Premium Entreprise • • • Activation et désactivation du mode privé • • • Téléchargement et partage illimités des vidéos • • • Audio activée/désactivée • • • Possibilité d’enregistrer plusieurs identifiants Wi-Fi • • • Mise à niveau logicielle de la caméra en direct •...

  • Page 76: Annuler Un Plan Payé

    5 . Touchez Abonnements, puis sélectionnez Smart Cam d’Ooma . Pour Android : 1 . Lancez l’appli Google Play Store 2 . Touchez Menu, puis Mes applications, puis Abonnements et touchez l’appli Smart Cam d’Ooma . 3 . Touchez Annuler, puis Oui pour confirmer l’annulation .

  • Page 77: Faq Et Dépannage

    Cam d’Ooma fonctionne uniquement avec la bande de fréquence 2,4 GHz . 4 . Qu’est-ce qui pourrait faire en sorte que la pile de la Smart Cam d’Ooma se décharge plus vite? La pile de la Smart Cam d’Ooma se déchargera plus vite si la caméra est placée dans l’obscurité totale, car cela nécessite une utilisation intensive du contrôle infrarouge .

  • Page 78: Caractéristiques Technique

    Caractéristiques techniques Caméra Sans fil et audio ■ Capteur CMOS couleur 1/3 po 3,5 MP ■ 802 .11 b/g/n 2,4 Ghz ■ HD intégrale 1080p, 30 images/sec ■ Prise en charge de WEP, WPA et WPA2 ■ Champ de visée de 130 degrés ■...

  • Page 79: Détecteurs

    Détecteurs ■ Détecteur infrarouge passif ■ Détecteur de lumière ambiante ■ Accéléromètre ■ Notifications mobiles directes Dimensions et certifications ■ Poids : 500 g (17,06 oz) ■ Longueur : 83,01 mm ■ Profondeur : 40,91 mm ■ Hauteur : 73 mm ■...
  • Page 80 1-888-711-6662 © 2019 Ooma, Inc . Tous droits réservés . Brevet en instance . Ooma, Ooma Telo, adaptateur Ooma Connect 4G, Ooma Premier, combiné Ooma HD2, combiné Ooma HD3, Ooma Linx, Ooma Sécurité à domicile et le logo d’Ooma sont des marques déposées ou des marques de service d’Ooma, Inc . Les noms d’autres entreprises et d’autres produits mentionnés dans le présent document sont des marques de commerce de leurs entreprises respectives .

Table des Matières